Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "circo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIRCO IN PORTOGHESE

cir · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIRCO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «circo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

circo

Circo

Un circo è comunemente un'azienda in un collettivo che riunisce tra gli altri artisti di diverse specialità, come la giocoleria, il clown, l'acrobazia, l'unicità, il contortionismo, il bilanciamento, l'illusionismo. La parola descrive anche il tipo di presentazione fatta da questi artisti, di solito una serie di atti coreografati alle canzoni. Un circo è organizzato in un'arena circolare circolare con sedi nei suoi dintorni, mentre i circhi in viaggio di solito svolgono sotto una grande tenda o tela. Um circo é comumente uma companhia em coletivo que reúne artistas de diferentes especialidades, como malabarismo, palhaço, acrobacia, monociclo, contorcionismo, equilibrismo, ilusionismo, entre outros. A palavra também descreve o tipo de apresentação feita por esses artistas, normalmente uma série de atos coreografados à músicas. Um circo é organizado em uma arena - picadeiro circular, com assentos em seu entorno, enquanto circos itinerantes costumam se apresentar sob uma grande tenda ou lona.

Clicca per vedere la definizione originale di «circo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIRCO


anarco
a·nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
cerco
cer·co
charco
char·co
desembarco
de·sem·bar·co
esterco
es·ter·co
hirco
hir·co
marco
mar·co
narco
nar·co
nearco
ne·ar·co
orco
or·co
parco
par·co
perco
per·co
plutarco
plu·tar·co
porco
por·co
sarco
sar·co
turco
tur·co
urco
ur·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIRCO

circassiano
circatejano
Circe
circense
circeu
circiadela
circiar
circinado
circinal
circíneo
circuição
circuitar
circuito
circulação
circulador
circulante
circular
circularmente
circulatório
circulina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIRCO

aerobarco
alterco
catinga-de-porco
cisticerco
comarco
descerco
emborco
espurco
furco
hiparco
luperco
murco
navarco
pau-de-arco
pau-de-porco
peixe-porco
polemarco
querco
sobrearco
terco

Sinonimi e antonimi di circo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRCO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «circo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di circo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIRCO»

circo circuito círculo estádio praça origem spacial marcos frota videos moscou vostok historia comumente companhia coletivo reúne artistas diferentes especialidades como malabarismo palhaço acrobacia monociclo contorcionismo equilibrismo ilusionismo entre outros palavra circo voador eventos espetáculos galerias parceiros fale conosco grupo viabr assine nossa newsletter copyright sonhos sertaozinho sonho comecar sertãozinho mais detalhes mooca apresenta são paulo stankowich show lindos dançarinas palhaços águas dançantes anos tradição história arte antiguidade shows malabaristas trapesistas crise girassol porto alegre projeto para todos oferece este duas turmas oficina crianças iniciantes site oficial projetos blog contato circovox roda brasil home quem somos oceano stapafurdyo caravana medianeira ticket festival internacional ministério cultura janeiro port imagine todo canto cidade maio volantecirco crescer viver volante familiares patrocinadores escola elenco espetáculo

Traduzione di circo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIRCO

Conosci la traduzione di circo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di circo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

马戏团
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Circo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

circus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्कस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيرك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цирк
278 milioni di parlanti

portoghese

circo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্কাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cirque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sarkas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zirkus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サーカス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서커스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

circus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xiếc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்க்கஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्कस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sirk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cyrk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цирк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

circ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσίρκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sirkus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirkus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sirkus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCO»

Il termine «circo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «circo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «circo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su circo

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CIRCO»

Citazioni e frasi famose con la parola circo.
1
Henry Mencken
Democracia é a arte de, da gaiola dos macacos, gerir o circo.
2
Condessa Diane
As pessoas de espírito fazem de um salão um teatro, os imbecis, um circo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIRCO»

Scopri l'uso di circo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Circo Nerino
De 1913 a 1964, o Circo Nerino circulou por todo o Brasil, cativando platéias, deixando saudades e marcando a memória de muito garoto brasileiro.
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
2
Circo eletrônico: Sílvio Santos e o SBT
Este livro é uma análise sociológica das razões do sucesso da emissora de televisão SBT e seu dono Sílvio Santos à luz da evolução histórica da empresa.
Maria Celeste Mira, 1994
3
O circo da noite
Sob suas tendas listradas de preto e branco uma experiência única está prestes a ser revelada: um banquete para os sentidos, um lugar no qual é possível se perder em um Labirinto de Nuvens, vagar por um exuberante Jardim de Gelo, ...
Erin Morgenstern, 2012
4
circo do marketing, O
Numa ácida e divertida crítica às situações que o profissional de marketing tem de enfrentar no dia-a-dia das empresas, Edson Zeppelini expõe, com base em sua experiência profissional, dicas úteis para a 'sobrevivência na selva'.
EDSON ZEPPELINI
5
Santa Maria do Circo
'Santa Maria do Circo', por vezes classificado como melodrama sobre anões e mulheres barbadas, é geralmente associado a novelas tipicamente latino-americanas, uma literatura no melhor estilo do 'realismo mágico'.
David Toscana
6
O circo eletrônico: fazendo TV no Brasil
Como são feitos os programas de televisão? Quem são os profissionais que trabalham na TV e o que fazem? Como funciona a engrenagem desse circo eletrônico?
Daniel Filho, Sérgio Luz, Luiz Carlos Maciel, 2001
7
CIRCO DE PALAVRAS
Os textos que compõem esta antologia foram agrupados em quatro unidades temáticas.
MILLOR FERNANDES, 2007
8
Uma história de circo e liberdade
Belíssima história que emociona crianças e adultos, o texto nos traz a lembrança e saudade da renomada Nelly Galassi, autora sempre voltada para a educação dos homens de amanhã.
Nelly Rocha Galassi
9
Oliveira Martins no Circo e no Palácio de Cristal
OLIVEIRA. MARTINS. NO. CIRCO. E. NO. PALÁCIO. DE. CRISTAL. Américo António Lindeza Diogo Universidade do Minho BUFFALO BILL, SENADOR DO KANSAS Em A Inglaterra de Hoje, Oliveira Martins faz uma espécie de circuito ...
Diogo, Américo António Lindeza
10
Simao E Bartolomeu - O Resgate No Circo
Desta vez, a dupla é surpreendida por um filhote de gorila que está precisando muito de ajuda.
Cesar Cavelagna

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filme 'Circo Voador – A Nave' é lançado no Cine Odeon
Nesta quinta-feira, dia 22 de outubro, o Circo Voador comemorou o lançamento do filme 'Circo Voador – A Nave', e também seu aniversário de 33 anos. «Jornal do Brasil, ott 15»
2
Fim de semana terá programações gratuitas e Circo Maximus em MS
Aos fãs de circo, atrações emocionantes e engraçadas. Até o dia 15 de novembro, o Shopping Campo Grande apresenta o Circo Maximus. As apresentações ... «Globo.com, ott 15»
3
Kerbfest e Circo Maximus são opções para fim de semana em MS
Aos fãs de circo, atrações emocionante e engraçadas, entre os dias 2 de outubro e 15 de novembro o Shopping Campo Grande apresenta o Circo Maximus. «Globo.com, ott 15»
4
Circo Zanni tem temporada gratuita em shopping de Campinas, SP
O Circo Zanni faz uma temporada grauita de apresentações no Shopping Iguatemi Campinas (SP) em comemoração aos seus dez anos de existência. «Globo.com, ott 15»
5
Mostra de Circo do Recife tem programação gratuita até domingo
O Sítio Trindade recebe, até domingo (27), a 6ª Mostra de Circo do Recife. O evento tem uma programação variada, voltada para adultos e crianças, com ... «Globo.com, set 15»
6
Corpo de Orlando Orfei, grande nome do circo, vai ser velado no RJ
O corpo de Orlando Orfei será velado na tarde desta segunda-feira (3) em Mesquita, no Rio de Janeiro. Um dos maiores nomes do circo mundial, Orfei morreu ... «Globo.com, ago 15»
7
Desabamento de tenda de circo deixa dois mortos nos Estados …
Uma tenda de circo desabou após uma forte tempestade atingir um parque de diversões no norte de New Hampshire, matando duas pessoas e ferindo ao ... «Globo.com, ago 15»
8
Mãe de Cazuza quer Circo Voador permanente no Arpoador
Era o Circo Voador, que "pousou" novamente no local, 33 anos depois, para homenagear os 450 anos do Rio e os 30 anos de lançamento da música ... «Globo.com, giu 15»
9
Elefanta foge de circo e mata homem na Alemanha
Um elefanta que escapou de um circo matou um homem de 65 anos na manhã deste sábado (13/06) na cidade de Buchen, no sudoeste da Alemanha. «Terra Brasil, giu 15»
10
Festival Internacional Sesc de Circo tem programação gratuita
Na próxima quinta, dia 28, São Paulo recebe a terceira edição do CIRCOS – Festival Internacional Sesc de Circo. O festival tem uma programação repleta de ... «Catraca Livre, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/circo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z