Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcatra" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCATRA IN PORTOGHESE

al · ca · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCATRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcatra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCATRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alcatra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alcatra

scamone

Alcatra

Il tronco o anche conosciuto come tronco intero, con il petto o con il petto senza picanha, è un tipo di taglio di manzo. Si trova sul retro dell'animale tra il lombo e la coscia e rappresenta circa l'8,84% della carcassa. Infatti, questo taglio comprende altri cinque tagli di carne, tra cui il picanha e il seno. Nella regione di Campos Gerais di Paraná, il taglio tradizionale viene tagliato trasversalmente dall'ala animale in fette di circa 2 centimetri, che viene arrostito sul doppio spiedo o grill, rapidamente, a caldo elevato. A alcatra ou também conhecido como alcatra inteira, alcatra com maminha ou alcatra sem picanha, é um tipo de corte da carne bovina. É localizada na parte traseira do animal entre o lombo e a coxa e representa, aproximadamente, 8,84% da carcaça. Na verdade, este corte engloba cinco outros cortes de carne, entre os quais a picanha e a maminha. Na região dos Campos Gerais do Paraná o corte tradicional é serrado transversalmente do membro do animal em fatias de cerca de 2 centímetros, que é assado no espeto duplo ou grelha, rapidamente, em fogo forte.

Clicca per vedere la definizione originale di «alcatra» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALCATRA


Cleópatra
cle·ó·pa·tra
alcoólatra
al·co·ó·la·tra
bibliólatra
bi·bli·ó·la·tra
culatra
cu·la·tra
demonólatra
de·mo·nó·la·tra
ególatra
e·gó·la·tra
fisiatra
fi·si·a·tra
foniatra
fo·ni·a·tra
geriatra
ge·ri·a·tra
idólatra
i·dó·la·tra
neuropsiquiatra
neu·rop·si·qui·a·tra
ondatra
on·da·tra
pediatra
pe·di·a·tra
pedopsiquiatra
pe·dop·si·qui·a·tra
podiatra
po·di·a·tra
psiquiatra
psi·qui·a·tra
ranatra
ra·na·tra
samatra
sa·ma·tra
sumatra
su·ma·tra
zooiatra
zo·oi·a·tra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALCATRA

alcateia
alcatifa
alcatifado
alcatifamento
alcatifar
alcatifeiro
alcatira
alcatraz
alcatrão
alcatre
alcatreiro
alcatroado
alcatroagem
alcatroamento
alcatroar
alcatroeiro
alcatruz
alcatruzada
alcatruzado
alcatruzar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALCATRA

andrólatra
angelólatra
antropólatra
artólatra
astrólatra
autólatra
dendrólatra
gastrólatra
hagiólatra
heliólatra
hidrólatra
iconólatra
idiólatra
litólatra
mofatra
necrólatra
ofiólatra
pirólatra
xilólatra
zoólatra

Sinonimi e antonimi di alcatra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALCATRA»

alcatra assada receita frita panela pressão bife grelhada forno tabela nutricional também conhecido como inteira maminha picanha tipo corte carne bovina localizada parte traseira animal entre lombo coxa representa alcatra receitas cybercook foram encontradas detalhe busca todas molho queijo cogumelos tudo gostoso cortada cubos colher sopa manteiga pitada tomilho orégano gosto colheres farinha trigo tomates picados preparar almoço hoje mdemulher abril maio não preço tão salgado quanto filé mignon muuuuito apreciada guedes site oficial outubro coloque tigela vinho alho alecrim folhas louro deixe marinar para o…alcatra preços partir buscapé compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários clickgrátis maior acervo internet prepare agora deliciosas sadia miolo faltar churrasco textura extremamente macia suculenta ótima opção

Traduzione di alcatra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCATRA

Conosci la traduzione di alcatra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alcatra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcatra» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

臀部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alquitrán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rump
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ردف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крестец
278 milioni di parlanti

portoghese

alcatra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croupion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantat haiwan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bürzel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

臀部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엉덩이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bokong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரம்ப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढीग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağrı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scamone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крижі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crupă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλουτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakdel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rumpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcatra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCATRA»

Il termine «alcatra» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.811 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcatra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcatra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcatra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alcatra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALCATRA»

Scopri l'uso di alcatra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcatra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia prático para o fazendeiro
File Mignon: especial para bifes, rosbifes, strogonoff; é peça muito macia e fica embaixo da alcatra. (parte grossa) e do contrafile. 8. Filê de Costela: serve para ensopados - (lombinho). 9. Filê de Lombo ou Contrafilê: fica ao longo da parte ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Carne & cia
Em certas regiões essa denominação se refere ao miolo da alcatra Como outras carnes macias é indicada para grelhados, fritos, empanados Chuleia Cofe de boeuf, Noix d'entrecóte e Rosbif - França Standing rib e Roastbeef - Inglaterra ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
3
Do Feijão ao Salmão
... as extremidades do filé podem ser usadas para fazer iscas ou escalopes: bifes pequenos e finos. ALCATRA • 600 g de alcatra (6 bifes de 100 g); • retirar a membrana da carne; • cortar no sentido horizontal, como se fosse rechear um bolo.
Irumar Tedesco e Lúcia Maia
4
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Alcatra (alcatra grossa, coice, alcatre): massas musculares compreendidas entre o lombo e o coxão. A alcatra pode ser subdividida em maminha da alcatra ( constituída do músculo tensor da fáscia lata), picanha (formada de parte do músculo ...
Valdemar de Freitas
5
Cozinheiro moderno, ou, Nova arte de cozinha: onde se ensina ...
onde se ensina pels methodo mais facil, e mais breve ... Lucas Rigaud. 4jo INDI C E. Do que contém este Livra. CAPITULO L Do Vacca. DA Vacca. Pag. I; Da Maçä do peito, e da ponta da Alcatra. ,2* Maçä do peito, e ponta da Alcatra ao ...
Lucas Rigaud, 1826
6
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
INGREDIENTES 800 g de alcatra limpa sal a gosto pimenta-do-reino preta moída a gosto óleo para grelhar ou fritar papel-alumínio '/2 copo de creme de leite fresco 2 colheres de chá de curryem pó 1 ramo de salsinha picada 1 ramo de ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005
7
Gastronomia & história: 100 receitas selecionadas ; dos ...
INGREDIENTES 800 g de alcatra limpa sal a gosto pimenta-do-reino prêta moída a gosto óleo para grelhar ou fritar papel-aluminio 1/2 copo de creme de leite fresco 2 colheres de chá de curry em pó 1 ramo de salsinha picada 1 ramo de ...
RONALDO LOPES PONTES BARRETO, ANTONIO MALAQUIAS DOS SANTOS, FABIO DE FREITAS GOMES, 2007
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... caper. alcaravia/cariz/cominho- armênio - caraway. alcatra (pt) - beef cut, usually it's fried, roasted, cooked or used to make stew. alcatra/alcatra-grossa/ coice (br) - rump. alcatra-grossa/alcatra/coice (br) - rump. alcatrinha/acém/agulha /lombo ...
Aline Endres
9
O Mundo da Cozinba
Melhor rosbife é feito com miolo da bisteca. • T-bone é um corte americano que corresponde ao começo do contrafilé. 45 Strip loin é centro de um contrafilé inteiro. Miolo de alcatra é um subcorte da alcatra e dele também sai o baby-beef.
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alcatra*, f. Lugar, onde acaba o fio do lombo do boi ou vaca. Pernas traseiras ou ancas do boi. * Chul. O mesmo que nádegas. (Do ár. alcatra) *Alcatrão*, m. Producto da destillação do pinheiro ou da hulha. (Doar. alquitran) * *Alcatrate*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCATRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcatra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carne: Alcatra com feijão e legumes
Corte a carne em cubos médios e envolva-os em farinha misturada com um pouco de sal e de pimenta. Doure a carne numa caçarola com 4 colheres (sopa) de ... «CARAS, ott 15»
2
Três Lagoas registra queda no preço da carne
O preço médio do corte de contra-filé em Três Lagoas é R$ 22,90 o quilo e a da alcatra é de R$ 21,60. O valor está estável desde final de abril e em uma das ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, giu 15»
3
Chef Gladson Bezerra ensina como fazer medalhão de alcatra
Para variar o cardápio, o Chef Gladson Bezerra ensina como preparar um medalhão de alcatra recheado, ao molho de mostarda. O ingrediente dá um sabor ... «Globo.com, nov 14»
4
Prático: espetinho de alcatra
Prático: espetinho de alcatra. 07 de julho de 2014 0 · 20140228_espeto_013a_Menor. Ingredientes: 1kg de alcatra cortada em cubos grandes 200g de pimenta ... «Diário Gaúcho, giu 14»
5
Já experimentou uma alcatra ao vinho? Edu Guedes ensina o …
Foto 1 de 6O prato da vez é alcatra ao vinho acompanhado de mandioca. Quer aprender a fazer essa deliciosa receita? Anote Aproveite e veja outras matérias, ... «R7, mag 14»
6
Aprenda a preparar um saboroso bombom de alcatra
Aprenda a preparar um saboroso bombom de alcatra. Empório No Ponto ensina a receita deliciosa do bombom de alcatra na marinada rápida de gengibre e ... «O Debate, mag 14»
7
Aviz. Da alcatra ao pampo, uma viagem com costela açoriana
Neste almoço, e sendo açoriano, tentei fazer uma alcatra indo buscar os sabores que a minha mãe utilizava, e tentei transmitir essa ideia. É um pouco esse o ... «iOnline, feb 14»
8
Estrogonofe Barato com Batata Crocante
1 – Aqueça bem 1 colher (sopa) de óleo numa panela de pressão e, em fogo médio, coloque 500 g de alcatra limpa cortada em tiras, espalhe a carne no fundo ... «Globo.com, dic 13»
9
Alcatra de panela com beringela, tomate e macarrão
Na panela de pressão, aqueça o azeite e frite a carne e o bacon até dourar de todos os lados. Junte a berinjela, a azeitona, o tomate, a cebola, o alho, sal e a ... «Zero Hora, nov 13»
10
Cliente recorre ao TJ por alcatra e ganha R$ 57,22
O Atacadão alegou que o cliente foi atendido e que a empresa se comprometeu a devolver o dinheiro ou trocar a alcatra, e, inclusive, aceitou a proposta dele ... «Midia News, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcatra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alcatra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z