Scarica l'app
educalingo
conservação

Significato di "conservação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSERVAÇÃO IN PORTOGHESE

con · ser · va · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSERVAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conservação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSERVAÇÃO

aprovação · ativação · comprovação · derivação · desaprovação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSERVAÇÃO

consertamento · consertar · conserto · conserva · conservabilidade · conservado · conservador · conservadorismo · conservante · conservantismo · conservantista · conservar · conservaria · conservativo · conservatória · conservatório · conservável · conserveiro · conservidor · conservo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSERVAÇÃO

adjetivação · agravação · alvação · cravação · depravação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · travação · turvação

Sinonimi e antonimi di conservação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSERVAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «conservação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSERVAÇÃO»

conservação · duração · manutenção · energia · alimentos · água · meio · ambiente · ambiental · preservação · conservação · internacional · promover · estar · humano · fortalecendo · sociedade · cuidado · responsável · sustentável · para · natureza · nossa · biodiversidade · global · brasil · brasileira · possui · biodiversidades · mais · ricas · mundo · maiores · reservas · doce · planeta · terço · unidades · ministério · governo · brasileiro · protege · áreas · naturais · estratégia · extremamente · eficaz · recursos · através · empresa · pesquisa · energética · quer · procurar · pontos · instalar · hidroelétricas · dentros · secretaria · municipal · seconserva · zonas · norte · oeste · recebem · ação · revitalização · recupera · guarda · corpo · avenida · maracanã · sinalização · biomas · icmbio · mapa · você · encontrará · federais · geridas · pelo · instituto · chico · mendes · elas · estão · aliança · mata ·

Traduzione di conservação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSERVAÇÃO

Conosci la traduzione di conservação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di conservação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conservação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

保护
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Conservación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

conservation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संरक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيانة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сохранение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

conservação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংরক্ষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

préservation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pemuliharaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erhaltung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

保全
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보존
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

konservasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo tồn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संवर्धन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koruma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conservazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ochrona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

збереження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conservare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bevarande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevaring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conservação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSERVAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conservação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conservação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conservação

ESEMPI

5 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CONSERVAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola conservação.
1
Luciano Bianciardi
A política... há muito tempo deixou de ser ciência do bom governo e, em vez disso, tornou-se arte da conquista e da conservação do poder.
2
Axel Oxenstiern
As leis são de tal transcendência e de tamanha importância para a conservação do povo, que se falassem, tudo cairia no mais espantoso caos.
3
Paul Valéry
A fortuna aumenta a vida, na medida em que aumenta a possibilidade, que é a própria vida sentida. A vida é a conservação do possível.
4
Jean Jacques Rousseau
As nossas paixões são os principais instrumentos da nossa conservação.
5
António Vieira
É verdade que muitas vezes tem maiores dificuldades o conservar, que o fazer, mas quem se gloria da feitura, não deve recusar o peso da conservação.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSERVAÇÃO»

Scopri l'uso di conservação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conservação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
'Ornitologia e Conservação Ciência Aplicada, Técnicas de Pesquisa e Levantamento' foi escrito por diversos especialistas do país, dentre mais de 80 colaboradores.
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
2
Conservação da biodiversidade em áreas protegidas
De forma didática e abrangente, Nurit Bensusan trata da questão das áreas protegidas pela ótica dos desafios atuais e futuros - humanos, culturais, econômicos e sociais -, mostrando que a participação da sociedade é fundamental para ...
Nurit Bensusan, 2006
3
Unidades de conservação: matéria-prima do ecoturismo
Você, com certeza, já ouviu esses termos no dia-a-dia. Mas talvez não saiba que se referem a categorias de Unidades de Conservação, áreas naturais protegidas que são a matéria-prima do ecoturismo.
Patrícia Côrtes Costa, 2002
4
Ecologia e conservação da caatinga
Inara R. Leal, Marcelo Tabarelli & José Maria Cardoso da Silva O estudo e a conservação da diversidade biológica da Caatinga é um dos maiores desafios da ciência brasileira. Há vários motivos para isto. Primeiro, a Caatinga é a única  ...
‎2003
5
Unidades de conservação: intenções e resultados
Conclusão Nos últimos 30 anos, houve significativos avanços relativos às unidades de conservação. Hoje, cerca de 3,7% do território brasileiro está protegido por unidades de conservação federais restritivas e 3,0% do território paulista ...
Maria Cecília Wey Brito, 2000
6
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
Este trabalho reúne três fases distintas do trabalho da autora Cíntia Maria Afonso - pesquisa de aperfeiçoamento, tese de Mestrado em Ciência Ambiental e tese de Doutorado pela FAU-USP.
Cintia Maria Afonso, 2006
7
Amazônia: dinamismo econômico e conservação ambiental
Reúne textos que abordam aspectos sociais, econômicos, políticos, legais, administrativos e ambientais da dificuldade de se aliar o desenvolvimento econômico à preservação ambiental.A região estudada é a de Belo Monte, na Amazônia ...
José Augusto Drummond, 2003
8
Matas ciliares: conservação e recuperação
O suporte geoecológico das florestas beiradeiras. Solos sob matas ciliares. Hidrologia de matas ciliares. Heterogeneidade florística das matas ciliares.
Ricardo Ribeiro Rodrigues, Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Maria Isabel R. G. Lima, 2000
9
Conservação dos ecossistemas florestais na República ...
P. J. Jones, J. P. Burlison, A. Tye. quem submítiu o seu relatório em Março de 1990 (vide 4.2). O inventário fornece as bases para que o CCF desempenhe as suas outras responsabilidades, como a demarcação de zonas de exploração ...
P. J. Jones, J. P. Burlison, A. Tye, 1991
10
Terras indígenas & unidades de conservação da natureza:
Ao longo de mais de 700 páginas, a publicação faz o mapeamento dos principais conflitos e busca avançar na reflexão a respeito das sobreposições entre terras destinadas a diferentes usos no Brasil, particularmente Unidades de ...
Fany Ricardo, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSERVAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conservação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amazônia brasileira vai receber US$ 65 mi para conservação
A Amazônia brasileira vai receber US$ 65 milhões para ações de conservação, corte de emissões de carbono e gestão sustentável da terra. O valor foi ... «Portal Brasil, ott 15»
2
Incêndios criminosos já atingiram 16 unidades de conservação em MT
De acordo com o coordenador de Unidades de Conservação da Sema, ... que as áreas atingidas são estratégicas para conservação exatamente pela grande ... «Globo.com, ott 15»
3
Novo cadastro rural alia conservação ambiental e tradição da …
Nós buscamos as duas instituições, pelo lado da conservação das paisagens, vegetações do Pantanal e por outro lado, o quanto essas propriedades rurais, ... «Campo Grande News, ott 15»
4
Situação das unidades de conservação marinhas é preocupante …
Em um ano de viagem, o navegador e conservacionista João Lara Mesquita já conseguiu visitar 52 das 59 unidades de conservação (UCs) federais marinhas ... «EBC, set 15»
5
Donizeti Nogueira sugere instalação de hotéis-cassino junto a …
Parte dos impostos cobrados desses hotéis será destinada à proteção ambiental e promoção do ecoturismo das respectivas unidades de conservação, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
6
Fogo é contido na Serra da Canastra
Brasília (08/09/2015) – O Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio), por meio dos gestores do Parque Nacional da Serra da Canastra ... «ICMBio, set 15»
7
Unidades de conservação ganham impulso com ICMBio
De lá para cá, o ICMBio criou 32 unidades de conservação (UCs) que se juntaram às 288 UCs já existentes. As mais recentes foram abertas no ano passado: ... «ICMBio, ago 15»
8
Zoo SP conta com centro de conservação da fauna silvestre
Desde junho, a Fundação Parque Zoológico de São Paulo conta com um espaço projetado especialmente para pesquisas e proteção da fauna. Trata-se do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, ago 15»
9
Governo anuncia R$ 32 milhões para unidades de conservação em …
A proposta é fomentar o turismo nas regiões onde estão localizados. Além disso, os três parques estaduais de Cuiabá terão obras de revitalização ainda este ... «ExpressoMT, ago 15»
10
Municípios cearenses terão planos de conservação da Mata Atlântica
Sete cidades do Maciço de Baturité, uma das regiões serranas do Ceará, vão começar a elaborar planos de Conservação e Recuperação da Mata Atlântica ... «EBC, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conservação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conservacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT