Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copofone" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPOFONE IN PORTOGHESE

co · po · fo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPOFONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copofone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPOFONE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «copofone» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
copofone

arpa di vetro

Copofone

Il copophone, verrilion, coppe musicali o arpa di vetro è uno strumento costituito da una serie di bicchieri di vetro, i cui suoni vengono prodotti sfregando le dita bagnate su di loro e sono sintonizzate riempiendole con acqua. Dal copofono, Benjamin Franklin inventò l'armonica di vetro. O copofone, verrilion, copos musicais ou harpa de vidro é um instrumento constituído por uma série de taças de vidro, cujos sons são produzidos friccionando os dedos molhados sobre elas e são afinadas preenchendo-as com água. A partir do copofone, Benjamin Franklin inventou a harmônica de vidro.

Clicca per vedere la definizione originale di «copofone» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COPOFONE


aerofone
a·e·ro·fo·ne
audiofone
au·di·o·fo·ne
electrofone
e·lec·tro·fo·ne
eletrofone
e·le·tro·fo·ne
geofone
ge·o·fo·ne
grafofone
gra·fo·fo·ne
gramofone
gra·mo·fo·ne
herofone
he·ro·fo·ne
hidrofone
hi·dro·fo·ne
magnetofone
mag·ne·to·fo·ne
melofone
me·lo·fo·ne
membranofone
mem·bra·no·fo·ne
metalofone
me·ta·lo·fo·ne
microfone
mi·cro·fo·ne
monofone
mo·no·fo·ne
radiofone
ra·di·o·fo·ne
saxofone
sa·xo·fo·ne
tipofone
ti·po·fo·ne
videofone
vi·de·o·fo·ne
xilofone
xi·lo·fo·ne

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COPOFONE

copioso
copiógrafo
copirraite
copista
copistaria
copito
copiúba
copla
coplanar
copo
copolimerizar
copolimérico
copose
Copperfield
copra
copracrasia
copraol
copremia
coprêmese
coprocrasia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COPOFONE

actinofone
autofone
ceraulofone
clariofone
codonofone
cornofone
criptofone
estetofone
fone
formenofone
fotofone
fotografofone
georgeofone
georgiofone
pirofone
telefone
telemicrofone
termofone
termomicrofone
topofone

Sinonimi e antonimi di copofone sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COPOFONE»

copofone verrilion copos musicais harpa vidro instrumento constituído série taças cujos sons são produzidos friccionando dedos molhados sobre elas afinadas preenchendo água partir benjamin franklin copofone dicionário português graduados emitem quando friccionados língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam aulete pelos tocar gír emborrachar copo phone léxico designação híbrida vulgar friccionado nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas dicti tonel pipa beberrão borrachão cicerone anticiclone gramofone magnetofone megafone dicionárioweb palavra notícias pesquisada encontrada nome masculino portal singular plural copofones

Traduzione di copofone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPOFONE

Conosci la traduzione di copofone in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di copofone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copofone» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

玻璃竖琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Copofone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Copophone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांच वीणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القيثارة الزجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стеклянная арфа
278 milioni di parlanti

portoghese

copofone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাচ বীণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harpe verre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaca kecapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glasharfe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガラスハープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유리 하프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Copophone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kính đàn hạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணாடி வீணையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काच वीणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cam arp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arpa di vetro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szklana harfa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скляна арфа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harpă de sticlă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυαλί άρπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glas harp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glas harpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glass harpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copofone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPOFONE»

Il termine «copofone» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.225 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copofone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copofone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «copofone».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su copofone

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COPOFONE»

Scopri l'uso di copofone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copofone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meninos, eu vi
Talvez os novos, e mesmo os antigos, ignorem o que é o 'copofone', ou ' copophone', na velha ortografia. No entanto, a Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura dá, no respectivo verbete, sucinta, porém hábil informação: "uma série de copos ...
Jota Efegê, 1985
2
Boletim do Instituto de Angola
18, sobre copofone, diz o Autor, e muito bem, que se trata de certo instrumento musical composto de copos, mais ou menos cheios, que, vibrados por quem saiba, produzem certos sons harmoniosos. Embora seja correcta a expressão bom ...
3
Biblos
153-160 e as notas de Abílio Roseira e de Spitzer no Boletim de Etiologia, tomo ih, 1934-35, respectivamente págs. 327 e 400. Pág. 27: O têrmo copofone (não « copafone» como saiu por lapso no artigo), com o sentido de «beberrão», um ...
4
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
Also (tailors') = life ; existence : e.g.,'Neverinone's puff';the copofone's puff = the copestone ofone's life. c. 1777. Kilmainham Minute [Ireland Sixty Years Ago, 88). You'd bringback de puff to my belows, And setme once more on my pins. 188696  ...
Anonymous
5
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
No dia 28 era sexta-feira, ele tinha de ir buscar a chefe às Piscinas Admiral, era na Viktoriastraße, eles podem testemunhar que ele estava completamente bêbado. É conhecido em toda a zona como copofone. De qualquer maneira, já nem ...
Alfred Döblin, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Objecto semelhante ao copo. Pl. Guardadamão na espada. (Damesma or. que copa) * *Copofone*,m. Designação híbrida, mas vulgar, de uma série decopos graduados que, friccionados pelos dedos, emittem sons maisoumenos agradáveis.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista portuguesa de filologia
103: bras. vira-copo ou [provavelmente: um] copos = 'alcoólatra'. Na moderna linguagem corrente copofone e copofonia, embora se empreguem com matiz jocoso e burlesco, adquiriram quase direito de cidade; é bastante frequente ouvir -se ...
Manuel de Paiva Boléo, 1951
8
Dicionário de termos e expressões da música
Na música espanhola, estrofe simples de quatro versos. coplas (esp.) Ver seguidillla. copofone Classe de instrumentos que utilizam cálices, copos ou taças metálicas, de vidro, de cristal ou porcelana, como a harmónica de vidro. copologo (it.) ...
Henrique Autran Dourado, 2004
9
A cidade de pelotas
Terceto sobre a ária da Traviata, no copofone pela Exma. Sra. D. Mercedes Maciel, com acompanhamento de violino e piano pelos Srs. J. Bandeira e Sebastião Domingues. 6.° — Variações, para piano a quatro mãos, sobre motivos do Balio ...
Fernando Luiz Osorio, 1962
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Gopofo- nista, «o que toca ou aprecia copofone», isto é, «bebedor» (de vinho, está claro)]; «Os Jacós»; «Ou vai ou racha»; «Os Miradores do Monte » ; «Os Inimigos da Lei sêca » ; « A ver se conseguimos»; «Os Fixes e Garantidos da Ajuda» ...
José Leite Vasconcellos, 1931

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copofone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/copofone>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z