Scarica l'app
educalingo
chaém

Significato di "chaém" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAÉM IN PORTOGHESE

cha · ém


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAÉM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaém è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAÉM

acaém · catucaém · caxicaém · embiraém · piraém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAÉM

chacotice · chacra · chacreiro · chacuru · chaça · chaçar · chaço · Chade · chadeiro · chadiano · chafalhão · chafalheiro · chafalho · chafardel · chafarica · chafariqueiro · chafariz · chafarrica · chafarruz · chafeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · alguém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · mantém · ninguém · obtém · porém · recém · refém · também

Sinonimi e antonimi di chaém sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAÉM»

chaém · chaém · dicionário · informal · português · antigo · supremo · magistrado · judicial · nanquim · léxico · palavras · letras · apalabrados · words · with · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · angry · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · você · rimas · anagramas · palavra · palavrachaém · diretas · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · candido · figueiredo · classes · webix · respostas · ajuda · aberto · novo · diccionário · língua · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · informação · sobre · urbita · tudo · encontre · fotos · dicas · mais · chin · alta · jurisdição · china · peregrinaçam · peregrinação · seguida · suas · cartas · texto · querendo · logo · satisfação · estes · mercadores ·

Traduzione di chaém in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAÉM

Conosci la traduzione di chaém in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chaém verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaém» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Chaem的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Que es una de las más importantes.
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chaem
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chaem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

CHAEM
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Chaem
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chaém
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

CHAEM
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Chaem
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chaem
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chaem
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

CHAEM
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

CHAEM
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

CHAEM
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

CHAEM
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

CHAEM
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Chaem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Chaem
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Chaem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Chaem
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

CHAEM
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chaem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CHAEM
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chaem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chaem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaém

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAÉM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaém
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaém».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chaém

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAÉM»

Scopri l'uso di chaém nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaém e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
O Chaém, querendo logo dar satisfação a estes mercadores, e a outros que já antes disto também se lhe tinham queixado de nós, mandou apregoar que nenhuma pessoa comunicasse dali por diante connosco sob pena de morte. E como ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
2
Brotéria
de fora, por que naveguem seguramente e sem receio de ladrões. E sobre estes todos há um chaém (15) que, na jurisdição do cível e crime, tem mero e místico império, sem apelação nem agravo. E nos quinze dias que estas feiras duram, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chadér*, m.Ant.Espécie de pano indiano. * *Chaém*, m. Antigo e supremo magistrado judicial em Nanquim. * *Chafalhão*, m. Chafalho grande. * * Chafalheiro*, adj. Garrído, casquilho: «essa mulher tão chafalheira queestánesse camarote».
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Homem Suspenso
... o desembarcaram dela em uma rica cadeira de estado, como se fosse chaém do governo dos vinte e quatro supremos que há neste império. Depois deser desembarcadoem terraelhe seremdados osparabéns da sua chegada, o vieram ali ...
JOÃO DE MELO, 2012
5
Peregrinações: quadros inspirados em "Peregrinação" de ...
Jorge Mendes – eu, senhor, como não sou casado nem tenho filhos que me chorem, quero antes servir vossa alteza que ser conde em Portugal ou mil anos chaém de Pequim! (Sorri o Rei para Mitaquer e faz um sinal às mulheres que voltam ...
João Maria André, 2010
6
Para uma leitura de Peregrinação de Fernão Mendes Pinto
costa chinesa origina uma tentadora proposta da parte do Chaém ou governador da ilha de Ainão: a de capitão-mor do Imperador (filho do Sol), desde a costa de Lamau até Liampó, com o vencimento anual de dez mil taéis e o título de ...
António Moniz, 1999
7
Autobiografia e aventura na literatura de viagens: a ...
A queixa do povo chega até ao Chaém do governo, que, juntando muitos homens, envia uma armada a Liampó. Esta é totalmente destruída, não ficando « coisa a que se pudesse pôr nome, porque tudo ficou abrasado e posto por terra, com ...
Fernão Mendes Pinto, João David Pinto Correia, 1979
8
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
O chaém, querendo logo satisfazer a estes mercadores, e a outros que já também antes disto se lhe queixaram de nós, mandou apregoar que nenhuma pessoa comunicasse connosco dali por diante, sob pena de morte. E como isto foi ...
Carlos Pinto dos Santos, Orlando Neves, 1988
9
Administração: revista da Administração Pública de Macau
O chaém, querendo logo satisfazer a estes mercadores, e a outros que já também antes disto se lhe queixaram de nós, mandou apregoar que nenhuma pessoa comunicasse connosco dali por diante, sob pena de morte. E como isto foi ...
10
Primeiros escritos portugueses sobre a China
Quando algum dos quatro loutiás, tirando o tutão, sai fora ou o chaém de cada ano, levam muito grande pompa, vão muito acompanhados de muitos ministros e levam-no seis ministros às costas e levam cavalo a destro com sela louçã e ...
Galeote Pereira, Gaspar da Cruz, 1989
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaém [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chaem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT