Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "constitucionalizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSTITUCIONALIZAR IN PORTOGHESE

cons · ti · tu · ci · o · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTITUCIONALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Constitucionalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo constitucionalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CONSTITUCIONALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu constitucionalizo
tu constitucionalizas
ele constitucionaliza
nós constitucionalizamos
vós constitucionalizais
eles constitucionalizam
Pretérito imperfeito
eu constitucionalizava
tu constitucionalizavas
ele constitucionalizava
nós constitucionalizávamos
vós constitucionalizáveis
eles constitucionalizavam
Pretérito perfeito
eu constitucionalizei
tu constitucionalizaste
ele constitucionalizou
nós constitucionalizamos
vós constitucionalizastes
eles constitucionalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu constitucionalizara
tu constitucionalizaras
ele constitucionalizara
nós constitucionalizáramos
vós constitucionalizáreis
eles constitucionalizaram
Futuro do Presente
eu constitucionalizarei
tu constitucionalizarás
ele constitucionalizará
nós constitucionalizaremos
vós constitucionalizareis
eles constitucionalizarão
Futuro do Pretérito
eu constitucionalizaria
tu constitucionalizarias
ele constitucionalizaria
nós constitucionalizaríamos
vós constitucionalizaríeis
eles constitucionalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu constitucionalize
que tu constitucionalizes
que ele constitucionalize
que nós constitucionalizemos
que vós constitucionalizeis
que eles constitucionalizem
Pretérito imperfeito
se eu constitucionalizasse
se tu constitucionalizasses
se ele constitucionalizasse
se nós constitucionalizássemos
se vós constitucionalizásseis
se eles constitucionalizassem
Futuro
quando eu constitucionalizar
quando tu constitucionalizares
quando ele constitucionalizar
quando nós constitucionalizarmos
quando vós constitucionalizardes
quando eles constitucionalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
constitucionaliza tu
constitucionalize ele
constitucionalizemosnós
constitucionalizaivós
constitucionalizemeles
Negativo
não constitucionalizes tu
não constitucionalize ele
não constitucionalizemos nós
não constitucionalizeis vós
não constitucionalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
constitucionalizar eu
constitucionalizares tu
constitucionalizar ele
constitucionalizarmos nós
constitucionalizardes vós
constitucionalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
constitucionalizar
Gerúndio
constitucionalizando
Particípio
constitucionalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSTITUCIONALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSTITUCIONALIZAR

consternador
consternar
constipação
constipado
constipar
constipativo
constitucional
constitucionalidade
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalmente
constituição
constituidor
constituinte
constituir
constituído
constitutivamente
constitutivo
constório
constrangedor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSTITUCIONALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimi e antonimi di constitucionalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSTITUCIONALIZAR»

constitucionalizar constitucionalizar dicionário português decisão suprema corte justiça méxico leis antiaborto vigentes estados mexicanos levantou críticas entre diversos informal determinada coisa inserida constituição aulete cons tornar constitucional nação fazer governo país submeter inglês wordreference portuguese léxico conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente wikcionário regular formas impessoais impessoal gerúndio constitucionalizando

Traduzione di constitucionalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTITUCIONALIZAR

Conosci la traduzione di constitucionalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di constitucionalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constitucionalizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

constitutionalise
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Constitucionalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Constitutionalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

constitutionalise
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

constitutionalise
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

constitutionalise
278 milioni di parlanti

portoghese

constitucionalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

constitutionalise
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

constitutionnaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

constitutionalise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

konstitutionalisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

憲法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

constitutionalise
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

constitutionalise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

constitutionalise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

constitutionalise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

constitutionalise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

constitutionalise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costituzionalizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

constitutionalise
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

constitutionalise
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constitutionalise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνταγματοποίησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

constitutionalise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konstitutionalisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

constitutionalise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constitucionalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTITUCIONALIZAR»

Il termine «constitucionalizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «constitucionalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constitucionalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «constitucionalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su constitucionalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSTITUCIONALIZAR»

Scopri l'uso di constitucionalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constitucionalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Ambiental
constitucionalizar. a. proteção. ao. meio. ambiente. Faz sentido e é necessário proteger constitucionalmente o ambiente, pois isso significa valorizar os procedimentos de proteção ambiental e reconhecer a essencialidade do ambiente sadio ...
Prof. Ney de Barros Bello Filho
2
Saúde e democracia: história e perspectivas do SUS
A oportunidade política de constitucionalizar os objetivos de reforma Debates e propostas para a reforma da política nacional de saúde já estavam na agenda desta política setorial na década de 1980 — portanto, bem antes da Assembléia  ...
Nísia Trindade Lima, 2005
3
Nós, o povo soberano. Fundamentos do direito constitucional
te restrito: constitucionalizar as normas contidas em um único estatuto – a Manifestação dos Direitos Civis de 1866, a qual o Congresso da Reconstrução transformou em lei alguns meses mais tarde. Infelizmente, para Berger, o texto da ...
Bruce Ackerman, 2006
4
Nós, Europeus
Assim aconteceuem 2001, para constitucionalizar previamente o “espaço judiciário europeu” (bem como o Tribunal Penal Internacional). Desta vez, porém , existe uma dificuldade adicionalconsiderável, sese entender queas “obras” afazer na ...
VITAL MOREIRA, 2012
5
Intervenção parlamentar: 1981-1983
Quanto às incompatibilidades suprmidas pode invooar-se o f acto de muitas outras existirem e, então, lógico seria constitucionalizar todas ou deixar que a lei ordinária a todas venha a contemplar. Naturalmente que um é o problema de saber ...
Manuel Vilhena de Carvalho, 1983
6
O Marquês de Monte Alegre: alvorecer de um estadista
A 15 de setembro de 1820, estalara no Porto revolução visando a constitucionalizar o país. Rapidamente, a revolta empolgou todo Portugal. Nos últimos dias de janeiro de 1821, instalaram-se em Lisboa, convocados pelos revolucionários ...
Geraldo de Camargo Vidigal, 1999
7
Polícia civil de Pernambuco: o desafio da reforma
Nossos constituintes não conseguiram se desprender do regime autoritário recém-findo, e terminaram por constitucionalizar a atuação de organizações militares em atividades de polícia (Polícia Militar) e defesa civil (Corpo de Bombeiros), ...
Jorge Zaverucha, 2003
8
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
... pode falar em um sistema estatal repressivo institucionalizado e legalizado, tal como se deu na Itália fascista. Assim, o discurso da Escola de Direito Civil- Constitucional peca por pretender constitucionalizar institutos tipicamente privados, ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior
9
Royalties do Petróleo: As regras do jogo - para discutir sabendo
... da atividade, e não a todos os estados indistintamente; (ii) interpretação histórica: o constituinte de 1988, ao constitucionalizar a questão dos royalties, teve a clara intenção de manter a sistemática instituída por sucessivas leis, desde 1953, ...
Lindbergh Farias
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... consular) consolidar consolo [o] consonância consonantizar consórcio consorte conspecção [Es] conspícuo conspiração conspurcar constância constelação consternação constipação constitucionalizar constituição constitutivo constranger ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTITUCIONALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constitucionalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un senador sugiere a jerarcas del Estado renunciar a un aguinaldo
... entre el sueldo y los dos aguinaldos entre Bs 57.000 y 60.000, en diciembre. El MAS rechazó la propuesta y sugirió constitucionalizar el doble pago. (0). «Diario Pagina Siete, ott 15»
2
Economía/Laboral.- CC.OO quiere constitucionalizar los derechos …
Economía/Laboral.- CC.OO quiere constitucionalizar los derechos laborales y ampliar el cobro del paro a tres años. Europa Press | 26 oct, 2015 13:43 | | |. «Bolsamania.com, ott 15»
3
Adiada para próxima semana, reforma tributária quer prever limite …
“Meu relatório tem muita coisa para tornar lei, constitucionalizar. Estou constitucionalizando muita coisa, porque isso veda possibilidade de mudarem [os limites ... «EBC, set 15»
4
Ação contra doações empresariais não constrange Poderes, diz OAB
Para o presidente da entidade, o Senado expressou em sua votação mais recente que não há espaço para constitucionalizar a proposta defendida pela ... «Valor Economico, set 15»
5
Levy: propostas de Renan têm afinidade com necessidades do Brasil
O projeto de regularização de recursos mantidos ilegalmente no exterior, uma proposta para constitucionalizar os recursos dos fundos de compensação e ... «Valor Economico, ago 15»
6
Planejamento estima em R$ 9,9 bi impacto de PECs que vinculam …
O ministro disse que não se pode “constitucionalizar a negociação salarial”. As outras propostas que o governo considera prejudiciais às contas públicas e que, ... «EBC, ago 15»
7
Coalizão de entidades e movimentos sociais intensifica movimento …
A PEC busca constitucionalizar o financiamento privado. Composta por entidades e movimentos sociais como a OAB, a CNBB, UNE e FENAJ, a Coalizão pela ... «Conexão Tocantins, lug 15»
8
CPI propõe criação de plano de combate a homicídios de jovens
“(O plano) é um grande ganho da sociedade, porque vamos constitucionalizar as responsabilidades, como ocorreu no processo do Plano Nacional de ... «Rede Brasil Atual, lug 15»
9
Guimarães critica insistência de Cunha com maioridade
"Não é razoável, do ponto de vista da civilização, e todos os países civilizados do mundo estão tratando nesse sentido, que é constitucionalizar a redução. «Brasil 247, lug 15»
10
Pedro Taques quer legalizar ou constitucionalizar FEX para garantir …
O governador Pedro Taques (PDT) defende que sejam criados mecanismos para garantir o repasse do Auxílio Financeiro para Fomento às Exportações (FEX) ... «Olhar Direto, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constitucionalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/constitucionalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z