Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contracaixa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRACAIXA IN PORTOGHESE

con · tra · cai · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACAIXA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contracaixa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTRACAIXA


abaixa
a·bai·xa
alcaixa
al·cai·xa
altibaixa
al·ti·bai·xa
baixa
bai·xa
cabeça-baixa
ca·be·ça·bai·xa
caixa
cai·xa
contrafaixa
con·tra·fai·xa
faixa
fai·xa
paixa
pai·xa
peixe-de-caixa
pei·xe·de·cai·xa
porta-caixa
por·ta·cai·xa
rebaixa
re·bai·xa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTRACAIXA

contracadaste
contracaixilho
contracalimba
contracambiar
contracampanha
contracampo
contracanto
contracapa
contracarril
contracâmbio
contraceção
contracena
contracenar
contracepção
contraceptivo
contracetivo
contracédula
contrachapa
contrachaveta
contrachefe

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTRACAIXA

Condeixa
afixa
ameixa
bixa
corixa
deixa
eixa
fixa
gueixa
lagartixa
leixa
lixa
madeixa
mixa
pixa
queixa
quixa
reixa
rixa
seixa

Sinonimi e antonimi di contracaixa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTRACAIXA»

contracaixa contracaixa dicionário português contra caixa lado direito alta onde estão contidos aulete contracabresto contracadaste contracaixilho contracaldeira contracalimba contracambiar contracâmbio contracampanha dicionárioweb invés você quis dizer contagem substantivo feminino contém letras acentuadas sinais…significado palavra veja aqui está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra rede semántica tradutores para línguas kinghost vocabulário como entendimento baixa sílabas contrafaixacon xarimas contrafaixabaixa faixa

Traduzione di contracaixa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRACAIXA

Conosci la traduzione di contracaixa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di contracaixa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contracaixa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

contracaixa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Contragolpes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counter box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contracaixa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contracaixa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contracaixa
278 milioni di parlanti

portoghese

contracaixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contracaixa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contracaixa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contracaixa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contracaixa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contracaixa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contracaixa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contracaixa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contracaixa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contracaixa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contracaixa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contracaixa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contracaixa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contracaixa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contracaixa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contracaixa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κουτί Counter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contracaixa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contracaixa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contracaixa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contracaixa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACAIXA»

Il termine «contracaixa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contracaixa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contracaixa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contracaixa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su contracaixa

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTRACAIXA»

Scopri l'uso di contracaixa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contracaixa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contrabordo (ó), s. m. contrabracear, ». contrabraço, s. m. contrabuzina, s. j. con tracab restos (ê), s. m. pl. contracadaste, s. m. contracaixa, (. /. contracaixilho, s. m. contracaldeira, s. j. contracambiar, v. Pres. ind.: contra- cambio, etc. ICj. con-  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Francesc Ferrer Pastor: les paraules d’un poble
Persona que toca en contrabaix. contracaixa f. Divisió superior de la caixa d' impremta on hi ha les majúscules i altres signes. contracolp m. Repercussió, retrocés d'un colp. contradenúncia f. Denúncia contrària a una altra anterior. contrafagot ...
‎2002
3
Diccionari de freqüències
... 3 G contrabander m * 12 G contrabandisme m * 1 £ contrabandista m 145 G contrabandista / 2 L contrabandista ai * 4 G contrabandists a * 1 N contrabarrera / 3 G contrabatre vi 2 N contrabrisa / * 6 N contracadell m * 1 N contracaixa f + 4 N  ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
4
Diccionari de freqüències: Llengua no literària
... a * desheretament m contrabander m * creditar v * demoliberalisme m * deshidrasa / + contracaixa / + crem m + demonisme m » desistit a » contraceptiu m eremos a demostrador a desitjabilitat / * desllepissar v * dionisies fp * eixelebrament ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1996
5
Gutenberg no fou impressor
És per això, que en argot gràfic, a les lletres minúscules se les anomenen "caixa baixa"; a les majúscules "caixa alta"; i a la resta "contracaixa". El componedor, la "caixeta de compondre" de mossèn Posa Així com la ploma destrament guiada ...
Enric Tormo i Freixes, Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona, 1999
6
Diccionari català-valencià-balear: inventari lexical y ...
CONTRACAIXA. f. Divisió superior de la caixa d'impremta on hi ha les majúscules i altres signes; cast. contracaja. CONTRACALCAR. v. tr. Calcar de manera que s'obtingui la imatge invertida; cast. contracalcar. CONTRAC ANAL. m.
Francesc de B. Moll, 1980
7
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
CONTRA Contracaixa. — És la divisió superior o part alta de la caixa d'impremta, on hi ha les lletres majúscules i altres signes. Contracantos. — En relligades, és l 'enquadrament ornamental de la part interior de la tapa, que en els llibres de ...
Antoni Griera, 1936
8
Diccionari Etimològic
... v. balança I contrebalancer v. balança I contraban v. ban I contrabandista v. ban I contrabarana v. barana I contrabarrera v. barra I contrabase v. base I contrabatería v. batre I contrabatre v. batre I contrablocatge v. bloc I contracaixa v . caixa I ...
Jordi Bruguera, Assumpta Fluvià i Figueras, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contracaixa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/contracaixa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z