CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CIRCUMPERCORRER
MODO INDICATIVO
Presente
eu circumpercorro
tu circumpercorres
ele circumpercorre
nós circumpercorremos
vós circumpercorreis
eles circumpercorrem
Pretérito imperfeito
eu circumpercorria
tu circumpercorrias
ele circumpercorria
nós circumpercorríamos
vós circumpercorríeis
eles circumpercorriam
Pretérito perfeito
eu circumpercorri
tu circumpercorreste
ele circumpercorreu
nós circumpercorremos
vós circumpercorrestes
eles circumpercorreram
Pretérito mais-que-perfeito
eu circumpercorrera
tu circumpercorreras
ele circumpercorrera
nós circumpercorrêramos
vós circumpercorrêreis
eles circumpercorreram
Futuro do Presente
eu circumpercorrerei
tu circumpercorrerás
ele circumpercorrerá
nós circumpercorreremos
vós circumpercorrereis
eles circumpercorrerão
Futuro do Pretérito
eu circumpercorreria
tu circumpercorrerias
ele circumpercorreria
nós circumpercorreríamos
vós circumpercorreríeis
eles circumpercorreriam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu circumpercorra
que tu circumpercorras
que ele circumpercorra
que nós circumpercorramos
que vós circumpercorrais
que eles circumpercorram
Pretérito imperfeito
se eu circumpercorresse
se tu circumpercorresses
se ele circumpercorresse
se nós circumpercorrêssemos
se vós circumpercorrêsseis
se eles circumpercorressem
Futuro
quando eu circumpercorrer
quando tu circumpercorreres
quando ele circumpercorrer
quando nós circumpercorrermos
quando vós circumpercorrerdes
quando eles circumpercorrerem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
circumpercorre tu
circumpercorra ele
circumpercorramosnós
circumpercorreivós
circumpercorrameles
Negativo
não circumpercorras tu
não circumpercorra ele
não circumpercorramos nós
não circumpercorrais vós
não circumpercorram eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
circumpercorrer eu
circumpercorreres tu
circumpercorrer ele
circumpercorrermos nós
circumpercorrerdes vós
circumpercorrerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
circumpercorrer
Gerúndio
circumpercorrendo
Particípio
circumpercorrido
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIRCUMPERCORRER»
Scopri l'uso di
circumpercorrer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
circumpercorrer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De circum... + muro) * *Circumpatente*,adj. Aberto em roda; patente por todos
os lados:«região circumpatente». Castilho, Metam., 282. * *Circumpercorrer*, v.t.
Percorrer em tôrno. *Circumpolar*, adj. Que está perto do polo, em volta do polo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
open all around. circumpercorrer (v.t.) to travel around. circumposto -ta (adj.)
placed around. circumurado -da [cu] (adj.) walled about. circunavegacio [cu] (/.)
circumnavigation. circunavegador [cu] (m.) circumnavigator. circunayegar [cu] (
v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... bcnfeitor, benquisto; circum- (quando o segundo elemento começa por vogal,
h, m ou n); circum- -adjacente, circum-navegaçâo, mas circumpercorrer, cir-
cunvalafào; com- (quando o segundo elemento cormeça por vogal ou h); com-
aluno, ...
Mulher maga, que imita a Circe mítica. Circêo ou circeu, adj. Relativo à ninfa ou
maga Circe : * meta- morphose, nam vã, mas verdadeira, nam Circea, mas divina
» . Alma Instr., III, 638. Circum-vêr, v. t. Olhar em redor, circumpercorrer com a ...
5
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
Logo, sem hífen: circumpal- pebral, circumpercorrer, circumvizinhança. CIS -
Sem hífen: cisalpino, cisandino, cisatlântico, cis- danubiano, cisplatino. CO - Há
hífen quando tem o sentido de "a par" e o segundo elemento tem vida autônoma:
...
Candido de Oliveira Filho, 1965
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. circumpercorrer, ». circumpolar, adj. 2 gên. circumpor, v. Conju- ga-se
como pôr. circumposto (ô), pari. pass. do t. circumpor. circumurado (cu), adj.
circum-uretral, adj. 2 gên. PL: circum- uretrais. circunavegação (cú), ». /.
circunavegador ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. circumpercorrer, v. circumpolar, adj. 2 gên. circumpor, v. Conjuga-se como
pôr. circumposto (ô), part. do v. circumpor. circuncidado, adj. e s. m. circuncidar, v
. circuncisâo, s. f. circunciso, adj. e s. m. circuncluso, adj. circundamento, j. m. ...
8
Nova enciclopédia da língua portuguêsa
... bom exito : benévolo, benefício, beneplácito, benemérito. bis, bi — bisneto,
bisavo, bisanual, bienio, bígamo, bimensal. circum ou circun — movimento
circular: circumpercorrer, circunferencia, circunflexo, circuito (circum + ito). eis —
aquém: ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. circumpercorrer, v. circumpolar, adj. 2 gen. circumpor, v. Conjuga-se como
pSr. rircumposto (o), part. pass do v. eireitmpor, circunavegacao (cun), s. f.
circunavegador (cun..J), s. m. circunavegar (cun), v. circuncidado, adj. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
