Scarica l'app
educalingo
cinamomo

Significato di "cinamomo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CINAMOMO IN PORTOGHESE

ci · na · mo · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINAMOMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cinamomo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CINAMOMO

agrônomo · amomo · autónomo · autônomo · bromo · cardamomo · como · cromo · domo · fomo · hipódromo · homo · metamomo · momo · nomo · omo · plomo · pomo · somo · tomo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CINAMOMO

cina · cinabre · cinabrino · cinabrita · cinacanta · cinamato · cinameno · cinamodendro · cinanque · cinantropia · cinantropo · cinarase · cinarina · cinarocéfalo · cinasco · cinastráceo · cinábrio · cináreo · cinâmico · cinância

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CINAMOMO

aeródromo · agrónomo · astrónomo · astrônomo · autódromo · citocromo · crisóstomo · cromossomo · dromo · gastrónomo · gnomo · gomo · jomo · kartódromo · metrónomo · monocromo · mordomo · sambódromo · velódromo · átomo

Sinonimi e antonimi di cinamomo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CINAMOMO»

cinamomo · odoroso · gigante · argentino · sementes · arvore · caracteristicas · sombrinha · canela · cinamomo · elegante · porém · tóxica · colunas · notisul · jornal · flamboyant · sibipiruna · eucalipto · amendoeira · são · mais · comuns · para · este · intuito · caso · alguns · cuidados · dicionário · informal · nome · popular · árvore · ordem · sapindales · família · meliáceas · nativa · ásia · também · conhecido · como · santa · bárbara · lilás · soldado · melia · azedarach · herbário · florestal · hábito · árvores · científico · detalhes · meliaceae · origem · china · fotos · scipioni · imagem · ache · tudo · região · alcança · até · metros · altura · flores · pequenas · têm · português · substância · aromática · usada · pelos · antigos · pelas · descrições · pode · guarabyra · letras · farta · fumaceira · esse · vapor · moça · marinheira · quem · amor · cabelos · belos · bibelos · cinamo · comprar · loja · virtual · ornamental · útil ·

Traduzione di cinamomo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CINAMOMO

Conosci la traduzione di cinamomo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cinamomo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinamomo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

肉桂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cinamomo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cinnamon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दालचीनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

корица
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cinamomo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দারুচিনি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cannelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kayu manis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zimt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シナモン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

계피
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kayu manis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இலவங்கப்பட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दालचिनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tarçın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cannella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cynamon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кориця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scorțișoară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κανέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaneel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kanel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinamomo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINAMOMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinamomo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinamomo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cinamomo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CINAMOMO»

Scopri l'uso di cinamomo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinamomo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultura do cinamomo, Melia azedarach L.
Introducao; Consideracoes dendrologicas; Exigencias de solo; Aspectos silviculturais; Doencas e pragas; Consideracoes tecnologicas; Utilidades da especie; Aspecto sobre o crescimento; Consideracoes sobre o manejo; Recomendacoes para ...
P. R. Schneider, 1987
2
Glossário Luso-Asiático
CINAMOMO COALDEANO roz». — Antonio Nuues, Lyvro dos Pesos, p. 25. 1616 . — «He causa de multas vezes lia- ver falta de cairo, cifa, breu, pregadura, remos, mantimento, cotomias, с outras cou- sas». — Alvard Regio, iii Archivo, vi, p.
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ainda cinamomo, s. m. "Nome científico da caneleira. Ant. Substância aromática, que uns supõem ter sido a canela, outros a mirra" CDF. Cp. persa dãrcTny (elem. const., os mesmos, com -i em vez de -y): "Cinamomo (canela, caneleira)" ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
O simbolismo da maçonaria - Vol. 2
Alston diz que a “Cassia lignea dos antigos eram os maiores galhos da árvore de cinamomo, cortados com a casca e enviados aos boticários; a cássia-imperial , ou Syrinx, era o mesmo cinamomo em casca apenas”; mas Ruæus diz que ...
Albert G. Mackey
5
Psicologia e literatura
Por exemplo, em Alphonsus de Guimaraens (1960, p.226): XXV O cinamomo floresce Em frente do teu postigo: Cada flor murcha que desce Morre de sonhar contigo E as folhas verdes que vejo Caídas por sobre o solo, Chamadas pelo teu  ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2003
6
Relatório
Av. Sao Paulo Rua Sao Pedro Cinamomo Palmeira Brachychiton Cinamomo Jacaranda Cinamomo Ligustrum Cinamomo Tipa Jacaranda Jacaranda Cinamomo Cinamomo Cinamomo Cinamomo Jacaranda Palmeira Brachychiton Ligustrum ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, Porto Alegre (Brazil). Prefeitura Municipal, 1949
7
Tratado das drogas e medicinas das Indias Orientais:
Toda a mais canela, que das índias Orientais vem a Portugal é o verdadeiro cinamomo. Os Párseos porque chamaram a canela Dar- chini. Avie. 11. 2 ca. 128. Avicena. Andr. Belu- nense. Querfaa, em arábio, nome geral de a canela.
Cristóbal Acosta, García de Orta, Jaime Walter, 1964
8
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
Assi que cassia lignea. e cinamomo e canela tudo he hum; posto que nunqua foi sabido dos Gregos, c mal sabido dos Àrabios. Ruano Estes fisicos letrados Persios e Arabios que curam a esse rey vosso amiguo. que -tomavam em lugar de ...
9
Zoneamento ecológico para plantios florestais no Estado de ...
sequentemente, as plantas sao mais sensiveis ao frío. As geadas severas ocasionam danos em plantas de até qua tro anos. O cinamomo-gigante, embora apresente comportamento superior em solos férteis e profundos, pode ser plantado ...
‎1988
10
Colloquios dos simples e drogas e cousas medicinaes da ...
Laguna diz, allegando Galeno, que a cassia lignea se converte em cinamomo; porém que a elle lhe parece melhor dizer que o cinamomo se converte em cassia lignea; porque uma especie nao se pode tornar em outra mais perfei ta, por ...
Garcia de Orta, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CINAMOMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cinamomo nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Não existe árvore segura" para ventos de 100 km/h, diz Smam
Nos terrenos internos, um decreto regulamenta que espécies como eucalipto, pinus, cinamomo e acácia negra podem ter o manejo feito em casa. «Zero Hora, ott 15»
2
Chega de pau de selfie, agora é a vez da colher de selfie!
A Gera Mill, empresa que produz os cereais Cinamomo Toaste Caruncha, como uma ação promocional para evidenciar os seus produtos, criou a colher de ... «Oficina da Net, set 15»
3
Van escolar tomba, e quatro crianças ficam levemente feridas no …
Segundo o Corpo de Bombeiros, o tombamento foi às 11h55 no cruzamento das ruas Pinus e Cinamomo. Uma criança de 6 meses de idade foi levada pela ... «Globo.com, ago 15»
4
VÍDEO: "Nossa família iria acabar", conta homem que foi socorrido …
Uma fileira de pés de cinamomo que por pouco não foram cortados acabaram sendo a salvação dos cinco integrantes da família Lauxen, resgatados de ... «Diário Catarinense, lug 15»
5
Luiz Coronel: o primo catarina
E o tempo foi passando, derrubando as folhas do cinamomo, até que um dia chegou uma carta floreada do primo Reginaldo. O atrevido dizia que sabia flutuar ... «Zero Hora, giu 15»
6
LITERATURA REGIONAL - Três autores de Jaraguá e região na …
Ator e diretor de cinema e teatro, Ayrton descreve "À sombra do cinamomo", seu primeiro trabalho literário, como "um romance intenso, com personagens ... «Jornal do Vale do Itapocu, apr 15»
7
EM GUARAMIRIM Cia de Teatro Guará promove curso livre em março
Os cursos serão ministrados pelo ator profissional e escritor Ayrton Brandão, autor do livro “À sombra do cinamomo”, de 2014, e diretor do curta-metragem SAC, ... «Jornal do Vale do Itapocu, feb 15»
8
Estudo identifica árvores invasoras em Curitiba
As dez espécies exóticas invasoras identificadas são o alfeneiro, amarelinho, amoreira-preta, casuarina, cinamomo, eucalipto, nespereira, pau-incenso, pinus e ... «Bem Parana, nov 14»
9
La Fuente del Patio de los Naranjos es del Ayuntamiento
La Fuente del Cinamomo o del Pilar del Patio de los Naranjos de la Mezquita Catedral de Córdoba también está en el inventario municipal, a pesar de que el ... «Cordópolis, ott 14»
10
Getúlio Vargas: Se for jornalista, mando enforcar
Ao meio-dia, sentado no banco de cimento à sombra de uma árvore – um secular cinamomo –, Getúlio ouviu o ronco do bimotor Junkers que se lançou em voo ... «Jornal Opção, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinamomo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cinamomo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT