Significato di "contracalimba" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CONTRACALIMBA IN PORTOGHESE

con · tra · ca · lim · ba

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACALIMBA

Contracalimba è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI CONTRACALIMBA

Conosci la traduzione di contracalimba in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di contracalimba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contracalimba» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: contracalimba
• Traduttore italiano - spagnolo: Contrabajo
• Traduttore italiano - inglese: Counterbalance
• Traduttore italiano - hindi: contracalimba
• Traduttore italiano - arabo: contracalimba
• Traduttore italiano - russo: contracalimba
• portoghese: contracalimba
• Traduttore italiano - bengalese: contracalimba
• Traduttore italiano - francese: contracalimba
• Traduttore italiano - malese: contracalimba
• Traduttore italiano - tedesco: contracalimba
• Traduttore italiano - giapponese: contracalimba
• Traduttore italiano - coreano: contracalimba
• Traduttore italiano - giavanese: contracalimba
• Traduttore italiano - vietnamita: contracalimba
• Traduttore italiano - tamil: contracalimba
• Traduttore italiano - marathi: contracalimba
• Traduttore italiano - turco: contracalimba
• Traduttore italiano - italiano: contracalimba
• Traduttore italiano - polacco: contracalimba
• Traduttore italiano - ucraino: contracalimba
• Traduttore italiano - rumeno: contracalimba
• Traduttore italiano - greco: Αντίστροφη ισορροπία
• Traduttore italiano - afrikaans: contracalimba
• Traduttore italiano - svedese: contracalimba
• Traduttore italiano - norvegese: contracalimba

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTRACALIMBA»

Scopri l'uso di contracalimba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contracalimba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Contracalimba*, f. Segunda rêde do saco, no apparelho da xávega. (De contra... + calimba) *Contracambiar*, v.t.Pagarmal. Corresponder mal a um favor. Trocar. (De contra... + cambiar) *Contracâmbio*, m. Acto de contracambiar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENTRECORO, s. m. — Entre + coro. Espaço entre o coro e o altar-mor, nas igrejas que têm colegiada. ENTRECOROA, s. f. — Entre + coroa — Pese. Pano de rede, entre a contracalimba e a malha, no aparelho da xávega. ENTRECORRER ...

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Das erste Netztuch, welches den Grund des SackeS bildet, heißt die „Calimba," besitzt 7'/z Klafter Umfang und 150 Reihen Maschen von zwei Linien Lönge. DaS zweite, welches die „Contracalimba" genannt wird, mißt 13 Klafter und besteht ...

Dialectología:

calimeira 'pequeña lancha que acompanha o copo de xávega', contracalimba 'É, na xávega, a segunda rede a contar do fondo do copo, e que se segué á outra denominada «calimba»'; A. M.a Simoes recogió calima con las acepciones de 1.

Manuel Alvar, 1983

Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...

Pequena embarcacáo, o mesmo que calimeira\ calimeira 'pequena lancha, que acompanha o copo da armacao de atum e de sardinha', contracalimba 'segunda rede do saco, no aparelho da xávega'; H. Leitao-J.V. Lopes registran calimba ...

José Mondéjar Cumpián, 1991