Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turvação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURVAÇÃO IN PORTOGHESE

tur · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURVAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turvação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURVAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turvação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

torbidità

Turbidez

La torbidità o la torbidità è una proprietà fisica dei fluidi che provoca una ridotta trasparenza a causa della presenza di materiali sospesi che interferiscono con il passaggio della luce attraverso il fluido. La complessità delle interazioni ottiche tra la luce incidente, le proprietà ottiche dei materiali sciolti e sospesi e le caratteristiche del fluido, in particolare il suo indice di rifrazione e il colore, rende la torbidità una proprietà visiva essenzialmente soggettiva, non comporta come una grandezza fisica direttamente misurabile. Turbidez, ou turvação, é uma propriedade física dos fluidos que se traduz na redução da sua transparência devido à presença de materiais em suspensão que interferem com a passagem da luz através do fluido . A complexidade das interacções ópticas entre a luz incidente, as propriedades ópticas dos materiais dissolvidos e em suspensão e as características do fluido, em particular o seu índice de refracção e cor, torna a turbidez numa propriedade visual essencialmente subjectiva, não se comportando como uma grandeza física directamente mensurável.

Clicca per vedere la definizione originale di «turvação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURVAÇÃO

turucué
turulangila
turumbamba
turuna
turundu
turundundum
turunguenga
tururi
tururié
tururim
tururis
turusá
turvado
turvador
turvamento
turvar
turvejar
turvense
turvi
turvo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação

Sinonimi e antonimi di turvação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURVAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «turvação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di turvação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURVAÇÃO»

turvação agitação alteração arrebatamento desequilíbrio embaciamento opacidade perturbação surto transtorno turvamento pensamento visual quimica turbidez propriedade física fluidos traduz redução transparência devido presença materiais suspensão interferem passagem através fluido complexidade turvação dicionário informal efeito turvar inquietação confusão desordem falta sossego português ação condição pessoa sofreu alguma aulete ção resultado estado apresenta turvo pouco cristalino água priberam língua portuguesa ficha técnica apda comissão especializada qualidade descrição sumária duma deve sabor cheiro condutividade fenómeno óptico originado absorção dispersão partículas suspensas pode exprimir graus inglês wordreference matching entries from other side turbidity murky quality thickness liquid líquido densidade previsão pontos biodíseis path biodieseis figuras este estudo pretende desenvolver modelo ponto valor detemperatura para qual olhos isoolhos archives home quem somos portfólio trabalhe conosco contato eduardo marquez bairro martinsdefinição definicao aqui você encontra

Traduzione di turvação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURVAÇÃO

Conosci la traduzione di turvação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turvação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turvação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Turbidez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turbidity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंदगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мутность
278 milioni di parlanti

portoghese

turvação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্বচ্ছতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

turbidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekeruhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trübheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混濁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탁도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turbidity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ đục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

turbidity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulanıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torbidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mętność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каламутність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turbiditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θολότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troebelheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grumlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turbiditet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turvação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURVAÇÃO»

Il termine «turvação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turvação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turvação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turvação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turvação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURVAÇÃO»

Scopri l'uso di turvação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turvação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AD15P Piscicultura feita em pequena escala na água doce
Turvação A turvação das águas significa uma quantidade de sujidade e outras partículas dissolvidas na água e que dão uma cor acastanhada a água. A alta turvação de água pode reduzir a produção de peixe, porque a turvação vai diminuir ...
Aldin Hilbrands, 2004
2
Roteiro para realizacao de ensaios-limite semi-quantitativos
INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS A interpretação dos resultados é feita comparando-se a turvação dos tubos no sentido longitudinal, contra fundo claro ou escuro, conforme a reação realizada. Os resultados são expressos como ...
Ivone Sartor, Ivone Sartor e Liamara Andrade
3
O Archivo rural
Apreciação do vinho pelo sentido da vista. — A transparência, ou limpidez é das primeiras qualidades que se examinam no vinho. A transparência perfeita indica um vinho feito — bem fermentado e socegado. A turvação significa o contrario ...
4
Células sanguineas: Um guia pratico
Os espectrofotômetros e os fotômetros são senz síveis ao efeito da turvação, que pode ser provocada por contagem elevada de leucócitos, altas concenf trações de lipídeos ou de proteínas plasmáticas ou presença de eritrócitos nãoflisados.
Barbara J. Bain, 2007
5
Quimica de Alimentos de Fennema
Isso requer eventos iniciais que desestabilizem qualquer “turvação” no suco ou no extrato. A turvação pode ser desejável em alguns sucos (p. ex., na laranja), mas não para sucos de maçã e uva, nos quais os translúcidos são preferidos.
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
6
Como fazer experimentos: Aplicações na Ciência e na Indústria
3A Aplicações dades importantes, como ponto de turvação, tensão superficial, altura dinâmica da espuma, detergência, ponto de fulgor e temperatura de degradação térmica, também costumam ser acompanhadas durante a preparação de ...
Benício Barros Neto, Ieda Spacino Scarminio, Roy Edward Bruns, 2010
7
AD15P 2008 Piscicultura de água doce em pequena escala
No caso da causa principal da turvação não ser a abundância de fitoplancton (a água não apresenta uma cor esverdeada), mas que se deva a outros factores, existem algumas práticas amplamente usadas para diminuir esta turvação.
Eira Carballo, Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
8
Oftalmologia Clínica
(A) Turvação corneana; (B) exsudato fibrinoso e hipópio; (C) turvação do vítreo e comprometimento da visão do fundo; (D) vitreíte grave (Cortesia de S Tuft — figs. A, B e D) Fig. 9.19 Conduta na endoftalmite. (A) Minivitreófago para obter ...
Jack J. Kanski, 2012
9
Piscinas XXI
O filtro tem por objectivo a remoção das pequenas partículas existentes na água e que estão na origem da turvação da própria água. É, todavia, necessário seguir as instruções do fabricante bem como atender ao período de funcionamento ...
10
Interações e Transformações: Livro de Exercícios - Módulos ...
... 02, Ni prego sem ferrugem e líquido incolor e transparente líquido cor de ferrugem bem escura Fe,H20,02,Cd idem liquido cor de ferrugem Fe, H20, 02, Mg idem líquido com leve turvação branca Fe, H20, 02, Ca idem líquido com turvação ...
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURVAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turvação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Águas do Ribatejo investiu mais de 5 milhões para melhorar água …
Com estes investimentos, a Águas do Ribatejo garante que "a turvação da água por influência do manganês alojado nas condutas mais antigas vai ser cada ... «Rede Regional, ott 15»
2
Teresa Cruvinel e Bicudo gagá
“só pode fruto da turvação mental do subscritor do pedido de impeachment abraçado pela oposição”. É claro que tudo parece permitido nesse clima de caos ... «Correio do Brasil, ott 15»
3
6 maneiras de ser mais corajoso no mundo dos negócios
... e transportar reinos inteiros, tal qual um samurai que com uma simples espada estraçalha os moinhos da maldade e retalha os principados da turvação. «Administradores, ott 15»
4
Oposição usa impeachment como 'atalho ao poder', diz Dilma
... Constituição e o respeito à ordem institucional. O resto só pode fruto da turvação mental do subscritor do pedido de impeachment abraçado pela oposição. «Terra Brasil, ott 15»
5
Esclerose Múltipla, enfim protagonista
Se for em um local responsável pela movimentação, ocorrerá uma fraqueza focal e se a inflamação ocorre no nervo da visão, haverá uma turvação em um dos ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
6
Minds + Machines: A infraestrutura mundial está ficando …
Uma rede de sensores pode monitorar indicadores como pressão, taxa de fluxo, níveis de pH, turvação e matéria orgânica dissolvida. O sistema, chamado de ... «Revista Época Negócios, ott 15»
7
Consumo de água é permitido após análise de amostras do rio …
No entanto, o informe detalhou que "ainda podem ser registrados eventos de turvação e falta de água, principalmente nas regiões altas da cidade, causados ... «Terra Brasil, ott 15»
8
Mulheres estão mais suscetíveis a doenças oculares
“Porém, as futuras mamães precisam ficar bem atentas a alguns sintomas, como turvação visual, isto pode ser sinal de eclampsia ou pré-eclampsia, problema ... «Jornal de Brasília, set 15»
9
Pesquisa: 42% afirmam não consultar o oculista regularmente
O sintoma, geralmente, é a distorção ou turvação da qualidade visual podendo evoluir para manchas no campo central da visão. O tratamento é feito a partir de ... «A Tarde On Line, feb 15»
10
Ministério do Ambiente acompanha suspeitas de poluição …
Admite-se, segundo a fonte, que a causa da turvação da água possa estar relacionada com a construção da linha de alta velocidade (AVE) Madrid-Galiza, mais ... «LUSA, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turvação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turvacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z