Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "certar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CERTAR IN PORTOGHESE

cer · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Certar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo certar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CERTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu certo
tu certas
ele certa
nós certamos
vós certais
eles certam
Pretérito imperfeito
eu certava
tu certavas
ele certava
nós certávamos
vós certáveis
eles certavam
Pretérito perfeito
eu certei
tu certaste
ele certou
nós certamos
vós certastes
eles certaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu certara
tu certaras
ele certara
nós certáramos
vós certáreis
eles certaram
Futuro do Presente
eu certarei
tu certarás
ele certará
nós certaremos
vós certareis
eles certarão
Futuro do Pretérito
eu certaria
tu certarias
ele certaria
nós certaríamos
vós certaríeis
eles certariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu certe
que tu certes
que ele certe
que nós certemos
que vós certeis
que eles certem
Pretérito imperfeito
se eu certasse
se tu certasses
se ele certasse
se nós certássemos
se vós certásseis
se eles certassem
Futuro
quando eu certar
quando tu certares
quando ele certar
quando nós certarmos
quando vós certardes
quando eles certarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
certa tu
certe ele
certemosnós
certaivós
certemeles
Negativo
não certes tu
não certe ele
não certemos nós
não certeis vós
não certem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
certar eu
certares tu
certar ele
certarmos nós
certardes vós
certarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
certar
Gerúndio
certando
Particípio
certado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CERTAR


acertar
a·cer·tar
acobertar
a·co·ber·tar
alertar
a·ler·tar
apertar
a·per·tar
concertar
con·cer·tar
consertar
con·ser·tar
desacertar
de·sa·cer·tar
desapertar
de·sa·per·tar
desconcertar
des·con·cer·tar
desertar
de·ser·tar
despertar
des·per·tar
dissertar
dis·ser·tar
encertar
en·cer·tar
encobertar
en·co·ber·tar
espertar
es·per·tar
flertar
fler·tar
incertar
in·cer·tar
insertar
in·ser·tar
libertar
li·ber·tar
ofertar
o·fer·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CERTAR

cerrucho
certa
certame
certamente
certâmen
certão
certeiro
certela
certeza
certidão
certificação
certificado
certificador
certificante
certificar
certificativo
certificatório
certificável
certilha
certo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CERTAR

abortar
aportar
assertar
comportar
cortar
decertar
descartar
desconsertar
enxertar
exportar
importar
portar
reapertar
reconcertar
reconsertar
recortar
refertar
reportar
suportar
transportar

Sinonimi e antonimi di certar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CERTAR»

certar certar dicionário português certare vint combater pleitear discutir concurso informal flexão certo adjetivo indica exatidão conjugação conjugar léxico sociedade construções covilhã canhoso construção civil conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with portugueses você nós emos vós eles

Traduzione di certar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERTAR

Conosci la traduzione di certar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di certar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «certar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

certar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cerrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To certify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

certar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

certar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

certar
278 milioni di parlanti

portoghese

certar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

certar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

certar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

certar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

certar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

certar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

certar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

certar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

certar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

certar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

certar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

certar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

certar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

certar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

certar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

certar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

certar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

certar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

certar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

For å bekrefte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di certar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERTAR»

Il termine «certar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «certar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di certar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «certar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su certar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CERTAR»

Scopri l'uso di certar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con certar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
certar sua armada , e forneceI a de todas as cousas necessarias : e como foi prestes , par- tio-se hum dia pela menhaã , e em poucos dias foi ter a Melinde. E chegado ao porto com todas suas náos embandeiradas , depois de salvar a ...
Afonso de Albuquerque, 1774
2
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
certar fua armada , e fornecela de todas as coufas neceíTarias : e como foi preftes , par- tio-fe hum dia pela menhaa , e em poucos dias foi ter a Melinde. E chegado ao porto com todas fuas náos embandeiradas , depois de falvar a Cidade , e ...
Afonso de Albuquerque, 1774
3
The Return of the King: Being theThird Part of the Lord of ...
The alphabets were of two main, and in origin independent, kinds: the Tengwar or Tîw, here translated as 'letters'; and the Certar or Cirth, translated as 'runes'. The Tengwar were devised for writing with brush or pen, and the squared forms of ...
J.R.R. Tolkien, 2012
4
The Complete Tolkien Companion
The Dúnedain called this month byits Sindarin name Cerveth. The Hobbits of the Shire knew itas Afterlithe, while inBree itwas called The Summerdays. Certar – The Quenya word for 'runes', referring in particular to the ALPHABET OF DAERON ...
J. E. A. Tyler, 2014
5
Software Services for E-Business and E-Society: 9th IFIP WG ...
B ⇀↽R:(idR;idB) ← setupTLS(CertaB,CertaR; PraB; PraR) R : new trust values ← updateTrustValues(old trust values, : ∀i record[B].result i) R : ∀i delete record[B]. result i B ⇀↽ R : (CredB ;∅) ← issueCred(new trust values, idB ; ∅; PrcR) Table ...
Claude Godart, Norbert Gronau, Sushil Sharma, 2009
6
Popular Photography - ND
22.50 DOLLINA, 12.9 Certar, exc. . . . . . . . . . . . . . . 42.50 ROLL FILM CAMERAS ZEISS IKONTA A, 14.5, LN . . . . . . . . . . . . 59.50 ZEISS IKONTA A, 14.5, Tessar, exc. 69.50 SUPER IKONTA A SPECIAL, 13.5 Tessar, 77££RL £55 4/4./. (/55 16mm ...
7
The Lord of the Rings: One Volume
The alphabets were of two main, and in origin independent, kinds: the Tengwar or Tiw, here translated as 'letters'; and the Certar or Cirth, translated as 'runes'. The Tengwar were devised for writing with brush or pen, and the squared forms of ...
J.R.R. Tolkien, 2012
8
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Vai-te embora, Janeiro, deixar-me-has A- bril e Maio. certar pelo proprio. Acha. De bom madeiro , boa acha. Sahe a acha ao madeiro. De tal acha , tal racha. Achacoso. Corpo achacoso , nao he clieiroso. Achaque. lem por mil.. Se chover em ...
Francisco Rolland, 1841
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... paaz, e comcordia, falaram em fe com- certar , e por amtre elles aver deferemça no dito comcerto , pediraô por merce a ElRey noiîo Senhor que lhes fizeíTe merce de mandar emtemder em os comcordar , e determinar о que a S. Alteza bem ...
António Caetano de Sousa, 1746
10
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote De La Mancha
Em quanto isto se tratava , foi D. Quixote des- cançar de suas fadigas passadas sobre a cama ; e assim a traça que déraõ foi con- certar-se com hum carreiro , que casualmente por alli passou , para que o levasse desta maneira. Fizeraõ ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino certar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aldo Arantes: “Influência do poder econômico nas eleições é fator …
O secretário da OAB afirma que as pessoas demonizam certar figuras políticas, ao invés de pensarem. “Quero que as pessoas raciocinem, pensem por conta ... «Jornal Opção, set 15»
2
WikiLeaks revela que EUA espionaram governo brasileiro
... que após "certar novela" de investigações levariam à presidente... Ela então, para evitar isso, se aproxima dos americanos para que isso não aconteça, o que ... «Sputnik Brasil, lug 15»
3
Miranda no Internazionale e Robinho fora do Santos agitam mercado
Os diários "Mundo Deportivo" e "Sport" afirmam que o clube catalão enviou um representante à Itália para certar com o atleta. Após perder Miranda, Mandžuki? «Cidadeverde.com, lug 15»
4
Atacante Alecsandro está próximo de acertar com o Palmeiras
Com proposta do Palmeiras, atacante Alecsandro aguarda liberação do Flamengo para certar com o clube paulista. O camisa 9 Rubro-Negro já acertou as ... «Manchete Online, giu 15»
5
Paulo Barros e Portela combinam?
... se não der certo é apenas mais um carnaval que essa nova diretoria busca certar...se não der...tem meu apoio,começamos tudo novamente! Sempre Portela ! «SRZD, feb 15»
6
Faz 25 anos que o Photoshop foi lançado e a Adobe está …
Aqui a foto do artista cobre os botões, mas eles estão lá e só certar no toque kkkkkkkk.... Vídeo em português detalha novidades da build 10080 do Windows 10 ... «Tudocelular.com, feb 15»
7
Atentado em mesquita no Paquistão faz pelo menos 40 mortos
Dá-se um doce de alcaçuz a quem a certar na resposta correcta. Mas talvez tenha sido apenas Passos Coelho a ter ido um bocadinho longe demais na sua ... «Público.pt, gen 15»
8
75 empresas, autorizadas para elaborar panetones
... Arcor, Bauducco, Bimbo Hogar, Boundi Bistefani Motta, Casita Santa Clara, Cea y CEAB, Celypan, Ceres, Certar, Costa, Criollo, D'onofrio, Don Antonio Lafitte ... «Diario Pagina Siete, nov 14»
9
Luan Santana: "Gosto mais de namorar do que ficar sozinho"
Apesar da pouca idade e do constante assédio feminino, ele garante que acredita que a mulher certar pode aparecer a qualquer momento. "Gosto mais de ... «Cidadeverde.com, ott 14»
10
Com golaço, América-MG bate Santa Cruz e chega a três jogos de …
Após boa troca de passe no campo de ataque, Elsinho, na entrada da área, recebeu e girou para certar um belo chute na meta defendida por Tiago Cardoso. «ESPN.com.br, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Certar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/certar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z