Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chamusca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMUSCA IN PORTOGHESE

cha · mus · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMUSCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chamusca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAMUSCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chamusca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chamusca

Chamusca

Chamusca

La Chamusca è un villaggio portoghese appartenente al Distretto di Santarém, con circa 3 300 abitanti. Dal 2002 è integrato nella regione statistica di Alentejo e nella sottoscrizione statistica di Lezíria do Tejo; continua ad essere parte della Commissione regionale di coordinamento e sviluppo di Lisbona e Valle del Tago, che ha mantenuto la designazione dell'ex NUTS II con lo stesso nome. Ancora appartiene alla provincia tradizionale di Ribatejo, ma oggi non ha alcun significato politico-amministrativo, ma è costante nei discorsi di sé e di eteroidentificazione. È soothes di un comune con 746,01 km ² di superficie e di 10 120 abitanti, suddivisi in 5 parrocchie. Il comune si limita alla città settentrionale di Vila Nova da Barquinha, est di Constancia e Abrantes, a sud est di Ponte de Sor, a sud con Coruche, ovest dal Almeirim, Alpiarça e Santarém e nord-ovest da Golegã. Le parrocchie di Chamusca sono le seguenti: ▪ Carregueira ▪ Chamusca e Pinheiro Grande ▪ Parreira e Chouto ▪ Ulme ▪ Vale de Cavalos ... A Chamusca é uma vila portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, com cerca de 3 300 habitantes. Desde 2002 que está integrada na região estatística do Alentejo e na sub-região estatística da Lezíria do Tejo; continua, no entanto, a fazer parte da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do Tejo, que manteve a designação da antiga NUTS II com o mesmo nome. Pertencia ainda à província tradicional do Ribatejo, hoje porém sem qualquer significado político-administrativo, mas constante nos discursos de auto e hetero-identificação. É sede de um município com 746,01 km² de área e 10 120 habitantes , subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova da Barquinha, a leste por Constância e por Abrantes, a sueste por Ponte de Sor, a sul por Coruche, a oeste por Almeirim, Alpiarça e Santarém e a noroeste pela Golegã. As freguesias da Chamusca são as seguintes: ▪ Carregueira ▪ Chamusca e Pinheiro Grande ▪ Parreira e Chouto ▪ Ulme ▪ Vale de Cavalos...

Clicca per vedere la definizione originale di «chamusca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAMUSCA


brusca
brusca
busca
bus·ca
charrafusca
char·ra·fus·ca
cherrafusca
cher·ra·fus·ca
enfusca
en·fus·ca
farrusca
far·rus·ca
fusca
fus·ca
labrusca
la·brus·ca
lambrusca
lam·brus·ca
musca
mus·ca
nerusca
ne·rus·ca
rabusca
ra·bus·ca
rebusca
re·bus·ca
sarrafusca
sar·ra·fus·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAMUSCA

champorreado
champorrear
champorreirão
cham
cham
champunha
champurrião
champúrrio
chamuna
chamurro
chamusano
chamuscada
chamuscadela
chamuscado
chamuscadoiro
chamuscador
chamuscadura
chamuscamento
chamuscar
chamusco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAMUSCA

Francisca
asca
bisca
borrasca
casca
frasca
fresca
isca
lasca
masca
mosca
pesca
pisca
posca
prisca
rasca
risca
rosca
tasca
vasca

Sinonimi e antonimi di chamusca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAMUSCA»

chamusca marcelo pericles chamusca vila portuguesa pertencente distrito santarém cerca habitantes desde está integrada região estatística alentejo lezíria tejo continua entanto fazer parte comissão coordenação desenvolvimento regional lisboa vale arte acessoria câmara municipal história informações sobre inclui localização circuitos turismo energia simpatia profissionalismo ferver eventos baladas salvador dono grande criatividade talento aliada maceió veja comer beber abril casa dispõe aprazível vista para praia ipioca comandada pela chef silvana entre sugestões relacionadas cardápio fortaleza apresentou imprensa treinador irá comandar leão temporada apresentado…vila gastronomia dicas avaliações descrição charmoso bistro panoramica fica alto onde nasceu marechal floriano peixoto completa dias comando completou

Traduzione di chamusca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMUSCA

Conosci la traduzione di chamusca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chamusca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamusca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

烧焦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Llamusca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Singe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

scorches
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التلويحات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обжигает
278 milioni di parlanti

portoghese

chamusca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scorches
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roussit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scorches
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

versengt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

焦げ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그을음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scorches
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scorches
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scorches
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scorches
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

scorches
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bruciature
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обпікає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pârjolește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Singe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skroei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scorches
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scorches
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamusca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMUSCA»

Il termine «chamusca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.156 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chamusca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamusca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamusca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chamusca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAMUSCA»

Scopri l'uso di chamusca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamusca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
História da imprensa periódica portuguesa: subsídios para ...
122 - — Alguns subsídios para a história dos jornais que se publicaram na Vila de Chamusca. «Chamusca Nova», Chamusca, 1 (4) 1929, p. 64-65. Jornais publicados na Chamusca de 1894 a 1910. 123 — ALMANAQUE DO ARQUIPÉLAGO ...
José Manuel Motta de Sousa, Lúcia Maria Mariano Veloso, 1987
2
Placar Magazine
De olho na Libertadores, o Paysanduten Péricles Chamusca é talvez a melhor " babá" do futebol brasileiro. O técnico despontou nas divisões inferiores do Vitó- ria-BA e revelou uma safra de talentos que inclui três pentacampeões mundiais:  ...
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
Queixa-íe o Almoxarife das ditas praias que alguns salgueiraes existentes na banda opposta ha Chamusca saò o motivo deste mal das suas praias : e para prova reflecte , que na Chamusca diante do dito salgueiral apparece o grande areal ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Queixa-íe o Almoxarife das ditas praias que alguns salgueiraes existentes na banda opposta na Chamusca saò o motivo deste mal das suas praias : e para prova reflecte , que na Chamusca diante do dito salgueiral apparece o grande areal ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
5
Mariano Cirilo de Carvalho: o "poder oculto" do liberalismo ...
escolha como candidato a deputado no círculo da Chamusca nas eleições seguintes foi decidida numa reunião realizada a 4 de Fevereiro de 1870, cerca de cinco semanas antes da votação. O encontro realizou-se na Golegã e contou com ...
Paulo Jorge Fernandes, 2010
6
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Chamusca, 1928- . Chamusca Nova / Comissão de Propaganda e Turismo da Chamusca ; dir. Álvaro Fernandes do Amaral Neto. - Chamusca : C. R T. C., 1928 - Existência: A.1, n.l (1928) - a.5, n.20 (1933) 10-11-14-20 764 - A CHARADA.
UC Biblioteca Geral
7
Gazeta de Lisboa
Chamusca. O Doutor Juiz de Fora (acima mencionado) e vários Moradores da dita- ViHa 13 13 Lençoes. y ...^jÇhamusca. N.' O Doutor Juiz de Fora (já mencionado) e os Habitantes da dita Villa - -. 24 I Ulme. . Os Habi;anj;es..da dita Villa ...
8
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA. Renato Augusto Vieira Campos, 1976- 1993. José Manuel Vieira Conde Rodrigues, 1993-2001. Paulo Alexandre Fernandes Varela Simões Caldas, 2001-2012. Chamusca, Presidentes de Comissões ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Barcelos) *Chamusca*, f.Actode chamuscar. * *Chamuscada*, f. Prov.trasm. Bolo, feitode massanão bem levedada,e assadoou antes crestadoá porta do forno, em quanto este arde. (De chamuscar) *Chamuscador*,m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gazeta do agricultor
Nlimero de KOIIICB Local fia exploração ordem 81 Vila Alferes Chamusca. Vila Alferes Cha m u sc a . 83 Guilhermino Augusto Fernandes ... Vila Alferes Chamusca. Guilhermino Augusto Torres -Vila Alferes Chamusca. H Vila Alferes ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMUSCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chamusca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chamusca vai ter duas incineradoras de resíduos hospitalares …
O Ecoparque do Relvão, na Chamusca, vai ter em breve duas incineradoras de resíduos hospitalares perigosos em funcionamento, estando uma em fase final ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
Série C: Marcelo Chamusca define Fortaleza e terá 'Jesus' no banco …
Fortaleza, CE, 31 (AFI) – Sem mistério, o técnico Marcelo Chamusca (foto abaixo) definiu os titulares do Fortaleza para o duelo contra o Icasa, marcado para ... «Futebolinterior, lug 15»
3
Chamusca prepara Fortaleza para conhecer as características do …
Não é um general preparando seus soldados para a guerra, mas o técnico Marcelo Chamusca mostrando como seus jogadores podem obter a vitória no jogo ... «O POVO Online, lug 15»
4
Técnico Marcelo Chamusca demonstra alegria com atacantes do …
O treinador Marcelo Chamusca já vislumbra uma disputa acirrada pelo posto de homem-gol do Fortaleza entre os atacantes Lúcio Maranhão e Ricardo Jesus, ... «O POVO Online, lug 15»
5
Com mudanças, Marcelo Chamusca esboça titulares do Fortaleza …
O técnico Marcelo Chamusca já conta com Berna nos treinos e o goleiro deve ser o títular contra o América-RN, com Erivelton indo para o banco de reservas. «O POVO Online, lug 15»
6
Marcelo Chamusca evita lamentar perdas no elenco do Fortaleza e …
Não é fácil perder, de uma vez só, dois jogadores que estavam prontos para entrar em campo no fim de semana. Mas no Pici, Marcelo Chamusca não quer ... «O POVO Online, giu 15»
7
Marcelo Chamusca setentão
Contratado no fim de 2013 para iniciar o ano de 2014, Marcelo Chamusca vai completar 70 jogos comandando o Fortaleza no próximo domingo, contra o ASA, ... «O POVO Online, giu 15»
8
Marcelo Chamusca quer Fortaleza com motivação e concentração …
Concentração e motivação. Para o técnico Marcelo Chamusca essas são as duas palavras-chave que resumem a preparação que o Fortaleza fez para o jogo ... «O POVO Online, apr 15»
9
Marcelo Chamusca deve ter todos os jogadores à disposição para …
Força máxima em jogo decisivo. O técnico Marcelo Chamusca terá todos os titulares à disposição para encarar o Icasa, neste domingo, às 16 horas, ... «O POVO Online, apr 15»
10
Marcelo Chamusca confirma mudanças no Fortaleza contra o River-PI
O técnico Marcelo Chamusca confirmou nesta terça-feira que fará mudanças na equipe titular do Fortaleza para a partida desta quarta-feira, contra o River-PI, ... «ESPN.com.br, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chamusca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chamusca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z