Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comburir" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMBURIR IN PORTOGHESE

com · bu · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMBURIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comburir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo comburir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COMBURIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu comburo
tu combures
ele combure
nós comburimos
vós comburis
eles comburem
Pretérito imperfeito
eu comburia
tu comburias
ele comburia
nós comburíamos
vós comburíeis
eles comburiam
Pretérito perfeito
eu comburi
tu comburiste
ele comburiu
nós comburimos
vós comburistes
eles comburiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu comburira
tu comburiras
ele comburira
nós comburíramos
vós comburíreis
eles comburiram
Futuro do Presente
eu comburirei
tu comburirás
ele comburirá
nós comburiremos
vós comburireis
eles comburirão
Futuro do Pretérito
eu comburiria
tu comburirias
ele comburiria
nós comburiríamos
vós comburiríeis
eles combuririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu combura
que tu comburas
que ele combura
que nós comburamos
que vós comburais
que eles comburam
Pretérito imperfeito
se eu comburisse
se tu comburisses
se ele comburisse
se nós comburíssemos
se vós comburísseis
se eles comburissem
Futuro
quando eu comburir
quando tu comburires
quando ele comburir
quando nós comburirmos
quando vós comburirdes
quando eles comburirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
combure tu
combura ele
comburamosnós
comburivós
comburameles
Negativo
não comburas tu
não combura ele
não comburamos nós
não comburais vós
não comburam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
comburir eu
comburires tu
comburir ele
comburirmos nós
comburirdes vós
comburirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
comburir
Gerúndio
comburindo
Particípio
comburido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMBURIR


adurir
a·du·rir
aurir
au·rir
desaurir
de·sau·rir
entourir
en·tou·rir
exaurir
e·xau·rir
haurir
hau·rir
parturir
par·tu·rir
prurir
pru·rir
reprurir
re·pru·rir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMBURIR

combói
combrão
combretáceas
combretáceo
combreto
combro
combua
combuca
combuco
comburente
comburimetria
comburímetro
comburívoro
combustar
combustão
combustibilidade
combustivo
combustível
combusto
combustor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMBURIR

abrir
adquirir
cobrir
colorir
conferir
cumprir
deferir
descobrir
gerir
ingerir
inserir
interferir
nutrir
preferir
proferir
reabrir
referir
rir
sorrir
transferir

Sinonimi e antonimi di comburir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMBURIR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «comburir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di comburir

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMBURIR»

comburir esbrasear queimar comburir dicionário português abrasar conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio informal mesmo provém latim comburere achando todas formas verbais para palavra conjuga comburindo passado portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro comburo comburesconjugação verbos portugueses observação defetivo não possui pessoa singular conjuntivo combustar palavras semelhantes sinônimas léxico aulete intr muito cima ficou chispar viriato correia contos sertão novo priberam comburircomburir sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente portugiesische konjugationstabelle combura comburisse nós comburamos comburíssemos comburirmos vós

Traduzione di comburir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMBURIR

Conosci la traduzione di comburir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comburir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comburir» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

comburir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Comb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

comburir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comburir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

comburir
278 milioni di parlanti

portoghese

comburir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

comburir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comburir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

comburir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kamm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

comburir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

comburir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comburir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comburir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comburir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

comburir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

comburir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comburir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

comburir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

comburir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comburir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comburir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comburir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comburir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comburir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comburir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMBURIR»

Il termine «comburir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.934 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comburir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comburir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comburir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comburir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMBURIR»

Scopri l'uso di comburir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comburir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
... ûlentio eum fratres fonmo deprefli vna in lcůo _recumberent , _admoto igne domurn vniuerfam cû Atota fupelleétile comburir.. Sequenri «гс/18 die pater conm atro'eitaœmîrei nomf'erens . liberoeum ead'aueribus ‚йпйдет, dies. aliquot prat ...
Francisco Brandao, 1672
2
A Perícia Em Local de Crime
... tais dispositivos, não existiam vapores inflamáveis, ou pós combustíveis no recinto, capazes de comburir ao contato de uma faísca de eletricidade estática)." Lembramos, também, que o fluxo de inflamáveis como gasolina, por um conduto,  ...
ARTULINO LUDWIG
3
An Introduction to Old French
Comburir is an irregularly-formed Infinitive. Properly speaking, it is only Latin paroxytona that produce oxytona in French. In other words, French Infinitives in - er, -ir, -oir, should come only from Latin Infinitives accented on the penultima.
François Frédéric Roget, 1887
4
A History of the French Language
Apart from that, itis chiefly important for extremely rare verbs, e.g. entelgir 'to understand' (<intellegere), found onlyin this context; pentir 'to repent', usedas animpersonal verb; andthe uncommon verbs delir'todestroy' (<delere) and comburir 'to ...
Peter Rickard, 2003
5
Biblia hebraïca, cum interpretatione latina Xantis Pagnini
Y Io'kiml rex comburir librum Icremiœ. 5451. 41o. Soluir :ribura regi Babylonis. 5453, 41x. Annus iubilaeidecimifeptimi olympiadisůg. annusquartus. " 5455. 415. NabuchodonnforobíidatTyrumjnuaditIcro(olymam,& capit Ioakim rcbellcm. 5456.
6
Aeliani Sophistae Varia Historia
Calamodrys rorax. 1, 27. Calanus Bracbman. 2, 41, 13. fe ipfum comburir. 5. 6. Calceamenta Romanarum mu- lterum. 7, 11. Calcet au reis clavis con fix i. 9. 3. Calculi Judicum albiôc atri. 1;, 38. Callias Hipponici fil. lnxuriofus ac vinofus. 4, 1 6.
Claudius Aelianus, 1701
7
Institutiones sacrae litterales, morales, speculativae in ...
Respublica cuibenedicirDeus non potest meliori,magisque accommodatiori nomine , quàm oliuae fructisere comparan', iarrsverò maíus damnum Respub. non potest ari, sicur dum ignis exarder In ca , 8C omnia ?ruleta eius comburir, vnde ...
Le P. Petrus Posnaniensis, 1640
8
De anima disputationes quatuor ubi natura illius, ...
C inductio o Terra non comburir; aqua non comburir ,- aer non comburir o Ergo nullum elementum comburir . En 2- quod scepè eriam advertí nempe islam Philosophiam videri Complanare viam negarioni anima tarioualis e Si enim ex eo quod ...
Juan : de Ulloa, 1715
9
A Portuguese-English Dictionary
combatividade. comiseragao. combatividade (/.) combativeness. combative -va ( adj.) combative, pugnacious. combinacao (/.) combination, association; arrangement; agreement; slip (woman's undergarment); (pi., Malh.) combinations .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Physica Fr. Gabrielis a Sancto Vincentio carmelitae ...
'Ratio est ›~ qui:: hoc sulmê sacile inuadir flores moles, & ob morum velociffimum non mo— rarur adurandozquod non facír in arbo-' ribus duris .- Item ¡stud suimen excrecat fine signo, aspicienres . Comburir pilos hominum inca-5da pelle ...
Gabriel : da Sancto Vincentio, Dominicus Palterius, Ioannes Baptista : a#S. Philippus, 1670

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comburir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comburir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z