Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comerciais" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMERCIAIS IN PORTOGHESE

co · mer · ci · ais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMERCIAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comerciais è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMERCIAIS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comerciais» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
comerciais

pubblicità

Propaganda

Pubblicità - è un modo specifico di presentare informazioni su un prodotto, un marchio, un'azienda o una politica che mira a influenzare l'atteggiamento di un pubblico a una causa, una posizione o una prestazione. Il suo uso primario deriva dal contesto politico, generalmente riferito agli sforzi di persuasione promossi dai governi e dai partiti politici. Una simile manipolazione dell'informazione è ben nota: pubblicità commerciale, che non è solitamente chiamata pubblicità ma pubblicità, anche se in Brasile viene utilizzata come sinonimo. Contrariamente alla ricerca di imparzialità nella comunicazione, la pubblicità presenta informazioni con lo scopo primario di influenzare un pubblico. A tal fine, spesso presenta i fatti selettivamente per incoraggiare determinate conclusioni o utilizza messaggi esagerati per produrre una risposta emotiva e non razionale alle informazioni presentate. Il risultato desiderato è un cambiamento di atteggiamento verso il soggetto nel pubblico destinatario per promuovere un ordine del giorno. La pubblicità può essere usata come una forma di lotta politica. Propaganda - é um modo específico de apresentar informação sobre um produto, marca, empresa ou política que visa influenciar a atitude de uma audiência para uma causa, posição ou atuação. Seu uso primário advém de contexto político, referindo-se geralmente aos esforços de persuasão patrocinados por governos e partidos políticos. Uma manipulação semelhante de informações é bem conhecida: a propaganda comercial, que normalmente não é chamada de propaganda mas sim publicidade, embora no Brasil seja utilizada como sinônimo. Ao contrário da busca de imparcialidade na comunicação, a propaganda apresenta informações com o objetivo principal de influenciar uma audiência. Para tal, frequentemente apresenta os fatos seletivamente para encorajar determinadas conclusões, ou usa mensagens exageradas para produzir uma resposta emocional e não racional à informação apresentada. O resultado desejado é uma mudança de atitude em relação ao assunto no público-alvo para promover uma agenda. A propaganda pode ser usada como uma forma de luta política.

Clicca per vedere la definizione originale di «comerciais» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMERCIAIS


amburbiais
am·bur·bi·ais
andurriais
an·dur·ri·ais
ansiais
an·si·ais
boiais
boi·ais
creiais
crei·ais
incendiais
in·cen·di·ais
intermediais
intermediais
leiais
lei·ais
licenciais
licenciais
marsupiais
mar·su·pi·ais
mediais
me·di·ais
negociais
negociais
obsequiais
obsequiais
odiais
o·di·ais
premiais
premiais
reiais
reiais
remediais
re·me·di·ais
riais
ri·ais
sorriais
sor·ri·ais
vindemiais
vin·de·mi·ais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMERCIAIS

comercia
comerciai
comercial
comercialista
comercialização
comercializado
comercializar
comercializável
comercialmente
comerciam
comerciamos
comerciante
comerciar
comercias
comerciário
comerciável
comercie
comercieis
comerciem
comerciemos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMERCIAIS

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
dais
demais
dibranquiais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

Sinonimi e antonimi di comerciais sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMERCIAIS»

comerciais criativos textos melhores engraçados globo atuais propaganda modo específico apresentar informação sobre produto marca empresa política visa influenciar atitude audiência para causa posição atuação primário advém contexto político referindo geralmente comerciais exame crianças conanda admite discutir restrições fantásticos marcaram época xpock confira seleção década danoninho faber castel poupança bamerindus muitas você aqui reclame harley davidson parfaitement trop veja feita pelo exibidos super bowl vão lembrar está velho salvo memoráveis fogem clichês suas categorias anúncio publicitário foge senso comum fadado esquecimento atualmente empresas têm feito anúncios forma viral megacurioso mais toscos todos pessoal tecmundo postou matérias piores relacionados tecnologia turma baixaki jogos também caixa promoções saiba solicitar autorização realizar distribuição gratuita prêmios investir desenvolvimento quais foram

Traduzione di comerciais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMERCIAIS

Conosci la traduzione di comerciais in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comerciais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comerciais» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

广告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comerciales
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Commercial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यावसायिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجاري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коммерческая
278 milioni di parlanti

portoghese

comerciais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবসায়িক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commercial
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komersial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kommerziell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コマーシャル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광고 방송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komersial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quảng cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வணிக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यावसायिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ticari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commerciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Komercyjne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комерційна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comercial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπορικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommersiële
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommersiell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommersiell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comerciais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMERCIAIS»

Il termine «comerciais» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.598 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comerciais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comerciais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comerciais».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comerciais

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMERCIAIS»

Scopri l'uso di comerciais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comerciais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Projetando Espacos - Areas Comerciais
O projeto de interiores comerciais envolve, de acordo com a autora, um profundo estudo sobre o perfil da empresa e da imagem que ela transmite - ou pretende transmitir -, além de ter como uma de suas prioridades a viabilização da ...
Miriam Gurgel, 2005
2
Acordos comerciais internacionais: o Brasil nas negociações ...
SUMÁRIO. LISTA DE SIGLAS 13 PREFÁCIO 15 APRESENTAÇÃO 19 INTRODUÇÃO 21 PARTE 1 NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS: ASPECTOS CONCEITUAIS 27 1 NEGOCIAÇÕES INTERNACIONAIS 29 Negociação: objeto de estudo ...
Neusa Maria Pereira Bojikian, 2009
3
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
Os bancos comerciais (incluindo o Banco do Brasil) utilizam os seus recursos para manter encaixes e para fazer empréstimos. Se os bancos comerciais receberem um depósito inicial igual a (l-c) AB (advindo, por exemplo, de um acréscimo ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
4
Edificios comerciais, Felipe Bezerra: Megastore Rio Center
O quinto volume marca uma nova fase pela primeira vez é estudado um projeto fora de São Paulo, focalizando o universo dos novos arquitetos Felipe Bezerra.
Fernando Serapião, 2004
5
Multifuncionalidade e preocupações não-comerciais: ...
O trabalho busca inicialmente determinar em que consistem as proposições sobre multifuncionalidade e preocupações não-comerciais na OMC para, em seguida, analisar as proposições com base na teoria econômica e nos princípios legais ...
Paulo Estivallet de Mesquita, 2005
6
Linhas directrizes que regem a protecção dos consumidores ...
Os países Membros deverão também encorajar a cooperação com terceiros , tais como instituições financeiras e organismos encarregues do registo dos nomes de domínio para pôr fim às práticas comerciais transfronteiriças fraudulentas e ...
OECD, 2004
7
Código das Sociedades Comerciais
Esta coletânea é composta por: Decreto-lei n.o 262/86, de 02 de Setembro: Aprova o Código das Sociedades Comerciais; Decreto-lei n.o 403/86, de 03 de Dezembro: Aprova o Código do Registo Comercial; Decreto-lei n.o 446/85, de 25 de ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
8
Libertar o credito
Bancos comerciais varejistas e instituições híbridas Os bancos comerciais varejistas podem ter um objeti- vo social ou de desenvolvimento, mas é praticamente impossível distinguir suas operações das de bancos comerciais privados.
Inter-American Development Bank(CB), 2005
9
Componentes Comerciais
A criação de aplicativos comerciais, do tipo cadastro de clientes, cadastro de funcionários e controle de estoque é muito importante para empresas e instituições em geral.
Ribamar FS, 2010
10
Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...
Na década de 80 assistimos ainda a um novo movimento: a presença do videoteipe na produção de comerciais. Facilitada a importação, a partir de 1984, ocorre uma proliferação de produtoras de vídeo que vão procurar conquistar uma ...
José Mário Ortiz Ramos, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMERCIAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comerciais nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otimismo » Brasil tenta recuperar tempo perdido e acelerar acordos …
Depois de anos sem fechar acordos comerciais de grande envergadura, o Brasil tenta recuperar o tempo perdido retomando uma agenda de negociações ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
Brasil pretende retomar relações comerciais com Irã, afirma Dilma …
ONU Após encontro bilateral com o presidente do Irã, Hassan Rohani, nesta sexta-feira (25) em Nova Iorque, a presidenta Dilma Rousseff afirmou que o Brasil ... «Blog do Planalto, set 15»
3
Sony fornecerá serviços de drones comerciais em 2016
A Sony está com planos de oferecer serviços de drones comerciais no primeiro semestre de 2016, com foco nas indústrias de construção, logística, agricultura. «IT Forum 365, ago 15»
4
Lone Star compra quatro centros comerciais Dolce Vita falidos
Os quatro centros comerciais em questão são o Dolce Vita Porto, junto ao Estádio do Dragão, o Dolce Vita Douro, em Vila Real, o Dolce Vita Coimbra e o Dolce ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
5
Consultas » Secex quer sugestões do setor privado sobre …
Também levou em conta "as negociações e os diálogos comerciais mantidos pelo Mercosul para ampliação dos fluxos de comércio, mediante melhor acesso ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
Ministro diz que país avança em negociações comerciais com …
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, disse hoje (4) que o país tem tido "avanços concretos" na agenda de ... «EBC, ago 15»
7
Apple provoca concorrentes com novos comerciais do iPhone [vídeo]
A Apple estreou na última quinta-feira (9) dois novos comerciais do iPhone que prometem aquecem a guerra entre os fãs de diferentes empresas. Com o ... «Tecmundo, lug 15»
8
Senado dos EUA avança para aprovar fast track em acordos …
A maioria deles apoia os acordos comerciais com outras nações, e são apoiados por alguns democratas mais favoráveis aos negócios. Parte dos democratas ... «Diário do Grande ABC, giu 15»
9
Número de aviões comerciais deve dobrar em 20 anos
Nova York - A demanda por novos aviões comerciais ao redor do mundo deve continuar a crescer à medida que milhões de pessoas nos países em ... «EXAME.com, giu 15»
10
Ikea já recebeu licenças comerciais para projeto em Loulé, loja abre …
O grupo sueco Ikea anunciou hoje que recebeu esta semana as licenças comerciais relativas ao projeto de uma unidade em Loulé, num investimento global de ... «RTP, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comerciais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comerciais>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z