Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contêiner" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTÊINER IN PORTOGHESE

con · têi · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTÊINER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contêiner è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTÊINER IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contêiner» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contêiner

Container (trasporti)

Container (transporte)

Il termine contenitore o contenitore è un'apparecchiatura utilizzata per trasportare il carico. Un contenitore o un contenitore è un contenitore di metallo o legno, generalmente di grandi dimensioni, per l'imballaggio e il trasporto di merci in navi, treni ecc. È anche noto come una scatola di carico, in quanto è dotata di dispositivi di sicurezza previsti dalle leggi nazionali e dalle convenzioni internazionali. La sua caratteristica principale è oggi un'unità di carico indipendente, con dimensioni standard nelle misurazioni inglesi. L'unità base di solito considerata è la TEU. O termo contêiner ou contentor é um equipamento utilizado para transportar carga. Um contentor ou contêiner é um recipiente de metal ou madeira, geralmente de grandes dimensões, destinado ao acondicionamento e transporte de carga em navios, trens etc. É também conhecido como cofre de carga, pois é dotado de dispositivos de segurança previstos por legislações nacionais e por convenções internacionais. Tem como característica principal constituir hoje em dia uma unidade de carga independente, com dimensões padrão em medidas inglesas. A unidade base geralmente considerada é o TEU.

Clicca per vedere la definizione originale di «contêiner» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTÊINER


Breyner
Breyner
Milner
Milner
Tanner
Tanner
Turner
Tur·ner
Wagner
Wagner
africâner
a·fri·câ·ner
alvaner
al·va·ner
alvener
al·ve·ner
componer
com·po·ner
container
con·tai·ner
corner
cor·ner
córner
cór·ner
designer
de·sig·ner
entertainer
en·ter·tai·ner
entretener
en·tre·te·ner
escâner
es·câ·ner
gener
ge·ner
hefner
hef·ner
scanner
s·can·ner

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTÊINER

contexto
contextuação
contextual
contextualizar
contextuar
contextura
contém
conténs
contérmino
contérrito
contêm
contia
contiado
contiçar
contida
contidas
contido
contidos
contigo
contigua

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTÊINER

Christopher
Keller
Luther
Manchester
browser
carácter
charter
cluster
conocer
cover
defender
der
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder
manager

Sinonimi e antonimi di contêiner sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTÊINER»

contêiner são contêineres container módulo habitacional casa romário termo contentor equipamento utilizado para transportar carga recipiente metal madeira geralmente grandes dimensões destinado acondicionamento transporte navios trens também conhecido como cofre pois dicionário priberam língua portuguesa contêiner wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo português inglês wordreference matching entries from other side shipping navio estrangeirismo containerize informal novo milênio contenedor até tempo caravelas tonéis reinavam embalagem mercadorias transportadas reservatório construído portogente história primórdios marítima toda mercadoria transportada tonel emba hamburg süd group

Traduzione di contêiner in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTÊINER

Conosci la traduzione di contêiner in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di contêiner verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contêiner» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

容器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Contenedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Container
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पात्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контейнер
278 milioni di parlanti

portoghese

contêiner
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আধার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récipient
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bekas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Behälter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンテナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컨테이너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wadhah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thùng chứa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொள்கலன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंटेनर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konteyner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contenitore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pojemnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контейнер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recipient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behållare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beholderen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contêiner

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTÊINER»

Il termine «contêiner» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contêiner» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contêiner
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contêiner».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su contêiner

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTÊINER»

Scopri l'uso di contêiner nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contêiner e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dominando Enterprise Javabeans
(Nos bastidores, o contêiner talvez utilize sincronização de thread Java para ajudar nisso. O algoritmo real utilizado é específico do contêiner.) O valor do threading é óbvio — quem gosta de escrever código para múltiplos threads?
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
2
Tranferência de Calor e Massa
O contêiner ganha calor por convecção do ar ao redor a uma temperatura T,q I 25 °C, com coeficiente de transferência de calor h I 18 W/mz'K. Considerando que a temperatura da superfície interna do contêiner é de 0 °C, (a) expresse a ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
3
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes. I) No Acondicionamento de Mercadorias (Ovação) Planeje o acondicionamento; Respeite o limite de peso do contêiner; Evite concentração de peso (Kg/cmz), distribuindo a carga ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
4
A logística do contêiner vazio
Este trabalho tem como objetivo estudar o problema logístico do contêiner vazio de empresas de navegação, delimitando as principais características e propondo um modelo de programação linear, auxiliado por um modelo de previsão de ...
Bruno Luiz Barco, 1998
5
Logística: Fundamentos E Processos
Segundo Rodrigues (2007), faz-se importante observar os seguintes procedimentos na ovação do contêiner: restringir o acesso de pessoas não autorizadas à área de trabalho utilizada; :::: não permitir que sejam ovadas mercadorias ou ...
KLEBER DOS SANTOS FERNANDES
6
Física para Universitários - Mecânica:
4.20 Um contêiner que pesa 340 N está inicialmente estacionário em uma plataforma de carga. Uma empilhadeira chega e levanta o contêiner com uma força para cima de 500 N, acelerando-o para cima. Qual é o módulo da força devido a ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
7
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Como vimos nas listas e árvores binárias, abstrair a informação posicional em um contêiner é uma ferramenta poderosa. O TAD posição, descrito na Seção 2.2. 2, permite-nos identificar um “local'' específico em um contêiner para armazenar  ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
8
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
Cada contêiner próximo à linha de montagem possui um kanban de requisição, e cada um próximo à central de máquinas possui um kanban de produção. Esse sistema geralmente é denominado kanban com dois cartões. Quando a linha ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
9
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
O código da aplicação-cliente dirige-se ao contêiner EJB por meio de um serviço de atribuição de nomes _ ... meio do qual a aplicaçãocliente pode referenciar o contêiner EJ B. A aplicação-cliente então fornece ao contêiner uma referência a  ...
Eric Braude
10
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Um contêiner, cuja maior dimensão externa seja inferior a1,5m ou cujo volume interno (capacidade) seja de até 3,0m3, é considerado contêiner pequeno. Qualquer outro contêiner de carga é considerado contêiner grande; Conteúdo ...
G. M. de ARAÚJO, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTÊINER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contêiner nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contêiner é retirado e pista é liberada na MGC-265 em Rio Pomba
Liberada a pista que estava interditada após um contêiner, que era transportado por uma carreta, tombar na MGC-265, no Km 112, próximo à cidade de Rio ... «Globo.com, ott 15»
2
Projeto transforma contêiner marítimo em espaço cultural móvel
Quem olha um contêiner marítimo logo pensa que o mesmo serve apenas para transporte de mercadorias ou para soluções arquitetônicas, certo? Nem sempre ... «Zero Hora, ott 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Sustentabilidade » Arquiteto do DF troca tijolos e concreto por contêiner para construir casa O "lar, doce lar" agrega sala, cozinha, lavanderia, quarto e banheiro ... «Diário de Pernambuco, set 15»
4
Transporte de contêiner ainda precisa ser aprimorado no país
São Paulo - Ao contrário do que ocorre no resto do mundo, em que o contêiner já é uma realidade há algumas décadas, no Brasil esse transporte ainda está ... «EXAME.com, lug 15»
5
Incêndio atinge empilhadeira e contêiner em depósito da APM …
Um incêndio atingiu uma empilhadeira de grande porte e um contêiner que estavam em um depósito da APM Terminals em Itajaí. O Corpo de Bombeiros Militar ... «Diário Catarinense, lug 15»
6
Três pessoas escapam de ser esmagadas por caminhão contêiner
A tarde de quarta-feira será de alívio para dois operários e uma ciclista que quase foram atingidos por um caminhão contêiner em Itajaí. Os três conseguiram ... «Zero Hora, giu 15»
7
Apesar de críticas, secretário quer colocar presos do RN em …
Outros estados que adotaram os contêineres os Direitos Humanos bateram em cima, mas nós vamos tentar. Vou conversar com o governador e ver se ele ... «Globo.com, giu 15»
8
Escâner detecta ecstasy e haxixe em contêiner no Porto de Santos …
Mais de 40 quilos de drogas foram encontradas nesta quarta-feira (27) dentro de um contêiner, vindo da Espanha, que chegou ao Porto de Santos, no litoral de ... «Globo.com, mag 15»
9
Receita Federal apreende quase 46 quilos de cocaína dentro de …
A Receita Federal apreendeu quase 46 quilos de cocaína dentro de um contêiner nesta sexta-feira pela manhã no Porto de Itajaí. A droga foi encontrada ... «Diário Catarinense, mar 15»
10
Contêiner tomba em avenida após motorista tentar fazer retorno, no …
Um contêiner tombou na Avenida Rodrigo Otávio, na Zona Sul de Manaus, no fim da tarde desta sexta-feira (27). O acidente ocorreu quando o motorista ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contêiner [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conteiner>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z