Scarica l'app
educalingo
contraditório

Significato di "contraditório" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONTRADITÓRIO IN PORTOGHESE

con · tra · di · tó · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRADITÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraditório può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTRADITÓRIO IN PORTOGHESE

Ricerche correlate

Nella logica classica, una contraddizione consiste in una incompatibilità logica tra due o più proposizioni. Ciò si verifica quando le proposizioni, presi insieme, generano due conclusioni che costituiscono le inversioni logiche, di solito opposte. In illustrazione di una tendenza generale nella logica applicata, la legge di non contraddizione di Aristotele afferma che "non si può dire di qualcosa che è e non è nello stesso senso allo stesso tempo ". Per estensione, al di fuori della logica classica, si può parlare di contraddizioni tra le azioni quando si suppone che i loro motivi si contraddicano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTRADITÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTRADITÓRIO

contradança · contradançar · contradeclaração · contradeclarar · contradescarga · contradição · contradique · contradistinguir · contradita · contraditado · contraditar · contraditável · contradito · contraditor · contraditoriamente · contraditória · contradizer · contradizimento · contradomínio · contradormentes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTRADITÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · purgatório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimi e antonimi di contraditório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRADITÓRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «contraditório» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTRADITÓRIO»

contraditório · absurdo · paradoxal · ampla · defesa · princípios · constitucionais · princípio · devido · processo · legal · diferença · entre · administrativo · diferido · lógica · clássica · contradição · consiste · numa · incompatibilidade · duas · mais · proposições · isso · ocorre · contraditório · dicionário · informal · português · encerra · oposto · incorre · implica · opinião · contraditória · priberam · direito · igualdade · partes · permitindo · cada · possa · contestar · parte · think · tank · escolas · devem · liberdade · apresentou · recentemente · algumas · ideias · para · comentários · debater · possível · conciliar · ciência · play · desta · semana · posição · governo · sobre · cortes · salários · pensões · entrevista · durão · barroso · novo · francês · análise · entende · litigantes · judicial · acusados · são · assegurados · meios · recursos · garantias · resumo · como · serão · tratados · presente · artigo · aplicação · inverso · horas · atrás · victis · vencidos · resposta · general · gaulês · breno · derrotados · romanos · esses · queixaram · jusbrasil ·

Traduzione di contraditório in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRADITÓRIO

Conosci la traduzione di contraditório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di contraditório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraditório» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

矛盾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Contradictorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

contradictory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असंगत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متناقض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

противоречивый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

contraditório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরস্পরবিরোধী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contradictoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bercanggah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

widersprüchlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

矛盾しました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모순 된
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbantah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái ngược
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முரண்பாடான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परस्परविरोधी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çelişkili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contraddittorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprzeczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

суперечливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contradictoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αντίθετο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenstrydige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motsägelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motstrid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraditório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRADITÓRIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraditório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraditório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su contraditório

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CONTRADITÓRIO»

Citazioni e frasi famose con la parola contraditório.
1
Denis Rougemont
Quando se é inimigo de compromissos, casar-se é contraditório.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTRADITÓRIO»

Scopri l'uso di contraditório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraditório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inquérito Civil - Contraditório e Ampla Defesa. Sobre a ...
Na presente obra, a partir de profundo e atual estudo dos princípios constitucionais, a fim de apresentar o valor e o alcance das normas erigidas constitucionalmente como direitos fundamentais, o autor expõe o embate entre a segurança ...
André Guilherme Lemos Jorge, 2008
2
Princípio Do Contraditório e Formação Da Coisa Julgada No ...
O princípio do contraditório assegura às partes o direito de informação no processo e a possibilidade de resposta, de influir no convencimento do juízo, assegura a bilateralidade do processo. O princípio do contraditório impõe a condução ...
Rodrigo Octávio de Godoy Bueno Caldas Mesquita, 2013
3
Processo Civil Curso Completo
Esse princípio, então, se materializa em vários outros princípios, como o do contraditório e da ampla defesa, da isonomia, da publicidade, dentre outros, os quais serão analisados a seguir. 6.1.1 Princípio do Contraditório O referido princípio ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
4
Teoria Geral Do Processo
O princípio da audiência bilateral corresponde ao direito ao contraditório, previsto na CF já tratado neste trabalho, quando tratamos dos princípios de Processo Civil contidos na Carta Magna. Aqui iremos nos deter a um enfoque específico do ...
Bento Herculano Duarte Neto
5
Arbitragem Nacional e Internacional
Em processo civil brasileiro, diz-se que o princípio jura novit curial, segundo o qual o juiz conhece o direito, e, portanto, “não fica adstrito aos fundamentos legais invocados pelas partes”2 se coaduna com os princípios do contraditório e do ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
6
AssistÃancia JurÃdica, AssistÃancia Judiciária e Justiça ...
O exercício do contraditório faz com que as partes colaborem com o juiz, a fim de que este possa dar a solução mais justa e adequada ao conflito.23 Da mesma forma que não podemos nos contentar com uma garantia meramente formal do ...
Augusto Marcacini, 2010
7
Marx: Lógica e Política
Ao mesmo tempo, o caráter contraditório do progresso se manifesta. Em primeiro lugar, ao passar-se da época pré-capitalista à época capitalista, a liberdade se reduz, e isto não só para as classes dominadas, mas também para as classes ...
Ruy Fausto, 2002
8
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
eivados de ilegalidade. PRINCÍPIO DO CONTRADITÓRIO O princípio do contraditório, que é cOrOláriO do princípio do devido processo legal, garante a plena igualdade de oportunidades processuais, garantindo sempre que a defesa se ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
9
Democracia e Subjetividade: abordagens interdisciplinares
Aformaea própriatécnica processualtêm de ser flexibilizadas em proldasubstância ventilada pelo direito material269. Oprincípio do contraditório. O contraditório é princípio constitucional fundamental. Está previsto expressamente no art.5o,LV ...
Charley Teixeira Chaves, 2013
10
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
330) ou designará audiência de conciliação, instrução e julgamento, proferindo sentença no prazo de 10 (dez) dias. Nota-se, de início, alteração no prazo do contraditório, editado pela Lei Reformadora (n. 1 1 .382/2006). O prazo de resposta ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRADITÓRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraditório nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo terá prazo de 45 dias para contraditório sobre as contas de …
O presidente do Senado, Renan Calheiros, assinou nesta quarta-feira (21) um despacho no qual dá 45 dias para que o governo apresente o contraditório em ... «Portal de Notícias do Senado Federal, ott 15»
2
Em 'A Regra do Jogo', Tony Ramos interpreta personagem …
É um sentimento contraditório de um assassino frio. Aí, li muito, ele me deu alguns trabalhos, o departamento de pesquisa nosso mostrou algumas coisas, ... «Diário do Grande ABC, ott 15»
3
Princípios da não surpresa e do contraditório substancial no novo …
Os princípios do contraditório e da igualdade de armas são reflexos do princípio geral da igualdade das partes, através dos quais o legislador procurou garantir ... «Consultor Jurídico, ott 15»
4
Joelma rebate após entrevista de Chimbinha: “Contraditório
Na tarde desta seguda-feira (12), Joelma rebateu, por meio de sua assessoria de imprensa, as declarações de Chimbinha exibidas no último domingo (11) no ... «R7, ott 15»
5
Enunciado da Enfam mostra juízes contra contraditório do novo CPC
Contraditório substancial e iura novit curia são incompatíveis, cada qual situado em paradigmas filosóficos destoantes, o primeiro compromissado com a ... «Consultor Jurídico, set 15»
6
Giane Barroso: Execuções fiscais ferem ampla defesa e contraditório
Contudo, esta medida fere princípios basilares da nossa Constituição, quais sejam, o princípio da ampla defesa e contraditório, o princípio da proteção da ... «Consultor Jurídico, ago 15»
7
Estamos dando direito ao contraditório, diz ministro do TCU sobre …
Nardes argumentou que sua proposta sempre foi de ter transparência maior das contas da presidência e disse que depois do contraditório da presidente, será ... «Estado de Minas, giu 15»
8
Para que contraditório se já formei o convencimento mesmo?
No final do mês de fevereiro, logo após o Carnaval, discutimos neste Diário de Classe o caso da juíza de São José do Rio Preto que presidiu duas audiências ... «Consultor Jurídico, mag 15»
9
Supremacia da garantia do contraditório no Novo CPC
No que se refere ao princípio do contraditório, é de assinalar-se que o objetivo precípuo da Comissão de Juristas que elaborou o respectivo Anteprojeto do ... «Consultor Jurídico, apr 15»
10
Acreditar que a mídia tradicional se abrirá ao contraditório é ilusão
Na primeira reunião ministerial do segundo mandato, a presidenta Dilma Rousseff convocou seus auxiliares para a “batalha da comunicação”. Foi enfática: ... «Rede Brasil Atual, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraditório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/contraditorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT