Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "designer" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESIGNER IN PORTOGHESE

de · sig · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESIGNER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Designer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESIGNER IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «designer» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

informazioni

Designer

Il progettista è un professionista che svolge attività specialistiche tecnico-scientifiche, creative e artistiche per l'elaborazione di progetti di design in grado di serializzazione o industrializzazione che partecipano sia all'aspetto dell'uso che all'aspetto della percezione alle esigenze materiali e informazioni visive . In inglese, il termine si riferisce a qualsiasi individuo che sia connesso ad un'attività creativa o di progetto. Questo anglicismo è stato adottato alla fine del ventesimo secolo in Brasile con l'obiettivo di universalizzare le professioni legate al progetto. Ciò è accaduto e la maggior parte delle università preferisce il termine "designer" perché il termine "progetto" esiste già ed è sinonimo molto vicino al termine "design". O designer é um profissional que desempenha atividade especializada de caráter técnico-científico, criativo e artístico para elaboração de projetos de design passíveis de serialização ou industrialização que atendam, tanto no aspecto de uso quanto no aspecto de percepção, a necessidades materiais e de informação visual. Em inglês, o termo se refere a qualquer indivíduo que esteja ligado a alguma atividade criativa ou de projeto. Esse anglicismo foi adotado no final do século XX no Brasil com o objetivo de universalizar as profissões ligadas ao projeto. Isso tem ocorrido e a maioria das universidades preferem o termo "designer" pelo fato de o termo "projeto" já existir e ser um sinônimo muito próximo do termo "design".

Clicca per vedere la definizione originale di «designer» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESIGNER


Breyner
Breyner
Milner
Milner
Tanner
Tanner
Turner
Tur·ner
Wagner
Wagner
africâner
a·fri·câ·ner
alvaner
al·va·ner
alvener
al·ve·ner
componer
com·po·ner
container
con·tai·ner
contêiner
con·têi·ner
corner
cor·ner
córner
cór·ner
entertainer
en·ter·tai·ner
entretener
en·tre·te·ner
escâner
es·câ·ner
gener
ge·ner
hefner
hef·ner
scanner
s·can·ner

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESIGNER

desidrogenar
desidrogenase
design
designação
designadamente
designado
designador
designar
designatário
designativo
designers
desigual
desigualança
desigualar
desigualdade
desigualmente
desiludido
desiludir
desiluminado
desilusão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESIGNER

Christopher
Keller
Luther
Manchester
browser
carácter
charter
cluster
conocer
cover
defender
der
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder
manager

Sinonimi e antonimi di designer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESIGNER»

designer sistemas salario divino faculdade guia estudante profissão grafico design profissional desempenha atividade especializada caráter técnico científico criativo artístico para elaboração projetos passíveis serialização industrialização atendam designer tours roteiros exóticos tahiti áfrica ásia pacifico africa honeymoon viagens luxo incentivo dubai safari incoming kruger park exótico lista acril você pode eleger como melhor fornecedor mercado marketing promocional ainda ganhar ingressos grande festa animasite desenvolve sites internet html banco dados lojas virtuais entre outros serviços desenvolvimento joinville criação

Traduzione di designer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESIGNER

Conosci la traduzione di designer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di designer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «designer» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

设计师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Diseñador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Designer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिजाइनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصمم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дизайнер
278 milioni di parlanti

portoghese

designer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিজাইনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concepteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pereka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konstrukteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デザイナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디자이너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Desainer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thiết kế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிவமைப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिझायनर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tasarımcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

progettista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

projektant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дизайнер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proiectant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχεδιαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwerper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

designer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

designer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di designer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESIGNER»

Il termine «designer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «designer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di designer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «designer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su designer

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESIGNER»

Scopri l'uso di designer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con designer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Design para quem não é designer
O livro introduz ao design e a diagramação, através dos quatro princípios básicos do design - proximidade, alinhamento, repetição e contraste.
Robin Williams, 2005
2
Becoming a Graphic Designer: A Guide to Careers in Design
A revision to the bestselling visual guide to becoming a graphic designer Becoming a Graphic Designer, Fourth Edition provides a comprehensive survey of the graphic design market, including complete coverage of print and electronic media ...
Steven Heller, Teresa Fernandes, 2010
3
100 Things Every Designer Needs to Know About People
What line length for text is best? Are some fonts better than others? These are just a few of the questions that the book answers in its deep-dive exploration of what makes people tick.
Susan Weinschenk, 2011
4
Designer Food: Mutant Harvest Or Breadbasket of the World?
The author takes readers deep into the heart of genetically engineered food revealing the depth of its influence on our lives, discussing corn, potatoes, squash, papaya, soybeans, and much more.
Gregory E. Pence, 2002
5
Creating Dynamic Forms with Adobe LiveCycle Designer
The book was written in tandem with the Adobe LiveCycle development team and it has been thoroughly reviewed by over a dozen Adobe engineers. This book is accessible enough for a beginner but rich enough for an experienced user.
J. P. Terry, 2007
6
How to Be a Graphic Designer without Losing Your Soul
This new, expanded edition brings this essential text up to date with new chapters on professional skills, the creative process, and global trends that include social responsibility, ethics, and the rise of digital culture.
Adrian Shaughnessy, 2006
7
Becoming an Interior Designer: A Guide to Careers in Design
This Second Edition of Becoming an Interior Designer will prepare you for entering and succeeding in the interior design field.
Christine M. Piotrowski, 2011
8
Irmãos Campana - Cartas A um Jovem Designer: DO MANUAL À ...
Os irmãos Campana são uma das maiores referências mundiais em design e isso já é matéria-prima para qualquer livro.
HUMBERTO CAMPANA
9
Designer Babies
This series tackles difficult issues of the day and their place in society.
John Bliss, 2012
10
Designer Origami: Create over 40 Stunning and Practical ...
Designer Origami is the latest book by Matthew Gardiner, the author of the highly successful Everything Origami.
Matthew Gardiner, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESIGNER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino designer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vetada regulamentação da profissão de designer
A presidente Dilma Rousseff vetou projeto de lei que regulamenta a profissão de designer (PLC 24/2013). A mensagem com a decisão foi publicada no Diário ... «Portal de Notícias do Senado Federal, ott 15»
2
Morreu o designer Ricardo Mealha
O designer gráfico morreu aos 47 anos. ... O designer gráfico Ricardo Mealha morreu este domingo de manhã aos 47 anos, soube o PÚBLICO. Mealha morreu ... «Público.pt, ott 15»
3
Morre o designer e ganhador do Grammy, John Berg
Ganhador do Grammy de melhor desenhista de capas de disco, morreu no domingo, aos 83 anos, o designer norte-americano John Berg. Ele estava com ... «Jornal Correio do Povo, ott 15»
4
Aprovado projeto que regulamenta profissão de designer
O Plenário do Senado aprovou nesta quarta-feira (30) o projeto que regulamenta a profissão de designer. O Projeto de Lei da Câmara (PLC) 24/2013, do ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
5
Apontado como affair de Grazi Massafera, designer quebra silêncio
Filho do grande escultor, moveleiro, arquiteto autodidata conhecido como mestre da madeira José Zanine Caldas, o designer Zanini de Zanine vem sendo ... «Revista Época, set 15»
6
Designer pediu retirada do logo de Tóquio 2020 após sofrer assédio
O designer do logotipo dos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020, Kenjiro Sano, pediu aos organizadores que retirassem o polêmico emblema por conta de uma ... «Terra Brasil, set 15»
7
Designer se defende de acusações de plágio em logotipo dos …
"É um produto do meu conhecimento, da minha experiência, da minha carreira", afirmou o designer japonês, em entrevista coletiva concedida em Tóquio. «Terra Brasil, ago 15»
8
Designer belga acusa Tóquio-2020 de plagiar logotipo
O designer belga Oliver Debie vai solicitar ao Comitê Olímpico Internacional e aos organizadores dos Jogos de Tóquio a alteração do logotipo da Olimpíada de ... «veja.com, lug 15»
9
Instagram sequestra conta de designer para repassá-la ao capitão …
Andrés Iniesta, morador de Madri, é designer e dono da conta @ainiesta, com 771 seguidores. Andrés Iniesta, morador de Fuentealbilla, é o capitão do ... «Info Online, lug 15»
10
Sem autorização, designer do Facebook destaca mulher em ícone …
Em um texto publicado na plataforma Medium nesta terça-feira (7), uma designer do Facebook chamada Caitlin Winner contou como decidiu mudar o ícone de ... «Info Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Designer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/designer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z