Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Cleópatra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLEÓPATRA IN PORTOGHESE

cle · ó · pa · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CLEÓPATRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Cleópatra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Cleópatra

Cleopatra

Cleópatra

Cleopatra Thea Filopator era l'ultima regina della dinastia Ptolemaica, un generale che governò l'Egitto dopo la conquista di quel paese dal re Alessandro III di Macedonia. Era la figlia di Ptolemy Auletes. Il nome "Cleopatra" significa "gloria del padre", "Thea" significa "dea" e "filopatore" "amato da suo padre". Anche se la numerazione delle regine dell'Egitto varia secondo lo storico, è generalmente designata da Cleopatra VII. Cleopatra originariamente governò congiuntamente con suo padre Ptolemy Auletes, e più tardi con i suoi fratelli Ptolemy XIII e XIV, che sposò come da costume egiziano, ma alla fine diventò l'unico sovrano. Come il faraone, ha completato una connessione con Julius Caesar, che ha segnato la sua impronta sul trono. Più tardi, ha sollevato il figlio con Cesare, Cesario, per co-regentare in nome. Cleopatra era un grande commerciante, strategico, parlava sei lingue e conosceva la filosofia greca, la letteratura e l'arte. Cleópatra Thea Filopator foi a última rainha da dinastia de Ptolomeu, general que governou o Egito após a conquista daquele país pelo rei Alexandre III da Macedônia. Era filha de Ptolomeu Auletes. O nome "Cleópatra" significa "glória do pai", "Thea" significa "deusa" e "Filopator" "amada por seu pai". Apesar da numeração das rainhas do Egito variar conforme o historiador, ela é geralmente designada por Cleópatra VII. Cleópatra originalmente governou conjuntamente com seu pai Ptolemeu Auletes, e mais tarde com seus irmãos Ptolomeu XIII e XIV, com quem se casou como por costume egípcio, mas, eventualmente, ela tornou-se a única governante. Como faraó, ela consumou uma ligação com Júlio César, que marcou sua pegada no trono. Mais tarde, ela elevou seu filho com César, Cesário, para co-regente em nome. Cleópatra foi uma grande negociante, estrategista, falava seis idiomas e conhecia filosofia, literatura e arte gregas.

Clicca per vedere la definizione originale di «Cleópatra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CLEÓPATRA


alcatra
al·ca·tra
alcoólatra
al·co·ó·la·tra
bibliólatra
bi·bli·ó·la·tra
culatra
cu·la·tra
demonólatra
de·mo·nó·la·tra
ególatra
e·gó·la·tra
fisiatra
fi·si·a·tra
foniatra
fo·ni·a·tra
geriatra
ge·ri·a·tra
idólatra
i·dó·la·tra
neuropsiquiatra
neu·rop·si·qui·a·tra
ondatra
on·da·tra
pediatra
pe·di·a·tra
pedopsiquiatra
pe·dop·si·qui·a·tra
podiatra
po·di·a·tra
psiquiatra
psi·qui·a·tra
ranatra
ra·na·tra
samatra
sa·ma·tra
sumatra
su·ma·tra
zooiatra
zo·oi·a·tra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CLEÓPATRA

Clementina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CLEÓPATRA

andrólatra
angelólatra
antropólatra
artólatra
astrólatra
autólatra
dendrólatra
gastrólatra
hagiólatra
heliólatra
hidrólatra
iconólatra
idiólatra
litólatra
mofatra
necrólatra
ofiólatra
pirólatra
xilólatra
zoólatra

Sinonimi e antonimi di Cleópatra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CLEÓPATRA»

Cleópatra filme cleópatra brasileiro biografia morte feia curiosidades thea filopator última rainha dinastia ptolomeu general governou egito após conquista daquele país pelo alexandre macedônia filha auletes nome glória deusa amada muito acima lenda história viva duetto editorial velha anos admirada suas qualidades estadista inteligência energia sentido grandes projetos também pesquisa realizações históricas relacionamentos amorosos reinado marco antônio mitos verdades sobre antigo conheça imortalizada telas cinema pela atriz elizabeth taylor brasil escola célebre egípcia agitou cenário político

Traduzione di Cleópatra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLEÓPATRA

Conosci la traduzione di Cleópatra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Cleópatra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Cleópatra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

埃及艳后
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cleopatra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cleopatra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लियोपेट्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كليوباترا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Клеопатра
278 milioni di parlanti

portoghese

Cleópatra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লিওপেট্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cleopatra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cleopatra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleopatra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレオパトラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클레오 파트라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cleopatra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cleopatra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளியோபாட்ரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लियोपात्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kleopatra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cleopatra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cleopatra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Клеопатра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cleopatra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κλεοπάτρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cleopatra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cleopatra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cleopatra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Cleópatra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLEÓPATRA»

Il termine «Cleópatra» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Cleópatra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Cleópatra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Cleópatra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Cleópatra

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CLEÓPATRA»

Citazioni e frasi famose con la parola Cleópatra.
1
Blaise Pascal
Se o nariz de Cleópatra tivesse sido mais pequeno, toda a face da Terra teria mudado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CLEÓPATRA»

Scopri l'uso di Cleópatra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Cleópatra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cleópatra
Nesta obra, a autora procura apresentar um retrato de Cleópatra, que, no auge do poder, controlou a costa oriental do Mediterrâneo, o último grande reino de qualquer soberano egípcio e, durante um período, deteve o destino do mundo ...
STACY SCHIFF, JOSE RUBENS SIQUEIRA
2
Cleópatra
Cleópatra subiu ao trono com dezoito anos e se transformou numa das figuras mais célebres da Antigüidade, juntamente com Alexandre Magno e Júlio César.
Christian Georges, 2000
3
Cleópatra: como a última rainha do Egito perdeu a guerra, o ...
O. PAPEL. DE. CLEÓPATRA. Nessa História da guerra de vida ou morte entre Marco Antônio e Otávio,o Egito parecemerocoadjuvante e Cleópatra, bode expiatório de Roma. Não foi bem assim. Sob o comando de Cleópatra, o Egito foi um ...
Arlete Salvador, 2012
4
Você não gostaria de ser Cleópatra
'Você não gostaria de ser Cleópatra' conta a história da rainha egípcia que viveu há mais de dois mil anos.
PIPE, Jim
5
Antônio e Cleópatra:
Direi a César o que desejardes, se de mim vos servirdes. CLEÓPATRA — Pois dizeilhe que desejo morrer. (Saem Proculeioeos soldados.) DOLABELA de — Nobre rainha, certamente mimfalar jáouviste? CLEÓPATRA —Não poderei dizerte.
William Shakespeare, 2013
6
Marco Antonio e Cleópatra
O realismo descritivo de Allan Massie constrói um quadro envolvente do Império Romano em um de seus momentos mais conturbados.
Allan Massie, 2005
7
Cleópatra e sua víbora
Por exemplo, que ela era muito sedutora. Mas ao contrário do que se pensa, ela não era linda como uma atriz de cinema. Era baixinha e até meio gorducha. 'Cleópatra e sua víbora' conta a história dessa mulher fatal.
Margaret Simpson, 2002
8
De Uma Varanda Sobre o Nilo Tempos de Nasser
Pois Cleópatra não era mulher nem nada; era a terra e a gente do Egito. Se você aprender a língua deste país, então estará perdido. Cleópatra o conquistará e você quererá casar-se com ela como o fez Marco António. O homenzinho não ...
Nestor dos Santos Lima
9
Cleópatra
Esta biografia apresenta a história de Cleópatra.
Ernle Bradford, 2002
10
Gotas de Reflexão
VII nasceu por volta de 69 a.C., em Alexandria, de uma dinastia de macedônios, estabelecidos no Egito desde 305 a.C. Filha do rei Ptolomeu XII (o Auleta ou Tocador de Flauta) e da rainha Cleópatra V, recebeu uma educação esmerada,  ...
Alberto Gonçalves

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLEÓPATRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Cleópatra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Detetive já se livrou de emboscada e teve que fugir do país pela …
Trabalhando dia e noite há 30 anos, Cleópatra, a primeira detetive particular mulher de Goiás, já vivenciou os mais variados sentimentos e situações em sua ... «Globo.com, set 15»
2
Kim Kardashian estrela ensaio com make inspirada em Cleópatra
Kim Kardashian encarnou a rainha do Egito Cleópatra em seu mais novo ensaio. A socialite e empresária, que é fã de Elizabeth Taylor (1932-2011), contou ... «Revista Quem, ago 15»
3
Aos 90 anos, ator de Cleópatra morre antes de concluir filme
George Cole, conhecido por integrar a série Minder, entre 1979 e 1994, morreu aos 90 anos na quarta-feira, dia 5, em Londres, na Inglaterra. De acordo com o ... «Folha Vitória, ago 15»
4
Angelina Jolie, 40, mira Marvel e Cleópatra
Outro alvo é destravar de vez a superprodução Cleópatra. No primeiro caso, a super-heroína (cuja identidade é Carol Danvers) teria na telona não as curvas de ... «Bem Parana, giu 15»
5
Arqueóloga afirma estar a um passo de encontrar tumba de …
Cleópatra, a última rainha do Egito, se suicidou em 12 de agosto do ano 30 a.C., depois de seu amante, Marco Antonio morrer em seus braços. Desde então, o ... «Terra Brasil, mag 15»
6
União da Ilha canta a beleza e vai de Cleópatra a selfies e malhação
Com 33 alas e 3500 componentes, a escola propôs uma retrospetiva sobre a vaidade e o culto ao belo, de Cleópatra e Renascimento a selfies, malhação, ... «Globo.com, feb 15»
7
De Cleópatra, Carla Prata mostra as curvas em ensaio técnico na …
Rio - A ex-dançarina do "Domingão do Faustão" Carla Prata chamou atenção durante o ensaio técnico da União da Ilha, na Marquês de Sapucaí, na noite ... «O Dia Online, feb 15»
8
O amor impossível de António e Cleópatra
Tiago Rodrigues recria António e Cleópatra, a partir de Shakespeare. No Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém, em Lisboa, entre hoje e ... «Diário de Notícias - Lisboa, dic 14»
9
Obcecada por Cleópatra, Katy Perry gastará US$4 milhões com …
Segundo a publicação, Katy é obcecada por Cleópatra e, por isso, escolheu o Egito como destino. Recentemente, ela se inspirou no Egito Antigo para fazer o ... «Caras, set 14»
10
Angelina Jolie confirma novo filme sobre Cleópatra e insinua …
Ela confirmou sua participação na cineobiografia da rainha egípcia Cleópatra, "The Queen of the Nile". "Nós estamos trabalhando no filme. Já pensamos em ... «O POVO Online, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cleópatra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cleopatra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z