Scarica l'app
educalingo
cicioso

Significato di "cicioso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CICIOSO IN PORTOGHESE

ci · ci · o · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CICIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cicioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CICIOSO

cicêndia · cicia · ciciamento · ciciar · cicica · cicindela · cicindelianos · cicindelídeo · cicindelídeos · cicio · cicisbeia · cicladense · ciclagem · ciclamato · ciclamina · ciclamino · ciclamor · ciclantáceas · ciclantáceo · ciclantera

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CICIOSO

artificioso · astucioso · audacioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

Sinonimi e antonimi di cicioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CICIOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cicioso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CICIOSO»

cicioso · sibilante · sussurrante · cicioso · dicionário · português · cicia · defeito · falar · ciciando · informal · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · cianopatia · cianopático · cianopirro · cianópode · cianopotássico · cianóptero · cianortense · cianosado · cianosar · cianose · cianoso · cianótico · léxico · cicio · portugalio · informações · sobre · código · postal · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · évora · são · pedro · palacete · igogo · rebordo · amarelo · tendo · algumas · janelas · arco · relevo · possível · observar · pequeno · pátio · sapo · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · metáforas · criativo · detalhes · metáfora · palavra · expressão · produz · sentidos · figurados · normalmente · meio · comparações ·

Traduzione di cicioso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CICIOSO

Conosci la traduzione di cicioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cicioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cicioso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cicioso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cicious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cicioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cicioso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cicioso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cicioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cicioso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cicioso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cicioso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cicioso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cicioso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cicioso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cicioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cicioso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cicioso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cicioso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cicioso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cicioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cicioso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Спритний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cicioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cicioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cicioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cicioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cicioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cicioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CICIOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cicioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cicioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cicioso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CICIOSO»

Scopri l'uso di cicioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cicioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Este lie aquelle mesmo Cicioso que foi depois Provedor Mór dos Contos em 1604. Refere o caso Damião de Goes na 4.» parto da Crónica cap. 80 , onde o-p óde lêr , quem quizer. D'eàte mesmo Rei ha outra anecdota que, não menos do ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
2
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... termo de Montemor o Novo, por causa da jurisdição do segundo daqueles lugares, segundo a arbitragem de Fernando Afonso Cicioso, residente na cidade de Évora, admitida por ambas as partes (1) . ANTT., Chancelaria de D. Afonso V,  ...
UC Biblioteca Geral
3
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
M. Cicioso Vereador de Évora ; manda-o El Rey prender. Mas reflete melhor, solta o, louva o muito, e desiste do tributou — Se Carlos I de Inglaterra tivesse mostrado igual prudencia, p nome de João Hampden seria tão pouco conhecido hoje ...
4
Chronica do serenissimo...
... muito confiasse de feu juizo que fe com razam lhe contra- riauam as taes cousas tornaua logo sobre fini , como lhe aconteceo com Iane mendez cicioso , cidadam da cidade Deuora fendo entam ahi vereador , que foi pelo modo fe- guinte.
Damião de Góis, 1790
5
Bibliografia Henriquina, Vol. I
CATARINA, filha de Fernando Afonso Cicioso e de Isabel Fernandes, 6. CATARINA (Infanta D.), filha do infante D. Pedro, duque de Coimbra, 60, 62, 98, 133 e 328. CELORICO DA BEIRA, 108. CERVEIRA (Rvi Mendes), aposentador- mor de ...
UC Biblioteca Geral
6
Vocabulario portuguez & latino ...
... doSigno délabra >porque entrando o Sol nelle, começa o Oucono. Secear aspalavras. Vid Ciciofo. Secioso,ou Cicioso /^/í/.Cicioso. Seco, ou Secco. Oem quepredomi4 na aquelladas quatro primeyras quali» dades.que he contraria a ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Introducçaõ ás notas supprimidas em 1821: ou, Raciocinio ...
nuel um how'o 'tributo sobre o 'reino sem chamar a Cortes.ë-Cedëm algunas cidades e villas, mas 'oPpÕe-se I. M. 'Cicioso Vereador de Evora '; manda-o el réylórender. - Mas reflete melhfor, solta o, loüfa-*o muito, 'e desiste 'do tributo.
Domingos Antonio de Sousa Coutinho Funchal (marques de), 1823
8
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
Anno de iiijc Rj. 182 2 OUTUBRO 1441 Carta do regente D. Pedro, a conceder a Fernando Afonso Cicioso, cavaleiro, residente em Évora, a tença anual de 50.000 libras, desde 1 de Janeiro anterior e enquanto sua mercê for, a receber no ...
UC Biblioteca Geral
9
The Persecution of the Jews and Muslims of Portugal: King ...
4,080 reais paid by a certain “Master Jacob.”80 In addition to this, we also know from other documents that Fernando Afonso received 8,390,220 reais from the Castilian Jews in Lisbon. Moreover, João Mendes Cicioso, the official in charge of ...
François Soyer, 2007
10
Évora na idade média
31) Cicioso O primeiro portador conhecido deste nome é Fernando Afonso Cicioso, escudeiro e depois cavaleiro da casa do infante D. Henrique e vassalo do rei, que casou com Inês Mendes de Oliveira. Em 1424, doou 30 marcos de prata ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1995

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CICIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cicioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Portugal: Sonnenverwöhntes Évora
Mit gekachelten Wänden und einer beeindruckenden Fotogalerie auch optisch ein Erlebnis (Rua do Cicioso 47.) Anecken Ketzerische Gedanken sind im Palast ... «GEO.de, set 15»
2
Evora, Portugal: hotels, restaurants and packages
Try all the convent sweets at Pastelaria Conventual Pão de Rala (Rua do Cicioso 47; 707778). For beautiful hand-woven carpets visit the ateliers on Rua ... «Telegraph.co.uk, giu 11»
3
Pão de Rala: O ex-libris
... de Freira, Sericá, entre outras. A “Pão de Rala” está situada na Rua do Cicioso, número 47, em Évora, estando aberta todos os dias entre as 7h30 e as 20h. «PressTur, gen 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cicioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cicioso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT