Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "preservação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRESERVAÇÃO IN PORTOGHESE

pre · ser · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESERVAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Preservação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRESERVAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «preservação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
preservação

conservazione

Preservação

La conservazione è una politica adottata dalle aziende per la conservazione dei documenti e deriva dalle aree di archivologia, biblioteca e museologia che riguardano la manutenzione o il restauro dell'accesso a manufatti, documenti e registrazioni attraverso lo studio, la diagnosi, il trattamento e la prevenzione dei danni e decadimento. Dovrebbe essere distinto dalla conservazione, che si riferisce al trattamento e alla riparazione di singoli oggetti sotto l'azione di un lento degrado o il ripristino della sua usabilità. Il termine conservazione è talvolta utilizzato indifferentemente rispetto al termine conservazione, in particolare al di fuori della letteratura professionale. Preservação é uma política adotada nas empresas para a conservação dos documentos e vem das áreas de Arquivologia, da biblioteconomia e museologia preocupado com a manutenção ou a restauração do acesso a artefatos, documentos e registros através do estudo, diagnóstico, tratamento e prevenção de danos e da deterioração. Deve ser distinguida da conservação, que se refere ao tratamento e reparo de itens individuais sob a ação de degradação lenta ou à restauração de sua usabilidade. O termo conservação é as vezes usado de forma indiferente com relação ao termo preservação, particularmente fora da literatura profissional.

Clicca per vedere la definizione originale di «preservação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRESERVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desaprovação
de·sa·pro·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRESERVAÇÃO

presencialidade
presencialmente
presenciar
presença
presentação
presentaneamente
presentar
presentâneo
presente
presenteador
presentear
presentemente
presentificação
presepada
presepe
presepeiro
presepista
preservador
preservar
preservativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRESERVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Sinonimi e antonimi di preservação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESERVAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «preservação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di preservação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRESERVAÇÃO»

preservação cautela cuidado precaução prevenção digital água solo conservação meio ambiente natureza preservação política adotada empresas para documentos áreas arquivologia biblioteconomia museologia preocupado manutenção dicionário informal conservar existe procurar levar esta concervando mais próximo ambiental dever todos esobre sustentabilidade prática preservar essa feita beneficiar homem ambos pressão mundo educação saiba diferença entre português efeito acervo fundação biblioteca nacional coordenadoria unidade centro processos técnicos elabora supervisiona diretrizes sinpred seminário internacional primeiro organizado pela rede brasileira cariniana realizado pelo universo paul conway arquivo vação janeiro projeto preventiva bibliotecas arquivos abpf associação ferroviária entidade civil fins lucrativos cunho histórico cultural educativo reconhecida

Traduzione di preservação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRESERVAÇÃO

Conosci la traduzione di preservação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di preservação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «preservação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

保存
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Preservación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preservation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिरक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сохранение
278 milioni di parlanti

portoghese

preservação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংরক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

préservation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemeliharaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konservierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保存
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보존
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengawetan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo quản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिरक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koruma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conservazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ochrona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збереження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conservare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατήρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konservering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevaring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di preservação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESERVAÇÃO»

Il termine «preservação» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «preservação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di preservação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «preservação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su preservação

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PRESERVAÇÃO»

Citazioni e frasi famose con la parola preservação.
1
Michel Houellebecq
Aqueles que amam a vida não lêem. Nem sequer vão ao cinema, na realidade. Independentemente de tudo o que possa ser dito, o acesso ao universo artístico é mais ou menos inteiramente a preservação daqueles que estão um pouco fartos do mundo.
2
Ambrose Bierce
Ciumento: indevidamente preocupado com a preservação daquilo que só pode ser perdido se não valer a pena ser mantido.
3
Benjamin Disraeli
Os que plagiam preservam pelo menos o mérito da preservação.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRESERVAÇÃO»

Scopri l'uso di preservação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con preservação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: ...
Este livro busca um aprofundamento de questões conceituais relacionadas à restauração do patrimônio industrial, inserindo-as no contexto dos debates sobre preservação.
Beatriz Mugayar Kühl, 2009
2
Da ruína ao edifício: neogótico e preservação na Inglaterra
Ao estudar a origem do patrimônio histórico e de sua preservação a partir de uma análise histórica do neogótico (gothic revival) e do medievalismo ocorridos na história, na arquitetura e nas artes da Inglaterra do século XIX, esse ...
Cristina Meneguello
3
Preservação do patrimônio cultural em cidades
Turismo, em geral, tende a ser considerado em suas relações com o lazer, férias, excursões, atrações históricas.
Maria Cristina Rocha Simão, 2001
4
Preservação e paisagismo em São Paulo
Esses temas são abordados no trabalho de Cássia Mariano, através do crivo do proeminente arquiteto paisagista e engenheiro agrônomo Otavio Augusto Teixeira Mendes, ex
Cássia Mariano, 2005
5
Ecologia e preservação de uma floresta tropical urbana: ...
Apresentação do ecossistema da Mata Santa Genebra localizada em Campinas, SP e as perspectivas de preservação.
L. Patrícia C. Morellato, Hermógenes de Freitas Leitão Filho, 1995
6
Coleção Você Sabia - Preservação Do Meio Ambiente
Neste livro, a Turma do Sítio vive muitas aventuras e conta tudo o que aprendeu sobre a importância do meio ambiente além de dar dicas de como preservá-lo.
MIGUEL MENDES
7
Para além dos domínios da mata: as estratégias de ...
A partir de artigos de jornais escritos no final do século XIX - que retratam impressões do mundo natural no final do período colonial - e em artigos de jornais escritos a partir da década de 1970 - quando se iniciou o protesto que ...
Silvia Maria Serrão-Neumann, 2007
8
Fernando de Noronha: instruções para uso e preservação
Esta obra, tal qual uma carta ou um bate-papo com Fernão de Loronha (primeiro 'dono' da Ilha), retrata a história e as lendas do arquipélago de Fernando de Noronha.
Mauricio Melo Júnior, 2004
9
A pesquisa e a preservação de arquivos e fontes para a ...
Esta obra apresenta - Capítulo 1 - Fontes Complementares na Pesquisa Historiográfica; Capítulo 2 - Inventários e Testamentos como Fontes de Pesquisa; Capítulo 3 - Fontes Documentais para o Estudo do Poder Local e do Cotidiano na Bahia ...
JOSE CLAUDINEI LOMBARDI, ANA PALMIRA BITTENCOURT S. CASIMIRO, LIVIA DIANA ROCHA MAGALHAES, 2009
10
Devastação e preservação ambiental no Rio de Janeiro:
Paraiso perdido, redescoberto e destruido: o Rio de Janeiro dos Sambaquis aos cafezais; recursos naturais, cultura e historia; visao do paraiso: os amerindios no Brasil e no Rio de Janeiro; Portugal: da marinhagem a exploracao colonial; as ...
José Augusto Drummond, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESERVAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino preservação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fundo Nacional de Meio Ambiente poderá priorizar projetos de …
O Fundo Nacional de Meio Ambiente poderá passar a financiar com prioridade projetos de preservação e conservação da Caatinga. Um projeto (PLS ... «Portal de Notícias do Senado Federal, ott 15»
2
Fazenda diz que preservação de reservas internacionais do país é …
BRASÍLIA (Reuters) - O Ministério da Fazenda defendeu nesta quinta-feira que a preservação das reservas internacionais é crucial para evitar maior aumento ... «R7, ott 15»
3
IMA alerta sobre construções irregulares em Áreas de Preservação
A ocupação irregular, desmatamento e outras infrações ambientais nas chamadas Áreas de Preservação Permanente (APP), mesmo que elas estejam ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
4
Assinatura de termo para preservação do Rio Uberabinha é adiada
A assinatura de Termo de Cooperação entre os municipíos de Uberaba e Uberlândia para preservação do Rio Uberabinha, prevista para sexta-feira (18), não ... «Globo.com, set 15»
5
Dezesseis de setembro: Dia da preservação da Camada de Ozônio
A próxima quarta-feira (16) é o Dia Internacional da Preservação da Camada de Ozônio. Em apoio a data, medidas e atitudes que visam a redução dos gases ... «SRZD, set 15»
6
GDF inaugura centro para estudos e preservação do cerrado
O governo do Distrito Federal inaugura nesta sexta-feira (11), dia nacional do cerrado, um espaço exclusivo para o estudo, educação e preservação do bioma ... «Globo.com, set 15»
7
Produtor rural é multado por derrubar aroeira e ipês de área de …
A Polícia Militar Ambiental (PMA) autuou em flagrante nessa quinta-feira (20), um homem de 29 anos por desmatamento ilegal em área de preservação ... «Globo.com, ago 15»
8
Semana do Patrimônio tem debates para promover preservação em …
A preservação do patrimônio cultural, material e imaterial é o centro do debate durante a oitava edição da Semana do Patrimônio Cultural de Pernambuco. «Globo.com, ago 15»
9
Abraço simbólico pede preservação do Centro de Convenções
Representantes do trade turístico de Salvador participaram na manhã desta quinta-feira, 11, de uma manifestação pacífica a favor da preservação do Centro de ... «A Tarde On Line, giu 15»
10
Hipermercado é interditado em AL por esgoto em área de …
O estabelecimento Hiper Bompreço foi flagrado fazendo o descarte irregular de esgoto em Área de Preservação Permanente. O gerente da unidade não quis ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Preservação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/preservacao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z