Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenxabido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENXABIDO IN PORTOGHESE

de · sen · xa · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENXABIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenxabido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENXABIDO


arrabido
ar·ra·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
concebido
con·ce·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
descabido
des·ca·bi·do
despercebido
des·per·ce·bi·do
embebido
em·be·bi·do
enxabido
en·xa·bi·do
exibido
e·xi·bi·do
insabido
in·sa·bi·do
libido
li·bi·do
líbido
lí·bi·do
mórbido
mór·bi·do
percebido
per·ce·bi·do
proibido
pro·i·bi·do
ressabido
res·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENXABIDO

desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvimento
desenvolvível
desenxabidamente
desenxabidez
desenxabir
desenxamear
desenxarciar
desenxavido
desenxavir
desenxoframento
desenxofrar
desenxovalhado
desenxovalhar
desenxovalho
desenxovar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENXABIDO

apercebido
arrábido
delambido
desapercebido
desinibido
deslambido
despreconcebido
inapercebido
inibido
lambido
lábido
partido
ponto-subido
preconcebido
rábido
bido
sucumbido
tábido
túrbido
álbido

Sinonimi e antonimi di desenxabido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESENXABIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desenxabido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desenxabido

ANTONIMI DI «DESENXABIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desenxabido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di desenxabido

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENXABIDO»

desenxabido desajeitado desastrado desgracioso insosso monótono chistoso desenxabido dicionário informal graça insipido sensaborão português não gosto sabor tende aborrecido priberam língua portuguesa variantes ciberdúvidas pergunta minha terra fafe distrito braga sempre usámos palavra ensabido quando referíamos desenxavido aulete animação acordei desse devaneio facécia desenxabida falando bigode tradução particípio passado desenxabir dezésa bidu adjectivo scialbo scipito figurado insulso antônimo antônimos vivo jocoso animado salgado saboroso salpreso humorist inglês reverso consulte também desencaixado desabrido descabido desleixado rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas

Traduzione di desenxabido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENXABIDO

Conosci la traduzione di desenxabido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desenxabido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenxabido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

老生常谈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desabastecido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Depleted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

platitudinous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساذج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банальный
278 milioni di parlanti

portoghese

desenxabido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

platitudinous
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rebattu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

platitudinous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

platitudinous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

platitudinous
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고갈 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

platitudinous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tầm thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயனற்ற கூற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

platitudinous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

platitudinous
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοτοπικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

platitudinous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snusförnuftiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

platitudinous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenxabido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENXABIDO»

Il termine «desenxabido» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenxabido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenxabido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenxabido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenxabido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENXABIDO»

Scopri l'uso di desenxabido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenxabido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Crescimento.Ampliação. Minuciosidade. *Desenvolvível*,adj.Quese póde desenvolver. *Desenxabidamente*,adv. De modo desenxabido. * * Desenxabidez*, f.Estado ou qualidadede desenxabido. (Us. porCamillo) * Desenxabido*,adj.Insípido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Injuriust a,um.Plaut Ter. lsto hehûa semrazáo.//- lud mjuriunt eJl.Terent. ( Ainda tem mais quilates a Semrazao.Vicyr."£ota.%.i^6.') Semsabòk. Enxabido, ou desenxabi- do. Fatuus.a.unt.Martial. Saporis expers. Omn.gen. Vià. Desenxabido .
Rafael Bluteau, 1720
3
A Casa dos Boswell
... à espera de um ideal de livro algum - Disse e sentou-se na beirada da cama, apagando a vela. - Mas posso prever que não é nem ao menos. atencioso. E. um . labrego. desenxabido. - Anna, minha querida. Você não teve nem mesmo tempo.
Danielle Nelson
4
Momentos: contos
e, algum tanto desenxabido (hoje ninguém mais fica desenxabido; a palavra em desuso), deslo- cou-o da parede, não sem antes ter o cuidado de traçar a lápis duas linhas de limitação das laterais da caixa, e levou-o à relojoaria do velho ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
5
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
Com efeito, quão escasso é o número daqueles que não se indignam quando se apercebem que lhes é servida alguma parte de um alimento desenxabido que foi cozinhado sem sal? Alguns nem mesmo permitem que lhes sirvam a clara do  ...
Jerónimo Osório, 2009
6
Placar Magazine
Luís Pereira ria desenxabido, Clodoaldo dava sinais de não pactuar com a situação. Valdomiro e Zé Maria pareciam estar em frente de um pelotão de fuzilamento. Nós, fotógrafos (pela única vez na vida), ouvimos o Hino Nacional patriotica- ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Unsavnuriness, s. mao sabor, mao gosto, qualidade do comer que lie desenxabido; item, mao c'neiro. Unsavoury, adj. desenxabido, insipido, que nao tem gusto, on que o tem mac; item, fedorento, que fede ; item, desagradavel , desgostoso, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Dicionário brasileiro de insultos
Desconjuntado, desajeitado. desenxabido Insapidu, do latim, é o sem sabor, o insípido. Designa o que não tem a menor graça, é monótono, insulso, chato. Enxabido. "Não sei o que estava mais desenxabido: ele ou a festa." desequilibrado ...
Altair J. Aranha, 2002
9
Cem provérbios chineses
Desenxabido como costelas de galinha Para se referirem à total falta de interesse de qualquer coisa, em particular duma obra literária, os chineses costumam dizer que é Desenxabido como costelas de galinha. O provérbio tem origem numa ...
Wei-hsin Fan, 1997
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Unsavouriness, s. mao sabor, mao gosto, qualidade do comer que be desenxabido; item, mao cheiro. Unsavoury, adj. desenxabido, insípido, que naô tem gosto, ou que o tem mao; item, fe- dorento, que fede i item, desagrada vel , desgostoso, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESENXABIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desenxabido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luís Augusto Fischer: cidade é gente
Esses dias ligo para marcar um novo corte, e o Santos aproveita para me perguntar, meio desenxabido: "Viu que perdemos o Professor?" Não, eu não tinha ... «Zero Hora, ott 15»
2
Uncharted: The Nathan Drake Collection - Antevisão
... não tenha sido notório o trabalho da Bluepoint, contudo, estas cenas servem perfeitamente para ilustrar que não é um exercício desenxabido e preguiçoso. «VideoGamer Portugal, set 15»
3
A insuportável repetição de programas televisivos no Verão
Agora até o futebol do defeso, já de si desenxabido, é acompanhado, de um modo intragável, de “vira um jogo e toca o mesmo” em canais de informação (!) ... «Público.pt, lug 15»
4
Benfica campeão: obrigado, Caeiro, volta sempre
O Benfica não fez um jogo épico, nem bom, nem assim-assim - foi, até, desenxabido e sem graça. Mas Jesus dirá que isso é treta, que o que interessa são os ... «Expresso, mag 15»
5
“Wilder Mind” dos Mumford & Sons: banjo procura-se
Porém, a ideia geral com que se fica do álbum é a de um som “desenxabido”, onde a banda só não se confunde com outras bandas da atualidade graças à voz ... «Espalha-Factos, mag 15»
6
Oposição e maioria digladiam-se: quem estragou mais a natalidade?
“É cada vez mais um partido desenxabido, que não tem causas.” Embora admita que a austeridade e a crise tivessem contribuído para o problema da ... «Público.pt, apr 15»
7
Debate parlamentar sobre natalidade centra-se em discussão sobre …
Luís Montenegro respondeu que o PS é um partido cada vez mais "desenxabido", enquanto José Soeiro, do Bloco de Esquerda, afirmou que da maioria "é tudo ... «Diário Digital, apr 15»
8
Carmo Bernardes
50) destaca sobre a macaúba: “O coco da macaúba, nesses nossos terrenos de massapé, tem uma casca pregada, a carne dele é um visgo desenxabido à toa ... «DM.com.br, mar 15»
9
Antes de Adormecer: um bocejo mascarado de filme
A verdade é que os dois atores, no meio de tanta mediocridade, acabam por ser os melhores aspetos da obra, o que revela o quão desenxabido é Antes de ... «Espalha-Factos, mar 15»
10
No lado errado do “teatro filmado”
... bastantes vezes dependente de uma lógica de campos-contracampos sem surpresa alguma, próxima do “tele-teatro” mais desenxabido. Falta “grão” ao filme ... «Público.pt, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenxabido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenxabido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z