Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consanguíneo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSANGUÍNEO IN PORTOGHESE

con · san · guí · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSANGUÍNEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consanguíneo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSANGUÍNEO


apolíneo
a·po·lí·neo
arlequíneo
ar·le·quí·neo
carduíneo
car·du·í·neo
carmíneo
car·mí·neo
curvilíneo
cur·vi·lí·neo
femíneo
fe·mí·neo
ferrugíneo
fer·ru·gí·neo
flamíneo
fla·mí·neo
gramíneo
gra·mí·neo
jaspe-sanguíneo
jas·pe·san·guí·neo
longilíneo
lon·gi·lí·neo
líneo
lí·neo
pectíneo
pec·tí·neo
períneo
pe·rí·neo
rectilíneo
rec·ti·lí·neo
retilíneo
re·ti·lí·neo
sanguíneo
san·guí·neo
serossanguíneo
se·ros·san·guí·neo
vasculossanguíneo
vas·cu·los·san·guí·neo
virgíneo
vir·gí·neo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSANGUÍNEO

consabido
consagração
consagrado
consagrador
consagramento
consagrante
consagrar
consanguinidade
consciencial
consciencialismo
consciencializar
conscienciosamente
consciencioso
consciente
conscientização
conscientizar
consciência
conscrição
conscrito
consecrante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSANGUÍNEO

abietíneo
aceríneo
anticlíneo
arundíneo
azulíneo
cartilagíneo
cetíneo
coccíneo
coralíneo
espíneo
fibrocartilagíneo
filicíneo
fulmíneo
mistilíneo
píneo
salicíneo
selvagíneo
taxíneo
tendíneo
vimíneo

Sinonimi e antonimi di consanguíneo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSANGUÍNEO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «consanguíneo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di consanguíneo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSANGUÍNEO»

consanguíneo carnal cruzamento consanguíneo wikcionário origem irmãos consanguíneos filhos mesmo mães diferentes parente consanguinidade dicionário português possui tipo sanguíneo casamento informal são pessoas ligadas pelo vínculo sangue seja brasil escola compreenda porquê casamentos possuirem relevante aspecto genético priberam língua portuguesa clinica genética consanguineos palavra sanguine originária latim significando isso considerados consanguíneas

Traduzione di consanguíneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSANGUÍNEO

Conosci la traduzione di consanguíneo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di consanguíneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consanguíneo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

近亲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Consanguíneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blood related
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सजाति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو قربى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

родственный
278 milioni di parlanti

portoghese

consanguíneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সগোত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consanguin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bersalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

consanguineous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

近親の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혈연의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

consanguineous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bà con
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

consanguineous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अत्यंत जवळचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akraba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consanguineo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Skromny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

споріднений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consanguin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγγενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consanguineous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blodsförvanter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consanguineous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consanguíneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSANGUÍNEO»

Il termine «consanguíneo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consanguíneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consanguíneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consanguíneo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su consanguíneo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSANGUÍNEO»

Scopri l'uso di consanguíneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consanguíneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
As pessoas atualmente costumam usar cruzamento consanguíneo como forma de perpetuar características físicas em seus cães. Se em uma ninhada há um filhote macho com olhos azul-cobalto, ele deverá acasalar com a mãe para se ...
BRUCE FOGLE
2
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
que sendo o Prazo de nomea- No» ção, ou mixto, succede nelle, ou no Direito da renovação, '^"^ejè*0 ah intestaio o consanguíneo mais próximo do deíuncto Em- a maii próximo, phvteuta, ainda que níioseja da linha donde provém o Prazò ; ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
3
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Enquanto o dravidianato clássico se caracteriza pelo binarismo afim/ consanguíneo, este modelo adquire na Amazônia as variáveis da proximidade e da distância, que alteram as distinções afim/consanguíneo e lhes conferem um caráter ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
4
Processo Civil para Concursos
... qualquer parente seu, consanguíneo ou afim, em linha reta; for parente, consanguíneo ou afim, da parte contrária, em linha reta ou, na colateral, até o terceiro grau; e) for parente, consanguíneo ou afim, da parte contrária, em linha reta ou, ...
Teixeira,volney
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Tempo <r Agora, г. t, nos devenios entregar , e consagrar perpetuamente :omo escravos a nosso Redtmtor. Gatbec. Вот. 5». CONSANGUÍNEO t adj. Parent* consanguíneo; por sangue. CONSANGUiNHO. V. Consanguíneo. Atraes, 2. 13.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1. nos devenios entregar , e consagrar perpetuamente como estraves a nosso Rtdemtor. Qubec. Rom. CONSANGUÍNEO , adi. Parente consanguíneo; por sangue. CONSANGUÍNHO. V. Consanguíneo. Arraes, m * Топи CONSANGUINIDÁDE ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Temas Em Psico-oncologia
Quando o doador é familiar, trata-se de um transplante aparentado ou consanguíneo. Quando não existe parentesco entre paciente e doador, trata-se de transplante não aparentado ou não consanguíneo. Há necessidade de que se faça o ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
8
A Cidade Antiga
É essa sua lei (14): "Se um pai, morrendo infestado, não deixar senão uma filha, herda o agnado mais próximo, casando com a filha. Se não deixar descendente, herda seu irmão, não sua irmã; seu irmão germano ou consanguíneo, não seu ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
9
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Em um sistema indiferenciado e endogâmico, por seu turno, o F e o MB são ambos cognatos, sem por isso deixarem de ser, o primeiro, consanguíneo, e o segundo, afim. A representação diagra- mática de Dumont (1953: 92), embora tenha ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
10
Sexualidade feminina: história, cultura, família, ...
O casamento consanguíneo tem duplo significado: um de caráter religioso, pois os príncipes são descendentes de divindades como íris e Osíris; outro de natureza económica, com o objetivo de conservar os bens familiares, uma vez que ...
Ana Maria Ramos Seixas, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSANGUÍNEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consanguíneo nel contesto delle seguenti notizie.
1
MP investiga denúncias de nepotismo em Joaquim Gomes
“O Supremo Tribunal Federal veda a nomeação para cargo em comissão de qualquer parente, consanguíneo ou afim, em linha reta ou colateral, até o terceiro ... «Já é Notícia, ott 15»
2
Maria Carafizi: PL 3.881/00 é proselitismo que nivela por baixo
... determina a proibição do exercício das funções de juiz de direito, caso o magistrado esteja lidando com casos que envolvam cônjuge, parente, consanguíneo ... «Consultor Jurídico, set 15»
3
abertas inscrições para trabalho em eleição de conselheiro tutelar
Não podem participar como mesário os candidatos e seus parentes até segundo grau, consanguíneo ou afim, e também pessoas que estejam fazendo ... «A Tribuna, ago 15»
4
Cezar Bitencourt: Homicídio de policial protege a função pública
... no exercício da função ou em decorrência dela, ou contra seu cônjuge, companheiro ou parente consanguíneo até terceiro grau, em razão dessa condição”. «Consultor Jurídico, lug 15»
5
Adotado por nova família não tem direito a herança de avó biológica
Até então, as normas do Código Civil de 1916 mantinham direitos que resultavam do parentesco consanguíneo. Levando em conta a alteração, a 3ª Turma do ... «Consultor Jurídico, lug 15»
6
Lei que torna assassinato de policial crime hediondo entra em vigor
A nova lei foi sancionada na íntegra pela presidente Dilma Rousseff (PT) e também se estende aos cônjuges, companheiros e parentes consanguíneo de até ... «Consultor Jurídico, lug 15»
7
Las Williams se aproximan a un duelo consanguíneo en Wimbledon
De ganar ambas, se concretaría un interesante emparejamiento entre consanguíneas, luego que ya se han enfrentado en 25 ocasiones, con 14 triunfos para ... «La Jornada en linea, lug 15»
8
Gobierno evalúa apoyo a proyecto de ley que impulsa donación …
Hoy, la legislación chilena establece que una persona puede ceder un tejido a otra sólo si es un familiar consanguíneo o cónyuge. Por ello, en el caso de que ... «LaTercera, giu 15»
9
TAMANHO DA LETRA
... exercício da função ou em decorrência dela, ou contra seu cônjuge, companheiro ou parente consanguíneo até terceiro grau, em razão do cargo ocupado. «Diário de Pernambuco, giu 15»
10
Tira-dúvidas: geneticista fala sobre doenças raras
Já sabemos que o casamento consanguíneo aumenta os riscos de doenças genéticas, mas não existe nenhuma forma de prevenção – alimentação, ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consanguíneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/consanguineo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z