Scarica l'app
educalingo
circulação

Significato di "circulação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIRCULAÇÃO IN PORTOGHESE

cir · cu · la · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCULAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Circulação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIRCULAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · oscilação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIRCULAÇÃO

circuição · circuitar · circuito · circulador · circulante · circular · circularmente · circulatório · circulina · circum-ambiente · circum-navegação · circum-navegador · circum-navegar · circumeridiano · circumpatente · circumpercorrer · circumpolar · circumpor · circumposto · circumurado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIRCULAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · correlação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · prolação · regulação · ventilação

Sinonimi e antonimi di circulação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIRCULAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «circulação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIRCULAÇÃO»

circulação · curso · giro · trânsito · humana · sanguinea · peixes · pulmonar · sistemica · fetal · circulação · funções · vasos · artérias · doenças · mecanismo · pelo · qual · sangue · distribuído · corpo · ajuda · coração · veias · capilares · função · fornecer · biologia · células · todos · seres · vivos · precisam · receber · nutrientes · eliminar · resíduos · metabolismo · animais · mais · complexos · saúde · caracterizada · pela · dificuldade · passar · pelas · gerando · sintomas · como · pés · inchados · mãos · frias · instituto · verificador · entidade · fins · lucrativos · objetivo · certificar · métricas · desempenho · veículos · impressos · digitais · combater · pernas · especialista · dicas · problema · bastante · comum · homens · mulheres · ainda · pouco · difundido · população · diario · pernambuco · antigo · jornal · diariodepernambuco · versão · américa · latina · site · traz · todo · conteúdo · cédulas · inadequadas · banco · central · brasil · duas ·

Traduzione di circulação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIRCULAÇÃO

Conosci la traduzione di circulação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di circulação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circulação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

循环
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Circulación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

circulation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تداول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

циркуляция
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

circulação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রচলন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

circulation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

peredaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verkehr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

循環
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

순환
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

circulation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lưu thông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுழற்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अभिसरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dolaşım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

circolazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krążenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

циркуляція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

circulație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυκλοφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sirkulasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirkulation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sirkulasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di circulação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIRCULAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di circulação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «circulação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su circulação

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CIRCULAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola circulação.
1
Jacinto Benavente y Martinez
A mentira é o papel-moeda da verdade. Só tem crédito quando representa um valor que não convém pôr em circulação.
2
Joaquim Nabuco
O que constitui o génio e a invenção de uma época ficará sendo a técnica, o lugar-comum, de outra. Uma onda de ideias novas, de frases bem cunhadas, que muito custaram aos seus autores, entra diariamente em circulação, e depressa se torna o palrar inconsciente dos iletrados.
3
Fernando Pessoa
Nenhuma ideia brilhante consegue entrar em circulação se não agregando a si qualquer elemento de estupidez. O pensamento colectivo é estúpido porque é colectivo: nada passa as barreiras do colectivo sem deixar nelas, como real de água, a maior parte da inteligência que traga consigo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIRCULAÇÃO»

Scopri l'uso di circulação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circulação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A livre circulação de capitais no Mercosul
2.5 A livre circulação de capitais e pagamentos e a integração económica e financeira A livre circulação de capitais é um dos meios indispensáveis à realização do mercado interno. Os países signatários do Mercosul não devem adotar atos ...
Helcio Kronberg, 2003
2
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Capítulo IV A divisão do espaço: reavaliando as políticas de circulação urbana Conforme salientado anteriormente, a divisão do espaço de circulação é uma das três técnicas mais relevantes de intervenção sobre o espaço que têm impacto ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
3
Sociedade anônima
FORMA DE CIRCULAÇÃO DAS AÇÕES Por questões de segurança e de ordem prática, o legislador procurou disciplinar, adequadamente, a forma de circulação das ações. Com base nesse referencial (forma prescrita em lei para a ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
Vizinhos distantes: circulação cinematográfica no Mercosul
'Vizinhos distantes' apresenta os frutos de uma investigação de seis anos sobre condições, problemas e perspectivas que atravessam o cinema no Mercosul a partir de 1991, concentrando-se na realização de longas-metragens comerciais nos ...
Denise Mota da Silva, 2007
5
Capital, Circulação e Bancos, ou serie de artigos publicados ...
Conformidade da circulação mixta com as variações da metallica. - Discrepancla consldcravel com a theoria da circulação. 2' Premissa. - ‹‹ A convertabilidade não é por si so garantia sufficiente de que a circulação mixta se conforme nas ...
James Wilson, Luiz Joaquim de OLIVEIRA E CASTRO, 1860
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
1 — Características hemodinâmicas A circulação pulmonar é parte integrante de um órgão que tem como finalidade primordial expor todo o sangue do organismo ao ar ambiente. Este objetivo é conseguido através de características ...
7
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A circulação do sangue: definindo termos O sistema circulatório é constituído pelo coração e pelos vasos (artérias e veias), que transportam o sangue para todas as partes do organismo. Qual é a finalidade da circulação? A circulação tem ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
8
Modos de ver a produção do Brasil
Gorender declara que o conceito de modo de produção "compreende" a produção de bens materiais e, "por igual, sua distribuição, circulação e consumo ". Mas desmente-se ao dizer que "à produção pertencem a determinação fundamental ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
9
Circular é preciso, viver não é preciso: a história do ...
Em outro trabalho (Buchanan, 1961), o autor fala também em acomodar os problemas da circulação pela construção de um novo ambiente urbano, que permita o uso do automóvel de uma forma menos perigosa e menos prejudicial.
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 1999
10
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
II. Principais. pontos. (tsubos). para. a. circulação. energética. "Os tsubos estão aí , esperando por vocês! Eles parecem virtualmente 'saltar' para encontrar a ponta de seus dedos, como uma carga elétrica negativa se unindo a uma positiva.
Mario Jahara-Pradipto, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCULAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circulação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oslo, na Noruega, quer proibir circulação de carros até 2019
Isso porque a Noruega viverá uma experiência ousada e inédita em breve. O plano do governo de Oslo, capital local, é proibir a circulação de carros na cidade ... «Yahoo Noticias Brasil, ott 15»
2
Irlanda retira de circulação as moedas de 1 e 2 cêntimos
As autoridades da Irlanda decidiram retirar de circulação gradualmente a partir de finais de outubro as moedas de um e dois cêntimos, noticia hoje o jornal The ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
Empresários de 'tuk tuk' desconhecem limitações à circulação em …
A circulação dos minicarros turísticos apenas poderá ser feita entre as 9.00 e as 21.00 e estará vedada a ruas estreitas. Empresários dos 'tuk tuk' dizem que ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
4
Descarrilamento interrompeu circulação do Metro de Lisboa
A circulação na linha Verde do Metropolitano de Lisboa esteve interrompida esta ... Telheiras-Campo Grande estará temporariamente fechado à circulação", ... «Jornal de Notícias, set 15»
5
Circulação de ônibus na Zona Sul deve ser normalizada até as 14h
Como efeito do confronto entre PMs e moradores do Morro Santa Tereza e a queima de dois ônibus e um lotação, o consórcio STS, que atende a zona sul de ... «Zero Hora, set 15»
6
Circulação A13 condicionada até segunda-feira
A circulação no sentido norte-sul na autoestrada A13, que liga Marateca, ... o que chegou a cortar a circulação do trânsito no sentido Almeirim-Marateca. «Jornal de Notícias, ago 15»
7
Incêndio no IC19 corta circulação automóvel
Um incêndio no IC19, sentido Lisboa-Sintra, junto à bomba de gasolina da BP, na entrada para o Cacém, levou ao corte da circulação e à interrupção na linha ... «TVI24, lug 15»
8
Rio tem novas regras para circulação de vans a partir deste sábado
"Estamos implantando um novo Sistema de Transporte Público Local em parte da Zona Norte e criando uma proibição de circulação tanto no Centro, quanto no ... «Globo.com, giu 15»
9
Aumentar circulação de armas no Brasil provocará ainda mais …
Em meio à retomada do debate sobre as alterações no Estatuto do Desarmamento pela Câmara dos Deputados, a diretora da Área Programática da ... «EBC, mag 15»
10
Paris impõe restrição à circulação de carros devido à poluição
A circulação alternada, que afeta Paris e 22 localidades em seu redor, foi decidida domingo depois de vários dias de tensão entre as autoridades municipais, ... «Jornal de Notícias, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Circulação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/circulacao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT