Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clã" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLÃ IN PORTOGHESE

clã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLÃ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clã è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLÃ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «clã» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
clã

clan

Clã

Un clan è un gruppo di persone uniti dalla parentela e dal genere e definito dalla discesa di un antenato comune. Anche se gli standard effettivi della consanguineità sono sconosciuti, i membri del clan riconoscono comunque un membro fondatore o un maggiore antenato. Poiché la parentela legata ai legami può essere di carattere puramente simbolico, alcuni clan condividono un antenato comune "stipulato", che è un simbolo dell'unità del clan. Quando questo antenato non è umano, viene indicato come un totem animale. In generale, la parentela differisce dal rapporto biologico, poiché coinvolge anche l'adozione, il matrimonio e le relazioni genealogiche dichiarate. I clan possono essere descritti più facilmente come sottogruppi delle tribù e costituiscono generalmente gruppi di 7000 a 10 000 persone. Um clã constitui-se num grupo de pessoas unidas por parentesco e linhagem e que é definido pela descendência de um ancestral comum. Mesmo se os reais padrões de consangüinidade forem desconhecidos, não obstante os membros do clã reconhecem um membro fundador ou ancestral maior. Como o parentesco baseado em laços pode ser de natureza meramente simbólica, alguns clãs compartilham um ancestral comum "estipulado", o qual é um símbolo da unidade do clã. Quando este ancestral não é humano, é referenciado como um totem animal. Em geral, o parentesco difere da relação biológica, visto que esta também envolve adoção, casamento e supostos laços genealógicos. Os clãs podem ser descritos mais facilmente como sub-grupos de tribos e geralmente constituem grupos de 7000 a 10 000 pessoas.

Clicca per vedere la definizione originale di «clã» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CLÃ


avelã
a·ve·lã
castelã
cas·te·lã
flã
flã
galã
ga·lã
hortelã
hor·te·lã
islã
is·lã
rataplã
ra·ta·plã
tolã
to·lã
vilã
vi·lã

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CLÃ

clazomênio
clássico
clástica
clástico
Cláudia
Cláudio
cláusula
clávena
clâmide
clânico
clean
clearance
cleido
clematite
clematídeas
clemenciar
clemente
clementemente
Clementina
clementinas

Sinonimi e antonimi di clã sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLû IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «clã» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di clã

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CLû

clã facção grei partido tribo clan namikaze nomes uzumaki vampiros naruto crossfire constitui grupo pessoas unidas parentesco linhagem definido pela descendência ancestral comum mesmo reais padrões consangüinidade forem desconhecidos não obstante classificação clã pontos brasil mändëlä avengërs guiness sport sëlvagëns conceito existência dicionário informal português site oficial são joão madeira casa criatividade guimarães centro cultural vila flor almada comemorações forró serra paraibano tarde meninas nossa simplemente adorei muito massa show bola continuem dessa maneira simples sofisticada fazer parede podre edson enviou mail pedindo foto muié frequência publicação contribuição caro nós fazemos estúdio artes cômicas teatro cidade paulo fundado cida almeida possui pesquisa interprete sarney troca pré candidato politica versaoimpressa estadão horas atrás secretário infraestrutura maranhão luiz fernando silva escolhido pelo senador josé pmdb para disputar governo letras músicas cifras vídeos

Traduzione di clã in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLÃ

Conosci la traduzione di clã in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di clã verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clã» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

氏族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Clan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वंश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клан
278 milioni di parlanti

portoghese

clã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বংশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Clan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Clan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클랜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Klan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σόι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clã

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLû

Il termine «clã» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clã» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clã
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clã».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su clã

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CLû

Citazioni e frasi famose con la parola clã.
1
Casimiro Brito
Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CLû

Scopri l'uso di clã nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clã e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Uma análise crítica da obra poética de Mário de Andrade, focalizando o livro 'Clã do jabuti' (1927), em que se evidencia a discussão de conceitos musicais em meio à escrita dos versos, demonstrando a construção de um projeto de ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
2
A Bíblia
Filhos de Ruben: de Hanok saiu o clã dos hanokitas: de Palu. o clã dos paluftas: *de Hesron. o clã dos hesro- nitas: de Karmi. o clã dos karmitas. 1Estes eram os clãs dos rubenitas: seu efeti- vo era de 43.730 homens. "Filhos de Palu: Eliab *e  ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
O chefe do clã
Aquele homem tinha fama de ser tão duro e indomável como as terras onde habitava.
Terri Brisbin, 2012
4
O Clã dos Magos: Cuidado com o que deseja, você pode se ...
Todos os anos, os magos de Imardin reúnem-se para purificar as ruas da cidade dos pedintes, criminosos e vagabundos.
Trudi Canavan, 2012
5
EstatÃstica Descritiva. O segredo dos Dados
Um livro essencial para alunos de licenciaturas e mestrados, doutourandos, investigadores e analistas de dados, em qualquer área da ciência.
Ana Amaro, Cláudia Silvestre, Leonor Fernandes, 2010
6
CLA, A MISSAO
Clã,. a. missão. As estrelas reluziam na noite negra, a lua majestosa e prateada enchia de esplendor os olhos de quem a contemplasse, a brisa gelada parecia acariciar, com mãos de pluma, o pico da montanha. De longe podia se enxergar  ...
LUCI OLIVER
7
Kongreßschrift:
MODERNIDADE E IDENTIDADE NACIONAL RUBEN GEORGE OLIVEN* Escrevendo na década de vinte, Mareel Mauss estabeleceu um paralelo entre a nação moderna e o clã primitivo, tendo como base os símbolos por intermédio dos ...
‎2000
8
As moedas errantes: narrativas de um clã germano judaico ...
Neste trabalho o clã Heilborn, através de suas várias gerações, conta sua história desde o começo do século XX até 2000.
Sonia Waingort Novinsky, 2001
9
Além Da Religião
Um pequeno grupo de aborígines nómades australianos, o clã Achilpa da tribo Arunta, carregava sempre consigo um mastro sagrado quando se deslocavam de um local para o outro. Uma vez que ninguém conseguia se lembrar desde ...
David E. Elkins
10
O Clã: A Torre de Ártemis
Durante a 3° guerra as experiências feitas em humanos para lutar resultou na criação de uma nova raça capaz de se sobrepor ao resto da humanidade, essa raça ficou conhecida como elementar.
Kawan Weber, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLû

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clã nel contesto delle seguenti notizie.
1
Morrem na Colômbia seis guerrilheiros do ELN e sete membros do …
Seis guerrilheiros do Exército da Libertação Nacional (ELN) e sete membros do Clã Úsuga, principal quadrilha da Colômbia, faleceram após várias operações ... «IstoÉ Dinheiro, ott 15»
2
Rosemary, a filha que o clã Kennedy tentou esconder
Joseph, John, Kathleen, Eunice, Patricia, Robert, Jean, Ted. E Rosemary, a filha que Joseph e Rose Kennedy, patriarcas do clã, tentaram esconder do mundo. «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
3
Festas do Mar regressam a Cascais na sexta: Clã, Ana Moura e The …
Festas do Mar regressam a Cascais na sexta: Clã, Ana Moura e The Gift no cartaz ... esta sexta-feira, com um concerto dos Clã (Lenga Lenga na primeira parte), ... «Blitz, ago 15»
4
BLITZ apresenta Bons Sons: Clã entre o campo e o faroeste
A banda do Porto vai atuar no festival de Cem Soldos, no palco Lopes-Graça. Manuela Azevedo falou à BLITZ do que podemos esperar em agosto. «Blitz, lug 15»
5
Destiny: saiba como entrar em um clã no game de tiro
Depois disso, é só aguardar a aprovação do moderador do clã, e você pode começar a interagir com seus colegas. Para ver seu clã, basta ir ao seu perfil no ... «Globo.com, giu 15»
6
Clã Pishyar volta a dominar a bola
O clã Pishyar parece estar disposto a colocar tudo em dia, mas é preciso passar das promessas aos atos... Ponto da situação. » A família Pishyar reassumiu o ... «Record, giu 15»
7
Ana Moura, Camané e Clã fecham cartaz do Festival Bons Sons
Ana Moura, Camané, Clã e os dj Nigga Fox, Firmeza, Nidia Minaj e Tenreiro completam o cartaz do Bons Sons, anunciou hoje a organização do festival que ... «RTP, mag 15»
8
Sobrinha de Amal é a nova estrela do clã Clooney
Mia, de 13 anos, é filha de Tala Alamuddin e fez o seu debute ao lado de Amal e Clooney na estreia do filme Tomorrowland, no passado dia 10 de maio. «Jornal de Notícias, mag 15»
9
Clã, B Fachada e Noiserv atuam no Mini NOS Primavera Sound
Nesta primeira edição, o evento vai contar com atuações de Clã, B Fachada e Noiserv. Para além destes três concertos vai também haver workshops, jogos e ... «WAV, mag 15»
10
Clã no Mini-NOS Primavera Sound
Os Clã vão actuar no Mini-NOS Primavera Sound, a 24 de Maio, no Parque da Cidade, no Porto. Manuela Azevedo, vocalista da banda portuense, acabou de ... «Cotonete, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clã [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cla>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z