Scarica l'app
educalingo
conquerir

Significato di "conquerir" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONQUERIR IN PORTOGHESE

con · que · rir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONQUERIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conquerir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONQUERIR

aderir · auferir · conferir · deferir · diferir · digerir · enquerir · ferir · gerir · indeferir · inferir · ingerir · inquerir · inserir · interferir · preferir · proferir · referir · sugerir · transferir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONQUERIR

conquanto · conqueiro · conquerer · conquém · conquial · conquiforme · conquilha · conquiliado · conquiliologia · conquiliologista · conquiliológico · conquilióforo · conquista · conquistado · conquistador · conquistar · conquistável · conquistense · conquite · conquícola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONQUERIR

abrir · adquirir · aferir · arreferir · asserir · coerir · desaderir · descobrir · desferir · disferir · enjerir · enxerir · inerir · interserir · inxerir · malferir · monferir · preterir · recém-ferir · retransferir

Sinonimi e antonimi di conquerir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONQUERIR»

conquerir · conjugaison · verbe · conquérir · conjuguer · ème · groupe · transitif · direct · peut · forme · pronominale · french · verb · conjugations · about · learn · conjugate · irregular · définition · voir · celui · seul · mérite · liberté · doit · chaque · jour · johann · wolfgang · goethe · conquerir · magazine · economique · économique · bimestriel · consacré · aulete · palavras · conjeiturar · conjetânea · conjetor · conjetura · conjectura · conjeturadamente · conjeturador · conjetural · conjeturalmente · conjeturante · conjugació · català · taula · traduccions · diversos · idiomes · nouveaux · clients · wordreference · forums · voici · contexte · entreprise · image · marque · veut · reach · conquer · gain · reverso · meaning · also · conquéreur · conque · conquêter ·

Traduzione di conquerir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONQUERIR

Conosci la traduzione di conquerir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di conquerir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conquerir» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

conquerir
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Conquerir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Conquer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

conquerir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conquerir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

conquerir
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

conquerir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

conquerir
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Conquérir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Menakluk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

conquerir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

conquerir
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정복하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

conquerir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conquerir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

conquerir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

conquerir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

conquerir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conquerir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Conquer
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

conquerir
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conquerir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conquerir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conquerir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conquerir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conquerir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conquerir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONQUERIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conquerir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conquerir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conquerir

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONQUERIR»

Scopri l'uso di conquerir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conquerir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corpo diplomatico Portuguez: contendo todos os tratados de ...
... pera conquerir, querendo Dios, tierra de Moros, e para baxar la fé de los enemigos , e pera exaltar la Fé de los Christianos, e señaladamente pera conquerir Aljezira, e tomarla a servicio de Dios, si a el ploguiere, e por que las tenencias de ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1846
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[CONQUERIR], v. 1. Conquistar: "fora a conquerir terra firme nas Américas" TDG, 17. 2. Conseguir, lograr: "Si un intre só conquiro darvos folgos" VPA, 252. CONSAGRADA, a. Que ten carácter sagrado: "inmolados á letra consagrada" CPR, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Four Pieces, Containing a Full Vindication of His Prussian ...
Supposé donc, qu'outre la reacquisuion de toute la Silefie & de la Comté de Glatz, on parvint, à conquerir sur le dit Roi le Duché de Magdehourg, le Cercle de Saal y compris, la Principauté de Crojj'en avec le Cercle de Zullichau y ...
‎1756
4
Emblems and the Manuscript Tradition: Including an Edition ...
There is one discernible correction made in the manuscript, and this corresponds to one of the discrepancies with the printed versions. In the manuscript, line 9 has 'asseruir' instead of 'conquerir', but 'conquerir' is legible beneath it. In line 10 ...
Laurence Grove, 1997
5
Waterloo: Napoleon's Last Campaign
Jadis, quand vous vouliez conquerir une ville, Ratisbonne, ou Madrid, Varsovie ou seville, Vienne !'austere, ou Naple au solei! radieux, Vous fronciez le sourcil, o figure ideate! Alors tout etait dit. La garde imperiale Faisait trois pas comme les ...
Christopher Hibbert, 2003
6
Dictionnaire Anglais-français
-rante IkSkerS, -rat) n : conqueror conquerir [kSkerir] {21} vt 1 : to conquer, to capture 2 : to win, to win over conquete [koket] nf: conquest conquiere [kokjer], conquiert [kokjer], etc. -> conquerir conquis [k5ki\pp -» conquerir consacrer [ kosakrej ...
‎2000
7
Toward a Definitive Edition of El Libro de Alexandre
0-835b de conquerir Ca] Asia P de conquerir a Asia 0-1099d mataron [a] los ombres P mataron a los omes 134-8d cuando cato Ca] Dario 0-1692a Dexe Rey Alexandre P Dexe a Alixandre 1695a yo los crie Ca] ambos 0-1729a a Dario an ...
Dana Arthur Nelson, 1964
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Conquistar // CONQUERIR. CONQUERIR. v. Atraer // Conseguir, lograr. CONQUIRIR. v. CONQUERIR. CONROBRA. s. f. Convite que se da al poner o ramo a una obra. CONSEGUINTE. adj. Consiguiente // Dícese de lo que es necesidad.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Conquerir, v. a. see the table atqucrir , to conquer , subdue, brii g under , gain or got. // conquit la JVormandie sur les Anglais , he took or recovered Normandy from the English. Conquet , s. m. (terme de pratique) purchase made during the ...
Abel Boyer, 1816
10
A French Grammar ...
Nous acquer-ions, iez, acquierent Nous acqui-ssions, ssiez, ssent Acqu-erons, erez, ierent Conquerir, Querir, to conquer, to fetch. Requerir ... Conquerir is used only in the Infinitive, both Preterites and Compound Tenses. — Querir is obsolete  ...
Pierre François Merlet, 1833

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONQUERIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conquerir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conquerir el dret a asil: una fita plena d'obstacles
Organitzacions i líders europeus ho repeteixen un cop i un altre: estem davant la pitjor crisi de refugiats des de la Segona Guerra Mundial. Segons les últimes ... «ARA, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conquerir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conquerir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT