Scarica l'app
educalingo
chave

Significato di "chave" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAVE IN PORTOGHESE

cha · ve


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAVE

aeronave · agave · astronave · autoclave · ave · cave · clave · conclave · enclave · entrave · espaçonave · grave · landgrave · margrave · muave · nave · palavra-chave · suave · subgrave · trave

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAVE

chavão · chaveamento · chavear · chavecada · chaveco · chaveira · chaveirão · chaveirento · chaveiro · chaveiroado · chaveirose · chaveiroso · chavelha · chavelhal · chavelhão · chavelho · chavelhudo · Chaves · chaveta · chavetar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAVE

alcânave · almacave · almocave · alquitrave · angusticlave · arquitrave · audiclave · belonave · caçave · cânave · drive · encrave · exclusive · insuave · pangarave · puinave · sandave · sobgrave · sonave · ácave

Sinonimi e antonimi di chave sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAVE»

chave · acesso · sonhar · facil · office · bíblica · jogos · chave · mestra · associação · artistas · visuais · santa · teresa · anos · arte · portas · abertas · cronograma · abaixo · open · door · mapa · contato · slider · termos · políticas · princípios · identificador · anônimo · cookie · conta · endereço · informações · identificação · não · pessoais · etiqueta · notícias · fotos · vídeos · braço · esportes · minotauro · minotouro · apresentam · principais · mundo · mostram · bastidores · team · nogueira · modalidade · idealizada · luxo · empresa · entre · melhores · site · para · divulgação · empresas · marcas · sites · tamanho · home · blog · cuidando · criança · nossa · escola · unidade · alfa · baby · slide · prevnext · lourenço · tatuapé · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · chaves · fenda · automóvel · cadillac · respeito · cubo · vagalume · maio · centro · educacional ·

Traduzione di chave in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAVE

Conosci la traduzione di chave in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chave» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

关键
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Clave
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

key
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفتاح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ключ
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chave
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চাবি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

clé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kunci
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlüssel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

열쇠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kunci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phím
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முக்கிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

की
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anahtar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiave
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

klucz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ключ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cheie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλειδί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sleutel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nyckel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nøkkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAVE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chave».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chave

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CHAVE»

Citazioni e frasi famose con la parola chave.
1
Louis Aragon
O romance é a chave dos quartos secretos da nossa casa.
2
Honoré de Balzac
A chave de todas as ciências é inegavelmente o ponto de interrogação.
3
Walter Benjamin
Um acontecimento vivido é finito, ou pelo menos encerrado na esfera do vivido, ao passo que o acontecimento lembrado é sem limites, porque é apenas uma chave para tudo que veio antes e depois.
4
Paulo Bomfim
A erudição, quando não é uma chave para a sabedoria, enferruja.
5
Kabir
A fechadura do erro mantém fechada a porta: abre-a com a chave do amor.
6
Stéphane Mallarmé
Um poema é um mistério cuja chave deve ser procurada pelo leitor.
7
Gabriela Mistral
Todo o país escravizado por outro ou outros países, tem na mão, enquanto souber ou puder conservar a própria língua, a chave da prisão onde jaz.
8
Vázquez Montalbán
Um romance é como a maionese, uma emulsão de elementos bem enlaçados. A chave não é o argumento nem uma grande escrita, mas essa emulsão final sem a qual o romance fracassa.
9
Boris Pasternak
A arte serve a beleza, e a beleza é a felicidade de possuir uma forma, e a forma é a chave orgânica da existência; tudo o que vive deve possuir uma forma para poder existir, e, portanto, a arte, mesmo a trágica, conta a felicidade da existência.
10
Doménico Cieri
Saber afastar-se e aproximar-se é a chave de qualquer relação que dure.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAVE»

Scopri l'uso di chave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Palavras Chave Da Astrologia
Uma lista dos símbolos e siglas reproduzidos na orelha do livro facilita a consulta e a interpretação do texto e faz de 'Palavras-Chave da Astrologia' uma obra de referência para os estudiosos do assunto.
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER
2
Bakhtin: conceitos-chave
Como essas teorias contribuem para a análise de textos e discursos reflexivos? 'Em Bakhtin - conceitos-chave', pesquisadores renomados explicam termos essenciais à compreensão da arquitetura bakhtiniana diante da linguagem e da vida.
‎2005
3
Consciência - a Chave Para Viver Em Equilíbrio
Constituindo a base de todas as técnicas de meditação, incluindo as artes marciais - aliás, formando a base de todos os grandes desempenhos atléticos - está a capacidade de permanecer desperto e presente no momento, uma capacidade que ...
Osho
4
Suia para A CHAVE DE SALOMAO de DAN BROWN
Este livro aborda, tópico a tópico, os assuntos que serão tratados no próximo livro de Dan Brown, 'A chave de Salomão' , incluindo a maçonaria, os Pais Fundadores e Kryptos.
GREG TAYLOR
5
Chave de Ouro
Com a finalidade de fortalecer a alma, algumas das últimas mensagens psicografadas por Josefa Rosalía Luque Alvarez estão incluídas nesta 'Chave de Ouro', súmula dos ensinamentos transmitidos pelos mestres espirituais da Fraternidade ...
JOSEFA ROSALIA LUQUE ALVAREZ, HILARIAO DE MONTE NEBO
6
Chave, a
A maioria de nós aprendeu a procurar respostas para nossas dúvidas emocionais e existenciais no mundo em torno.
CHERI HUBER
7
A chave do segredo
Saiba como descobrir o propósito da sua vida.
JERRY HICKS, ESTHER HICKS
8
Oups a Chave Do Amor
Kurt Hörtenhuber. E como ninguém podia ajudá-los em sua busca, decidiram perguntar uma vez mais ao avô de Oups. - Vovô, você tem que nos ajudar. Ninguém sabe nada sobre a chave do amor. Onde devemos procurá-la? O avô sorriu e ...
Kurt Hörtenhuber
9
Chave Para Viver a Lei Da Atração, a
Em 'A chave para viver a lei da atração', Jack Canfield apresenta o caminho para aproveitar e tornar real os benefícios da Lei da Atração.
JACK CANFIELD, Jack Canfield & D.d. Walkins
10
EQUILIBRIO EMOCIONAL - A CHAVE DO SUCESSO
Como é complicado ter um bom relacionamento.
JOÃO MORCERF

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chave nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wozniacki perde para Flipkens, e Linz fica sem 3 primeiras cabeças …
Com isso, a 11ª colocada do ranking se junta à tcheca Lucie Safarova e à italiana Roberta Vinci, respectivamente cabeças de chave 1 e 3, derrotadas ainda na ... «Terra Brasil, ott 15»
2
“A Fazenda”: prova da chave em 23/10
“A Fazenda” Prova da Chave: no programa de 23/10, o apresentador Roberto Justus anunciou a quinta Prova da Chave desta temporada. A equipe Machado ... «RedeNoticia, set 15»
3
Cabeça de chave número 1, Halep bate croata e avança no torneio …
A romena Simona Halep confirmou nesta terça-feira a condição de cabeça de chave número 1, venceu a croata Petra Martic e avançou à segunda rodada do ... «Terra Brasil, set 15»
4
Bellucci e Demoliner vencem americanos e avançam na chave de …
Na última terça, durante a vitória na chave de simples sobre o britânico James Ward, ele reclamou de dores na região lombar e foi atendido pelo fisioterapeuta. «ESPN.com.br, set 15»
5
US Open divulga favoritos com Bellucci entre os cabeças de chave
Serena Williams e Novak Djokovic são os favoritos ao título do US Open, último Grand Slam do ano. A lista dos cabeças de chave foi anunciada nesta ... «Diário Catarinense, ago 15»
6
Bruno Soares estreia com vitória na chave de duplas em Cincinnati
Agora, Soares e Peya pegarão os cabeças de chave 3 de Cincinatti, o holandês Jean-Julien Rojer e o romeno Horia Tecau, que irão disputar sua primeira ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Paula é eliminada e deixa Brasil sem representantes na chave
Caiu nesta segunda-feira a última representante brasileira na chave simples do tênis nos Jogos Pan-Americanos de Toronto 2015. A paulista Paula Gonçalves, ... «ESPN.com.br, lug 15»
8
Varoufakis diz que "Merkel tem a chave" para resolver a crise
E entre eles (Angela Merkel), enquanto representante do país mais importante, tem a chave, espero que a utilize", declarou o ministro grego, adiantando que o ... «Jornal de Notícias, giu 15»
9
Wimbledon divulga cabeças de chave com Melo e Soares entre os …
O sérvio Novak Djokovic e a americana Serena Williams são os primeiros cabeças de chave do torneio de Wimbledon. Os representantes brasileiros entre os ... «Diário Catarinense, giu 15»
10
Mladenovic vence cabeça de chave em Birmingham e encara …
A francesa Kristina Mladenovic surpreendeu ao vencer de virada a romena Simona Halep, cabeça de chave número um do torneio, com direito a pneu, ... «Terra Brasil, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chave>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT