Scarica l'app
educalingo
concreção

Significato di "concreção" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONCREÇÃO IN PORTOGHESE

con · cre · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCREÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concreção è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONCREÇÃO IN PORTOGHESE

espeleotema

Speleothema o concrezione è il nome generico di tutte le formazioni rocciose che si verificano tipicamente all'interno delle grotte a causa della sedimentazione e della cristallizzazione dei minerali disciolti nell'acqua. Gli speleotemi si verificano comunemente in terre costituite da rocce carbonatiche e rilievi carsici e sono il risultato della corrosione delle rocce dagli acidi disciolti nell'acqua, principalmente acido carbonico, derivante dalla combinazione dell'acqua con la CO2 dell'atmosfera o del suolo. Forme in calcestruzzo possono essere formate su pareti e soffitti in calcestruzzo in caso di fratture e difetti impermeabilizzanti ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONCREÇÃO

acreção · autocorreção · coleção · correção · direção · ereção · excreção · hipercorreção · hipersecreção · incorreção · inspeção · proteção · recorreção · secreção · seleção · subdireção · superexcreção · supersecreção · teledireção · ultracorreção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONCREÇÃO

concrecionado · concrecional · concrescer · concrescência · concrescibilidade · concrescível · concretação · concretagem · concretismo · concretitude · concretização · concretizado · concretizar · concreto · concretude · concriação · concriar · concriz · concruir · concrusão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONCREÇÃO

cabeção · conceção · confeção · deleção · depleção · deteção · ejeção · exceção · infeção · injeção · interseção · objeção · perceção · predileção · preleção · projeção · prospeção · receção · seção · subseção

Sinonimi e antonimi di concreção sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCREÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «concreção» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONCREÇÃO»

concreção · condensação · solidificação · radiopaca · pelve · laterítica · calcária · pelvico · ferruginosa · renal · calcica · espeleotema · nome · genérico · todas · formações · rochosas · ocorrem · tipicamente · interior · cavernas · como · resultado · sedimentação · cristalização · minerais · concreção · dicionário · português · ação · tornar · partes · corpo · sólido · informal · efeito · agregação · sólidos · contidos · líquidos · concrétion · léxico · fazer · fique · estabilizar · aulete · ção · materialização · substancialização · cimento · planos · priberam · língua · portuguesa · nódulos · descrição · morfológica · solos · ebah · baixe · grátis · arquivo · pptx · enviado · pedro · curso · geologia · ufrn · sobre · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · vide · editorial · processo · formar · estado · dele · resulta · juízo · sintético · aumenta · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · concreções · comum ·

Traduzione di concreção in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONCREÇÃO

Conosci la traduzione di concreção in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di concreção verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concreção» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

结核
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Concreción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

concretion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जुड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحجير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конкремент
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

concreção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাথরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

concrétion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

concretion
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Konkretion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

結石
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

결핵
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

concretion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngưng kết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பருப்பொருட்பேறு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूत्रपिंडासारख्या इंद्रियामध्ये असलेला खडा किंवा कठीण झालेला पदार्थ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katılaşmış madde
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

concrezione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zrost
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зрощення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

concreție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμπηξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verharding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konkretion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concretion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concreção

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCREÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concreção
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «concreção».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su concreção

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONCREÇÃO»

Scopri l'uso di concreção nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concreção e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Subsunção e concreção na aplicação do direito Humberto Bergmann Avila Professor da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Mestrando em Direito Público pela Faculdade de Direito da UFRGS. Especialista em Finanças ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Concreção res, 70% dos quais localizados nos municípios de Bento Gonçalves e Veranópolis. O cultivar lá existe desde 1880, com os primeiros vinhedos implantados pela colonização francesa de Pelotas, razão por que lhe atribuíram a ...
‎1995
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Ambar-CinzentO, s. m. "Concreção, formada no tubo digestivo de um cetáceo ( Physeter macrocephalus Lin.)" CDF. AmbArinA, s. f. "Substância, que se extrai do âmbar" CDF. AMIbArinO, adj. "Relativo ao âmbar" CDF. AmbÁriCO, adj. "Relativo  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Introducao a Historia Da Filosofia
se elimina toda a alienação onde o espírito é absolutamente livre, é em si mesmo. Alcançar esta finalidade, é o interesse da idéia, do pensar, da filosofia. 3 . A evolução como concreção Aqui, interessa-nos diretamente o formal.
5
Educaçao Brasileira - Estrutura E Sistema
Quando, por um lado, reivindicamos que a fenomenologia, começada por Heidegger em torno da existência humana, impulsione-se na direção da concreção dialética e realize-se numa fenomenologia da existência e do atual ato concreto, ...
Dermeval Saviani, 1996
6
Pitágoras E O Tema Do Número
O raciocínio dialético, em inferí-los concretamente, como contidos na concreção, isto é, identificados na unidade, que são examinados na mente, mas sempre considerados como presentes e fisicamente inseparáveis do todo que fazem parte, ...
Mário Dias Ferreira dos Santos, 2000
7
Elementos de cirurgia ocular ...
A cura delia especie pede extinguir o mor- bo, com que vem complicada. t A- quinta especie se diz espuria , a qual he hum entupimento da pupilla por causa de concreção de muco , ou materia purulenta , ou grumo de sangue.
Joaquim José de Santana, 1793
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Contribuir:concorreucom 1O$OOO reis para aquella construcção.Existirao mesmo tempo: concorrem nelle qualidades recommendáveis. Encontrarse. (Lat. concurrere) *Concrear*, v.t. (e der.)(V. concriar) *Concreção*, f. Actodese condensar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Filosofia e Teologia: irmãs rivais:
Esta forma da concreção incondicional é mais compreensível, pois o próprio homem é concreção. Karl Iaspers levanta uma objeção. Como homem devo estar atento a todas as vozes; ora, a concreção incondicional é exclusiva e implica uma ...
Edvino A. Rabuske
10
Carmela Gross
Carmela identifica-se ainda com a missão do artista mediador. Aventura-se no manejo das próprias técnicas operativas, praticando atos de concreção e dissolução. É preciso enfatizar um outro salto qualitativo no seu trabalho, decorrente da ...
Ana Maria de Moraes Belluzzo, Carmela Gross, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCREÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concreção nel contesto delle seguenti notizie.
1
Controle judicial de políticas públicas é medida democrática
Ao revés, trata-se do cumprimento da obrigação mais elementar deste Poder que é justamente a de dar concreção aos direitos fundamentais, regulamentares e ... «Consultor Jurídico, ott 15»
2
Alagoas passa a fazer parte do Programa de Audiência de Custódia
... respeitamos o compromisso internacional do Brasil com a Convenção Americana de Direitos Humanos, firmado desde 1992, e damos concreção ao princípio ... «Tribuna Hoje, ott 15»
3
Dácio Galvão [ daciogalvao@globo.com ]
É na rede virtual que as vozes crescem e se projetam fazendo um jogo semântico e paranomástico de concreção com o “aço” de Caetano no Abraçaço: “Dei ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
4
Princípios do Direito do Consumidor
Os princípios são vetores axiológicos e ideológicos e como regras estáticas que carecem de concreção. E tem como função primordial auxiliar o julgador no ... «Âmbito Jurídico, set 15»
5
Sacilotto e seu brilhante legado
Perto da igreja do Carmo, na Rua Coronel Oliveira Lima – que tem parte de seu calçamento assinado pelo artista – há a obra Concreção 005. Inaugurada em ... «Diário do Grande ABC, set 15»
6
Lewandowski diz que audiência de custódia é salto civilizatório
... consciência de que não basta teorizar sobre os direitos fundamentais, mas é preciso dar efetiva concreção aos direitos fundamentais", pontua Lewandowski. «Governo do Piauí - Notícias, ago 15»
7
José Domingues: Ajuste fiscal consagra violações a ordem jurídica
Todos esses valores dependem de concreção no plano da realidade material que requer recursos financeiros para sua satisfação, como é, ... «Consultor Jurídico, giu 15»
8
Supremacia da garantia do contraditório no Novo CPC
Por outro lado, muitas regras foram concebidas, dando concreção a princípios constitucionais, como, por exemplo, as que preveem um procedimento, com ... «Consultor Jurídico, apr 15»
9
Escultura de Sacilotto volta à Oliveira Lima
A obra Concreção 0005, do artista plástico andreense Luiz Sacilotto (1924-2003) voltou a integrar a paisagem na Rua Coronel Oliveira Lima, no Centro de ... «Diário do Grande ABC, apr 15»
10
Prefeitura instala escultura de Sacilotto
A obra de arte, nomeada Concreção 005, foi removida do espaço há nove meses, o que resultou em críticas por parte da população. A reinauguração da peça ... «Diário do Grande ABC, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concreção [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/concrecao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT