Significato di "chisnar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CHISNAR IN PORTOGHESE

chis · nar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHISNAR

Chisnar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chisnar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CHISNAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu chisno

tu chisnas

ele chisna

nós chisnamos

vós chisnais

eles chisnam

Pretérito imperfeito

eu chisnava

tu chisnavas

ele chisnava

nós chisnávamos

vós chisnáveis

eles chisnavam

Pretérito perfeito

eu chisnei

tu chisnaste

ele chisnou

nós chisnamos

vós chisnastes

eles chisnaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu chisnara

tu chisnaras

ele chisnara

nós chisnáramos

vós chisnáreis

eles chisnaram

Futuro do Presente

eu chisnarei

tu chisnarás

ele chisnará

nós chisnaremos

vós chisnareis

eles chisnarão

Futuro do Pretérito

eu chisnaria

tu chisnarias

ele chisnaria

nós chisnaríamos

vós chisnaríeis

eles chisnariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu chisne

que tu chisnes

que ele chisne

que nós chisnemos

que vós chisneis

que eles chisnem

Pretérito imperfeito

se eu chisnasse

se tu chisnasses

se ele chisnasse

se nós chisnássemos

se vós chisnásseis

se eles chisnassem

Futuro

quando eu chisnar

quando tu chisnares

quando ele chisnar

quando nós chisnarmos

quando vós chisnardes

quando eles chisnarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

chisna tu

chisne ele

chisnemosnós

chisnaivós

chisnemeles

Negativo

não chisnes tu

não chisne ele

não chisnemos nós

não chisneis vós

não chisnem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

chisnar eu

chisnares tu

chisnar ele

chisnarmos nós

chisnardes vós

chisnarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

chisnar

Gerúndio

chisnando

Particípio

chisnado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI CHISNAR

Conosci la traduzione di chisnar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chisnar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chisnar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: chisnar
• Traduttore italiano - spagnolo: Chisnar
• Traduttore italiano - inglese: Gossip
• Traduttore italiano - hindi: chisnar
• Traduttore italiano - arabo: chisnar
• Traduttore italiano - russo: chisnar
• portoghese: chisnar
• Traduttore italiano - bengalese: chisnar
• Traduttore italiano - francese: chisnar
• Traduttore italiano - malese: Gosip
• Traduttore italiano - tedesco: chisnar
• Traduttore italiano - giapponese: chisnar
• Traduttore italiano - coreano: 가십
• Traduttore italiano - giavanese: chisnar
• Traduttore italiano - vietnamita: chisnar
• Traduttore italiano - tamil: chisnar
• Traduttore italiano - marathi: chisnar
• Traduttore italiano - turco: chisnar
• Traduttore italiano - italiano: chisnar
• Traduttore italiano - polacco: chisnar
• Traduttore italiano - ucraino: chisnar
• Traduttore italiano - rumeno: chisnar
• Traduttore italiano - greco: chisnar
• Traduttore italiano - afrikaans: chisnar
• Traduttore italiano - svedese: chisnar
• Traduttore italiano - norvegese: chisnar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHISNAR»

Scopri l'uso di chisnar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chisnar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

Petrechos de caça. Conjunto dos petrechos precisos para se petiscar lume. Percevejos. (Dolat.cimex) * *Chisnar*, v.t.Prov. minh. e trasm. Esturrar. Queimar. ( Por tisnar) *Chispa*, f. Centelha, faísca, fagulha, que resalta de uma substância.

Cândido de Figueiredo, 1937

Bavarian Axe

... executioner began turning a wheel, slowly, oh so slowly. It got tighter and tighter until the head was first deformed, then unrecognizable, impossibly narrow, and his eyes bulged to the point of explosure. “No time for the chisnar-vole- drumsk.

Christopher Mac Lairn, 2002

Carmen:

Or esorjle de or marsichisle, sin chisnar lachinguel. "The promise of a dwarf is that he will spit a long way."—A gipsy proverb. “Whenever she said to me 'Be off with you," I couldn't go away. I promise! I would start back to my comrades and wait ...

Prosper Mérimée, 2014

Las Mejores Novelas Contemporáneas: 1900-1904

¿Tú crees que el macho de José Marco es mejor que el mío? El interpelado no contesta. Y el alto clérigo prosigue, en hondas meditaciones, sus paseos. Después añade: —Hemos estado cazando en el Chisnar, José Marco y yo. José Marco ...

Joaquín de Entrambasaguas, 1958

Revista Lusitana

Cp. 0 esp. chiquilin, dim. de chico. chisnar, é verbo minhôto com formação de caracter onomatopaico. «Carne clnsnadm é a carne assada em excesso, tostada , torrada pelo fogo. Os elementos clzi, e intensivo c/zis, onomatopaicos, entram na ...

Anuario estadístico de España

Varios altos, como el Molaton, 6 Gira- Valencia y otros las dominan ligeramente, aunque se descubren desde grandes distancias: por el lado S. se destacan algunos cerros, como elMompichel, y el Chisnar de 1.103 metros (b) , en los ...

Religião e patria: drama ...

(Ãparte) Deixa estar pedreiro Iivre que has de chisnar-te no centro do meio das profundas dos infernos! (Sae). SCENA VII lllilitão, só (passeando pela sala muito agitado) E esta! As minhas flores para aquellas crendices?! Pois eu quero la ...

Manuel Antonio dos Santos Lima, 1900

A ronda da noite: contos

Ela disse que sim, que saíra, por causa dumas torradas que tinha deixado chisnar sem querer, já se vê... Mais valera ter-se deixado ficar na terra e andar por lá com uns sacalhos nos pés do que padecer uma injustiça assim... E como quer ...

Afonso Falcão Cota Bourbon e Meneses, 1936

Historia de Galicia

Outra das bromas do Domingo Fareleiro era a de botar chisnas, ou sexa chisnar na cara uns a outros con sucario dos potes, sarrio das chemi- neias ou do forno, betún dos zapatos, tinta, carbón, etc. En lugar de farelos, usáronse en certos ...

Ramón Otero Pedrayo, 1979

La voluntad

Después añade; —Hemos estado cazando en el Chisnar José Marco y yo. José Marco ha muerto siete perdices; yo do ...¡Mi macho no cantaba! En la puerta aparece un personaje envuelto en vieja capa. Entre los dos trazos pardos de las  ...

Inman Fox, Azorín, José Martínez Ruiz, 2010