Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inoficioso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INOFICIOSO IN PORTOGHESE

i · no · fi · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INOFICIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inoficioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INOFICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INOFICIOSO

inocupado
inodado
inodoro
inodular
inofensivamente
inofensividade
inofensivo
inoficial
inoficiosamente
inoficiosidade
inofuscável
inogênese
inoimenite
inolente
inolvidável
inoma
inominado
inominável
inomogeneidade
inonestamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INOFICIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
facecioso
falacioso
ganancioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinonimi e antonimi di inoficioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INOFICIOSO»

inoficioso inoficioso dicionário informal utilidade alguma português inofficiosu não oficioso testamento aulete antôn prejudica outra parte retirando algo caberia direito priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico española usual inofficiōsus dicho acto última voluntad dote donación lesiona derechos herencia sapo divisão diccionarios enciclopedias sobre académico adjetivo derecho aplica actos respetan forzosa inoficiosa inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões

Traduzione di inoficioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INOFICIOSO

Conosci la traduzione di inoficioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di inoficioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inoficioso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

inofficious
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inoficioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inofficient
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inofficious
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inofficious
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недействующий
278 milioni di parlanti

portoghese

inoficioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রচলিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inofficious
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inofficious
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inofficious
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inofficious
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직책이없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inofficious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có kết quả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடமையின் பால் சாராத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैतिक कर्तव्याविरूद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mirasçıya bir şey bırakmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inofficious
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inofficious
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недіючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inoperant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inofficious
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onofficiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inofficious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inofficious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inoficioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INOFICIOSO»

Il termine «inoficioso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inoficioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inoficioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inoficioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inoficioso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INOFICIOSO»

Scopri l'uso di inoficioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inoficioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Negócio jurídico inoficioso: contributo à teoria da redução ...
'Negócio Jurídico Inoficioso' representa uma tentativa de sistematização de incidências tópicas, no âmbito do Direito Civil, de manifestações do excesso nos negócios jurídicos; a expressão oferece análise para criação de uma ...
Alexandre Pimenta Batista Pereira, 2010
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
relar testamento, ou testamentos de inoficioso e de falfo , e por outra qualquer guiza haver auç^m e excepçom contra el asim como ha- veria , e poderia haver se lidimamente fosse nado, e que nos, e as dittas peíloas lhe poíïam fazer ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
relar testamento, ou testameutos de inoficioso e de falso , e por outra qualquer gmza haver auçom eexcepçom contra el asim como havería , e poderia haver se lidimamente folse nado, e que nos, e as dittas pesioas lhe pollam fazer ...
4
Heranças Partilhas
Assim, o legado testamentário a X, é totalmente inoficioso e não será cumprido. Por sua vez, da doação de € 9.000,00, C imputa € 5.000,00 na sua quota legitimária e€ 4.000,00,naquota disponível de A). Sendo a quota disponível deA) ,de ...
Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014
5
Regime Jurídico do Processo de Inventário
Não sendo o legado inoficioso, ao legatário adjudicar-seá o que lhe foi legado pelo testador. Sendo inoficioso, proceder-se-á como dispõe o artigo 55.0 do RJPI. III - Jurisprudência 1. Acórdão TRL 03-05-2007 (Processo n.0 2857/2007-2 ): “l ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
relar testamento, ou testamentos de inoficioso e de falso , e por outra qualquer guIza haver auçom eexcepçom contra el asim como ha~ veria , e poderia haver se lidimamente fosse nado, e que nos, e as dittas pefioas lhe poflam fazer ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
7
Elementos de Derecho Romano
dian injustamente , poco á poco empezaron á impugnarse con la querella de inoficioso los testamentos en que se hadan tales exheredaciones. Esta querella no se estableció por las constituciones de los príncipes, por el edicto del pretor , ni ...
J. HEINECCIUS, 1836
8
Prontuario del abogado: edición 2007
4.o Exceso, reducción por inoficioso. Legítima dejada a título de legado 1.o A la cuota de legítima estricta. 2.o Exceso, al 1/3 de libre disposición. 3.o Exceso, al 1 /3 de mejora. 4.o Exceso, reducción por inoficioso. Legado a favor de NIETOS ...
Alberto Alonso Ureba, 2007
9
(III, 242 p.)
Bel testamento inoficioso. — Be inofficioso testamento. C. lib. 3. tit. 28. (1). 1. Porque quiso Justiniano tratar en esto lugar del testamento inoficioso. 2. La querella de inoficioso testamento es una especie de peticion de herencia estraordinaria ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844
10
Programa de direito das sucessões: teoria geral e sucessão ...
O testamento inoficioso difere da doação (ou dote) de igual qualificação em que esta é nula e aquele não. Mas assemelham-se quanto à sanção específica que para ambas as modalidades é a redução. Quanto às doações inoficiosas, cabe ...
Walter Moraes, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INOFICIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inoficioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
De puertas abiertas
El actual Instituto Distrital de Turismo seguirá siendo un adorno burocrático, irrelevante e inoficioso, mientras no se le pongan dientes y se le fije un norte. «ElEspectador.com, ott 15»
2
Viable una demanda
Este planteamiento podría hacer el relevo uno nulo e inoficioso. Creo que Colón y su familia deben demandar civilmente a Williams, Cooper, el doctor y la ... «Primera Hora, ott 15»
3
'Tino' Asprilla: “Esta Selección Colombia no sabe a qué juega”
“He escuchado que Pékerman debería de venirse a trabajar con los jugadores del medio local, pero es algo inoficioso porque él no los va a utilizar en los ... «AS, ott 15»
4
El gobierno declaró en desuso un buque tanque de la Armada
Por tal motivo, "se aprecia inoficioso invertir recursos públicos en la recuperación de la referida unidad". El decreto instruye al Estado Mayor General de la ... «La Nueva Provincia, ott 15»
5
Se salvó la accidentada reforma a la salud
Para el Ministerio Público, era inoficioso que las reformas estatutarias tuvieran que volver al Congreso para iniciar un interminable trámite, como ocurrió en este ... «Semana.com, ott 15»
6
Revés judicial para Tato: el STJ ratificó condena por peculado
El Superior Tribunal de Justicia (STJ) declaró “inoficioso” un recurso extraordinario ... por tal causa, las actuaciones respectivas se reputarán inoficiosas (…) ”. «El Litoral, ago 15»
7
Rechazan habeas corpus presentado por el homicida de …
Jairo Maripi Paillalef fue trasladado al penal de Viedma y su abogada defensora interpuso un recurso de habeas corpus que fue rechazado por inoficioso. «Bariloche 2000, ago 15»
8
Es del más alto interés para el país aprovechar al máximo las …
Sería ficticio e inoficioso concentrarse en una sola de esas ubicaciones del problema, porque en esto como en todo lo único que de veras puede funcionar es el ... «La Prensa Gráfica, lug 15»
9
Caso basura: Concejal de Maipú congela su militancia en el PPD
“Esta decisión la tomo con profundo dolor, discutir esto en las actuales circunstancias me parece inoficioso. Sería llevar al Partido un tema que obviamente ... «Radio Agricultura, mag 15»
10
Fiscalía sigue investigando supuesto intento de golpe de Estado …
“Si no aporta más allá de lo que tenemos, pues será un trabajo inoficioso”. El funcionario informó que la sentencia por la utilización de la red de comunicación a ... «La República Ecuador, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inoficioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inoficioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z