Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chazada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAZADA IN PORTOGHESE

cha · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAZADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chazada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAZADA


araçazada
a·ra·ça·za·da
autorizada
autorizada
belenzada
be·len·za·da
cabazada
ca·ba·za·da
cruzada
cru·za·da
encruzada
en·cru·za·da
gibizada
gi·bi·za·da
granizada
gra·ni·za·da
gurizada
gu·ri·za·da
lambuzada
lam·bu·za·da
mirzada
mir·za·da
mãozada
mão·za·da
pazada
pa·za·da
petizada
pe·ti·za·da
pezada
pe·za·da
raizada
rai·za·da
rapazada
ra·pa·za·da
rezada
re·za·da
umbuzada
um·bu·za·da
vezada
ve·za·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAZADA

chaveirento
chaveiro
chaveiroado
chaveirose
chaveiroso
chavelha
chavelhal
chavelhão
chavelho
chavelhudo
Chaves
chaveta
chavetar
chaviana
chaviano
chaviense
chavo
chavoso
chazeiro
chazista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAZADA

alcatruzada
anguzada
arcabuzada
arrozada
bacafuzada
buritizada
cada
cafezada
canada
catorzada
catrozada
cuzada
entremezada
imbuzada
jornada
mamãezada
mordezada
perdizada
setembrizada
sirizada

Sinonimi e antonimi di chazada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAZADA»

chazada dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam chazada português chá abundância infusão quaisquer outras informal qualquer ervas medicinais dictionarist tradução aulete palavras charutear charuteira charuteiro charuto chasca chás chasco branco leque rego inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções porção refeição toma nome feminino portal singular plural chazadas flexiona como casa destaques lince conversor ricardo alves gomes grossa fala muito teor declarações políticos cada mais ocos ditados pelas exigências imagem sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde sumiço anjo demónio chique quem sabe pode servir aromáticas adoçar fundo nationstates view topic facts figures fall holy

Traduzione di chazada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAZADA

Conosci la traduzione di chazada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chazada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chazada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chazada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chantaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chazada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chazada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chazada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chazada
278 milioni di parlanti

portoghese

chazada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chazada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chazada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chazada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chazada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chazada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chazada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chazada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chazada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chazada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chazada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chazada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chazada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chazada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chazada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chazada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chazada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chazada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chazada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chazada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chazada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAZADA»

Il termine «chazada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chazada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chazada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chazada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chazada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAZADA»

Scopri l'uso di chazada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chazada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Crime do Padre Amaro:
A intervalos aRuça, toda denegro, entrava como tabuleiro de doces e copos de chazada; levantavase então o abajur; e as velhas, quejá iam cerrandoas pálpebras, sentindo a sala mais clara, levavam logoos lençosaos olhos, e, ...
Eça de Queirós, 2013
2
A capital
... de água quente; nunca o deixava adormecer sem verificar se ele tinha aos pés a sua botija, à cabeceira a imagem de Nossa Senhora, e ao lado a campainha, a lamparina, a chazada, o açucareiro e um ladrilhozinho de marmelada.
Eça de Queirós, 1929
3
O Botequim da Liberdade
... de estragar as refeições aos outros. ‹‹Eu, por exemplo, nunca levo sequer a minha cadelinha quando vou jantar fora!», concluía, concluindo a chazada aos circundantes. Estes ou fingiam não perceber serem os visados (alguns, cúmulo da ...
Fernando Dacosta, 2013
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
Nomes como: bonzão, bonzinho, canzarrão, cãozinho, cãezinhos, chazada, chapeuzito, fezada, florzinha, homenzarrão, homenzinho, irmãozinho, jardinzito, mazona, pãozinho, ruazita, etc. Confusão entre -ção, -ssão, -são: Palavras ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
A Espada do Rei Afonso
Um bocado constipada, mas nada que dê cuidado: passará comuma chazada. BispodeCoimbra Não foi de sua saúde a pergunta por mim feita! Rei Não foi? Mas deviaser! Olhaiqueé grande desfeita! Bispo de Coimbra Sabeis bem do que  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (do caracol) horns; 3 (de insecto) antenna. chávenafcup (Vd: xícara). chavetafpin, peg; 2 (sinalgráfico) bracket. chazada fa lot of tea; 2 (fam) (coisa sem interesse) waste of time, rubbish; 3 (repreensão) a telling-off. chazinho m tea , tea-time.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
O primo Basílio: episódio doméstico
Felicidade, remexendo a chazada, exalava suspiros agudos. Às duas horas Luisa saia da Encarnaçâo - e ia tomar um trem ao Rossio: para nao parar à porta do Paraiso com espalha- fato de tipóia, apeava-se ao Largo de Santa Bárbara; ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
8
Os Maias
Com a mão ainda trêmula, o decrépito leão limpou as lágrimas que lhe embaciavam os olhos avermelhados, compôs a rosa-de-musgo na botoeira da sobrecasaca, tomou um gole da sua água chazada, e perguntou a Afonso, seu parceiro, ...
Eça de Queirós, 2003
9
Os Maias:
O marquês e D. Diogo, sentados no mesmo sofá, um com a sua chazada de inválido, outro com um copo de St. Emilion, a que aspirava o bouquet, falavam também de Gambetta. O marquês gostava de Gambetta: fora o único que durante a ...
Eça de Queiroz
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Escrevem-se com z as palavras derivadas com os sufixos aumentativos -az, -zão , -zarrão, -zada, -zona, e diminutivos -zinho, -zito, como velhacaz, mauzão, canzarrão, chazada, mazona, irmãozinho, jardinzito (v. Aumentativos e diminutivos, p ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAZADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chazada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le quisieron poner a su hijo "Yerbabrava" y se lo rechazaron
... nuevo Código Civil y Comercial comenzó a regir, en relación a los nombres la leyentrega mayor libertad, pero en esta oportunidad la petición fuere chazada. «El Ancasti Editorial, ago 15»
2
"Marcello está en mi corazón"
Sophia Loren confiesa que nunca estudió formalmente actuación y que era re- chazada una y otra vez por su físico. "Me decían que no era bella, que tenía la ... «Diario El País, giu 14»
3
Cinco estrelas na Rua da Misericórdia
... tempuras, caril tailandês e indiano, sushi e sashimi, vários acompanhamentos e para finalizar chazada (degustação de chá em sobremesa) ou bangkok rush ... «Visão, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chazada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chazada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z