Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peguntar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEGUNTAR IN PORTOGHESE

pe · gun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEGUNTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peguntar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo peguntar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PEGUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pegunto
tu peguntas
ele pegunta
nós peguntamos
vós peguntais
eles peguntam
Pretérito imperfeito
eu peguntava
tu peguntavas
ele peguntava
nós peguntávamos
vós peguntáveis
eles peguntavam
Pretérito perfeito
eu peguntei
tu peguntaste
ele peguntou
nós peguntamos
vós peguntastes
eles peguntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu peguntara
tu peguntaras
ele peguntara
nós peguntáramos
vós peguntáreis
eles peguntaram
Futuro do Presente
eu peguntarei
tu peguntarás
ele peguntará
nós peguntaremos
vós peguntareis
eles peguntarão
Futuro do Pretérito
eu peguntaria
tu peguntarias
ele peguntaria
nós peguntaríamos
vós peguntaríeis
eles peguntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pegunte
que tu peguntes
que ele pegunte
que nós peguntemos
que vós pegunteis
que eles peguntem
Pretérito imperfeito
se eu peguntasse
se tu peguntasses
se ele peguntasse
se nós peguntássemos
se vós peguntásseis
se eles peguntassem
Futuro
quando eu peguntar
quando tu peguntares
quando ele peguntar
quando nós peguntarmos
quando vós peguntardes
quando eles peguntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pegunta tu
pegunte ele
peguntemosnós
peguntaivós
peguntemeles
Negativo
não peguntes tu
não pegunte ele
não peguntemos nós
não pegunteis vós
não peguntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
peguntar eu
peguntares tu
peguntar ele
peguntarmos nós
peguntardes vós
peguntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
peguntar
Gerúndio
peguntando
Particípio
peguntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEGUNTAR


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
assuntar
as·sun·tar
bafuntar
ba·fun·tar
barruntar
bar·run·tar
besuntar
be·sun·tar
conjuntar
con·jun·tar
defuntar
de·fun·tar
desajuntar
de·sa·jun·tar
desconjuntar
des·con·jun·tar
disjuntar
dis·jun·tar
esconjuntar
es·con·jun·tar
juntar
jun·tar
perguntar
per·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
reperguntar
re·per·gun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
shuntar
shun·tar
untar
un·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEGUNTAR

pegu
peguano
pegueiro
peguenhento
peguenho
peguento
peguial
peguilha
peguilhar
peguilhento
peguilho
peguinhar
peguira
pegulhal
pegulho
pegungo
pegunta
pegural
pegureira
pegureiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEGUNTAR

abarruntar
alimentar
antar
aumentar
bestuntar
comentar
contar
esfaguntar
espreguntar
jantar
levantar
montar
parlamentar
pintar
plantar
presentar
representar
sentar
sustentar
tentar

Sinonimi e antonimi di peguntar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEGUNTAR»

peguntar peguntar dicionário português pegunta marcar derretido gado isso sera ofende respostas achar tosco realmente verdade sorte inglés spanish internet leading cidade ribeirão preto quadro pode traz dicas para quem trabalha roça publicado mais informações tweetar consultor explica sobre condições choose onze deixo contador início arquivo texto tópico discussão design crafted cuidado quando mulher começar demai videos esse vídeo feito pela organização globaldemocracy mostrar como grande parte imagens quais somos expostos são árabe almaany categoria contém significados palavras pensei golo madrid record até atlético cortou paulo fonseca referindo arda turan

Traduzione di peguntar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEGUNTAR

Conosci la traduzione di peguntar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di peguntar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peguntar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

peguntar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ask
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peguntar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peguntar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

peguntar
278 milioni di parlanti

portoghese

peguntar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

peguntar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peguntar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peguntar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

peguntar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尋ねる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

peguntar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peguntar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peguntar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peguntar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peguntar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peguntar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peguntar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

peguntar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peguntar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peguntar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peguntar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peguntar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peguntar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peguntar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEGUNTAR»

Il termine «peguntar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peguntar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peguntar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peguntar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su peguntar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEGUNTAR»

Scopri l'uso di peguntar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peguntar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O olmo e a palmeira
... na mesa-de-centro, ficando a fumar seu cigarro concentrado na estranheza da cena: o primeiro filho, que viera de estranhas paragens para pousar entre Ana e ele. — Já escolheram o nome? - veio Pedro, com um cálice para ele peguntar.
Jorge de Sá Earp, 2006
2
O Ecco
... о reconheçimento de potencia alguina, ao passo- que' D. Miguel tinha os da Corte de Roma $ da He«- panha, e dos Estados Unidos ? üepois querespondesse affirmative men te , como nao podia deixar de fazer , peguntar i runos quai dos ...
3
Naufragio, e lastimoso successo da perdiçaõ de Manoel de ...
... animo trifte » Eftando com ella fó pera mouela ; Co:n brandura lhe diz eftas palauras: » Filha minha , a quem amo maís que a viffa» » E lux deíies meus olhos , náo me negues » O que te peguntar , bem fabes , filha > Os termos em que eftá ...
Jerónimo Corte-Real, 1783
4
Amana ao Deus dará
9 WAWA h Ал hA Poif eu ocho uma ilusoo essa historia de sairmos da. il. D. Jolio , desculpe peguntar mas por que a seniora nao se casou de novo fendo too novo e bonita? Be m Г □9 Entao quer dizer que depois da velWinha cortar um ...
Edna Lopes, 2004
5
Cartas do Solitario: estudos sobre reforma administrativa, ...
Faltam madeiras? peguntar-me eis vós, espantado desta heresia. Sim meu amigo, faltam madeiras, porque vale tanto possuil-as nas florestas dos nossos desertos, sem braços para tiral-as, sem recursos para transportal-as, como si ...
Aureliano Cândido Tavares Bastos, 1863
6
Morte aos papagaios
É como se, ao peguntar a um amigo como é a garota com quem ele vem se encontrando, ele não dissesse se ela é bonita, chata, inteligente ou engraçada mas apenas 'Ela é uma garota'. Será que Beavis e Butthead cresceram, ganharam ...
Gustavo Piqueira, 2004
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
90) toda a inquietaçao a respeito da Coaliçaô de hoje, he preciso peguntar, aonde está o poder que pode destruir a opiniao : o oppressor da Franca levantarla aínda ali 1.100.000 soldados, e com tudo nao podcria vencer 20 naçoens nuç «e ...
8
Regra da Cavallaria e Ordem militar de S. Bento de Avis
... farao primetro juramento de bem, & fielmente as tomarem.fol.ioo. *ap.<f.fa . tambem o faräo os luiz.es dus Ordens, das Comarquas na Chancellaria. fol. t24. pag.1- £he fe nâo de aos Comen* dadores , quande o Vifitodor os peguntar fobre c* ...
Benedictinos, 1631
9
Arte de Compartilhar a Vida, a
Nem se meter, quando criança, no diálogo de seus pais. Também é afetada a área da motivação do conhecimento, pois não deve peguntar, não deve buscar as causas, não deve ser curioso, não deve opinar, toda uma série de motivações  ...
Franco Del Casale, 1995
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Defumar. Perfume » f. m. Vapor cheirolo , aroma. Perfunâoriamente , adv. Por ciernáis , com negligentia. Pergaminho , f. гг. Pelle de carneiro preparada para varios ufos. Perpuuta , I. f. Aiçîô de peguntar. . O contexto das p.lavras , com que fe ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEGUNTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peguntar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obama em Havana? Especialista cubano não descarta essa …
Também poderíamos peguntar se seria possível uma visita oficial de Raúl Castro aos Estados Unidos. Eu acho que seria, mas depende de Obama querer ... «Carta Maior, ott 15»
2
El regreso de los deportados (Alberto Morán)
Y no se les ocurra peguntar por el precio de las carotas…coman caviar y salen más baratos. 4.- Controlar a los bachaqueros que, con todo y la OLP, siguen ... «Noticia al Dia, ott 15»
3
Tite já faz as contas para o Corinthians garantir título do Brasileirão
Para que fazer contas, é só peguntar para a REDE GLOBO, quando é que vão entregar o TROFÉU para eles. A responsabilidade do comentário é do autor da ... «Paraná-Online, set 15»
4
A América Latina em sua hora decisiva
É importante se peguntar: por que nem na Guatemala nem em Honduras, com as estruturas repressivas mais ferozes do continente, não houve repressão às ... «Carta Maior, ago 15»
5
Ministério da Justiça distingue três tipos de “pedófilos”
Sempre que tenham suspeitas concretas sobre alguém os pais podem peguntar à polícia se aquela pessoa integra a lista de abusadores, cabendo aos ... «Público.pt, mar 15»
6
Polícia cria setor para investigar casos de desaparecidos em São …
Uma hora ela pode aparecer e peguntar: 'mãe, cadê minhas coisinhas?'. Se ela chegar, a roupa dela está aí guardadinha e limpinha", disse. Taísa Pereira ... «Globo.com, set 14»
7
Andressa Urach revela que foi cantada por homens e mulheres em …
peguntar o valor do programa não se considera cantada fofa... 1 0. Facebook · Twitter · Google+. Dayana Costa. denunciar. Qui, 26 Set 2013 12:59:18. «Globo.com, set 13»
8
[Transmog] Engenharia
... esse post foi fechado? tem otro lugar q posso peguntar sobre essas pegadas e tals, pois nunca vi uma queria sabe se tem q meche no grafico, ja fiquei 4 dias ... «Wowgirl, nov 12»
9
'BBB 11': Wesley e Maria combinam encontro fora do programa
O médico aproveitou para peguntar para Maria se ela iria recebê-lo em sua casa. "Você vai dormir na minha cama", respondeu, encantada, a atriz. Daniel riu e ... «Jornal do Brasil, mar 11»
10
Amiga que mora com Francine acha que briga com Maíra pode dar …
Maíra e Francine tiveram um bate-boca na cozinha quando a a apresentadora de TV foi peguntar por que Fran se afastou dela. Ambas se exaltaram e Maíra ... «Ego, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peguntar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/peguntar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z