Scarica l'app
educalingo
cognominar

Significato di "cognominar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COGNOMINAR IN PORTOGHESE

cog · no · mi · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGNOMINAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cognominar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cognominar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COGNOMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cognomino
tu cognominas
ele cognomina
nós cognominamos
vós cognominais
eles cognominam
Pretérito imperfeito
eu cognominava
tu cognominavas
ele cognominava
nós cognominávamos
vós cognomináveis
eles cognominavam
Pretérito perfeito
eu cognominei
tu cognominaste
ele cognominou
nós cognominamos
vós cognominastes
eles cognominaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cognominara
tu cognominaras
ele cognominara
nós cognomináramos
vós cognomináreis
eles cognominaram
Futuro do Presente
eu cognominarei
tu cognominarás
ele cognominará
nós cognominaremos
vós cognominareis
eles cognominarão
Futuro do Pretérito
eu cognominaria
tu cognominarias
ele cognominaria
nós cognominaríamos
vós cognominaríeis
eles cognominariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cognomine
que tu cognomines
que ele cognomine
que nós cognominemos
que vós cognomineis
que eles cognominem
Pretérito imperfeito
se eu cognominasse
se tu cognominasses
se ele cognominasse
se nós cognominássemos
se vós cognominásseis
se eles cognominassem
Futuro
quando eu cognominar
quando tu cognominares
quando ele cognominar
quando nós cognominarmos
quando vós cognominardes
quando eles cognominarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cognomina tu
cognomine ele
cognominemosnós
cognominaivós
cognominemeles
Negativo
não cognomines tu
não cognomine ele
não cognominemos nós
não cognomineis vós
não cognominem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cognominar eu
cognominares tu
cognominar ele
cognominarmos nós
cognominardes vós
cognominarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cognominar
Gerúndio
cognominando
Particípio
cognominado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COGNOMINAR

cominar · contaminar · culminar · denominar · determinar · discriminar · dominar · eliminar · examinar · germinar · iluminar · incriminar · laminar · liminar · luminar · minar · predominar · preliminar · subliminar · terminar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COGNOMINAR

cogitável · cognação · cognado · cognato · cognático · cognição · cognitivo · cognome · cognomento · cognominação · cognoscer · cognoscibilidade · cognoscitivo · cognoscível · cogoilado · cogoilo · cogombral · cogombro · cogote · cogotilho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COGNOMINAR

abominar · acarminar · acuminar · aminar · criminar · descontaminar · descriminar · disseminar · exterminar · fulminar · geminar · inseminar · ominar · pantominar · predeterminar · recriminar · reexaminar · ruminar · trilaminar · vitaminar

Sinonimi e antonimi di cognominar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COGNOMINAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cognominar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COGNOMINAR»

cognominar · alcunhar · apelidar · denominar · intitular · cognominar · dicionário · português · pred · pron · atribuir · alguém · próprio · cognome · informal · flexão · decognominado · designar · aulete · algo · inclusive · mesmo · imprensa · cognominou · atleta · filho · léxico · conjugação · conjugar · priberam · cognominarcognominar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · inglês · wordreference · portuguese · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional ·

Traduzione di cognominar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COGNOMINAR

Conosci la traduzione di cognominar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cognominar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cognominar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

绰号
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El nombre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To name
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपनाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прозвище
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cognominar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডাক নাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surnom
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nama samaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spitzname
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ニックネーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

별명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

celukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biệt danh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புனைப்பெயர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टोपणनाव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rumuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Per nome
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przezwisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прізвисько
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poreclă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρατσούκλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te noem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smeknamn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kallenavn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cognominar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGNOMINAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cognominar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cognominar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cognominar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COGNOMINAR»

Scopri l'uso di cognominar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cognominar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de cognominar. *Cognominar*,v.i. Designar por cognome.(Lat. cognominare) * *Cognoscer*, v.i.Ant. O mesmo que conhecer. *Cognoscibilidade *, f. Qualidade do que é cognoscível. *Cognoscitivo*, adj. Que tem a faculdade de conhecer.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
ne Grammatico , cognominar^o os mefmos Arabes Aalem Al Nahovi , о quai efcreveo huma Hif- toria da Cidade de Batallios , ifto he Badajoz , donde era natural , a quai Hiftoria os Arabes intitulao : Tarik Batallios , ifto he , Hifloria de Badojoz.
Jeronymo Contador ¬de Argote, 1744
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Codorno , f. in. Diz-fe de huma efpe- Cognomiiiado , adj. Que tem por ap- cie de ptro , muito grande. pellido. Coeticiente , f. m. He termo de alge- Cognominar , v. a. Dar appeiüdo. Sobra : fignifica o algarifmo porto an- brenome. tes do termo da ...
4
Memorias de Economia a realidade brasileira
Alguns teoristas mais modernos tentam se enveredar pela ótica das Nações de primeiro mundo, ou de terceiro mundo, também chamados de periféricos, como uma maneira de cognominar aqueles povos que são ricos e aqueles outros que  ...
Luis Gonzaga de Sousa
5
Os Três Mosqueteiros:
como a verdade é difícil de descobrir, a menos que se seja dotado desse instinto admirável que levou a cognominar Luís XIII de o Justo... 1. Fazer Carlos Magno»: isto é, retirarse bruscamente do jogo depois de ganhar e sem conceder a ...
Alexandre Dumas, 2013
6
A Inversão Sexual: Estudos Médico-Sociais:
Presumido a mais não ser, tinha em tanta conta a sua beleza física que não hesitava em declarar, enquanto cardeal, que se fosse eleito papa, se havia de cognominar o formoso. Chorava frequentemente e tinha uma grande paixão pelas ...
Adelino Pereira da Silva, 2014
7
Memórias
Testemunha pois de tão altas venturas a Academia das Scicncias, que jamais deixou de cognominar-se Real, e de ser sensível á publica prosperidade , trasborda no maior jubilo por tão felices acontecimentos : e envia respeitosamente esta ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Vocabulario portuguez & latino ...
DPedrolI D.joaó V. hoje reynante, que todos temos obri- gaçáo de cognominar o MagniJíco.T itu- los de Ducados saô seis. Duque de Bra- gança.de Avcyro.de Barcellos.deTcrres novas,de Cadaval,& deLafoens.Titulos de Marquezes saô ...
Rafael Bluteau, 1720
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Testemunha pois de tão altas venturas a Academia das Sciencias, que jamais deixou de cognominar-se Real, e de ser sensível á publica prosperidade , trasborda no maior ju~ bilo por tão felices acontecimentos: e envia respeitosamen~ te ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
10
Excluso
... e sê nestas paragens tristes onde a cada dia tens a chance de amar-te pátria mãe a si mesma pela saudade que te é imposta suas... suo escorre caldos em minha mão que te quer famigerar cognominar de madrasta irresponsável.
Maurício Abud, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COGNOMINAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cognominar nel contesto delle seguenti notizie.
1
CPMF não é imposto
Com todo respeito aos desavisados e incautos, cognominar a contribuição da CPMF como imposto representa um erro palmar e inconcebível de ... «Jornal Luzilandia, set 15»
2
A Itu de amanhã
... Republicana e outros, a que não faltam também personagens do clero, cuja conduta contribuiu para que viesse a se cognominar como a Roma Brasileira. «Itu.com.br, gen 15»
3
Presidente no Marco Histórico do Cazenga
... mamas na fogueira,destruia o nosso país,chacinava a nossa população,estripava a nossa juventude.Este se o queres cognominar chama~lhe LIVRADOR. «AngoNotícias, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cognominar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cognominar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT