Scarica l'app
educalingo
costilhar

Significato di "costilhar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COSTILHAR IN PORTOGHESE

cos · ti · lhar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTILHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costilhar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COSTILHAR

acepilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COSTILHAR

costeiras · costeiro · costela · costelame · costelar · costelão · costeleta · costelo · costiforme · costilha · costinha · costino · costo · costocentral · costoclavicular · costocondral · costomarsupial · costopubiano · costoscapular · costosternal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COSTILHAR

amatilhar · assimilhar · codilhar · dedilhar · desquadrilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

Sinonimi e antonimi di costilhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COSTILHAR»

costilhar · costilhar · dicionário · português · cast · costillar · grande · conjunto · costelas · bovinos · informal · comer · costela · assada · bovino · carne · ponta · agulha · compreende · partir · separada · corte · serrote · distância · média · coluna · vertebral · aulete · lhar · formado · pelas · rês · encontra · entre · essa · preparada · como · provida · pelo · gratuito · babylon · assado · tira · parte · fica · imediatamente · acima · tombo · índio · cachorro · provérbio · manta · loja · maçônica ·

Traduzione di costilhar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COSTILHAR

Conosci la traduzione di costilhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di costilhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costilhar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

侧切
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Compartir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To sew
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sidecut
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sidecut
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

боковой вырез
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

costilhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সেলাই করার জন্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sidecut
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sidecut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zu nähen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サイドカット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사이드 컷
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sidecut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

May
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sidecut
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sidecut
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sidecut
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciancratura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Taliowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бічний виріз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

decupajele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sidecut
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om naaldwerk te maak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sidecut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sidecut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costilhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTILHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costilhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «costilhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su costilhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COSTILHAR»

Scopri l'uso di costilhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costilhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de costilhar. COSTILHAR-Subs. 1. A região das costelas do vacum. 2. A carne que se tira dessa região, junto com as costelas, para fazer assado. 3. O assado feito dessa carne. Variação de costelhar. COTEJAR- V. Fazer o cavalo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Pesquisa agropecuária Brasileira
A equação que melhor estimou o peso do costilhar incluiu o peso da carcaça fria e a espessura da gordura de cobertura (Equação 5). O peso da carcaça fria foi a principal responsável pela variação no peso do costilhar, como mostram os ...
3
Revista da Sociedade Brasileira de Zootecnia
No lado esquerdo das carcaças foram feitos os cortes comerciais (serrote, dianteiro e costilhar), cujos respectivos pesos foram convertidos em percentagens com relação ao peso de carcaça fria. O corte serrote compreende a região posterior ...
4
Revista brasileira de zootecnia
Ainda na Tabela 2, são apresentados os resultados referentes às porcentagens de dianteiro, costilhar e serrote. Observa-se que os animais I apresentaram maior desenvolvimento do dianteiro em detrimento ao desenvolvimento do serrote e ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ex.: marquei F na picanha, depois que negou o que prometeu. Entre-perna: a carne da região de entre-pemas da rês, que se presta para assado ou churrasco. Costelares (?) Costilhar. Parte da carne do animal vacum que cobre as costelas.
6
O Patuá: novela gauchesca (1879-1880).
Ex.: marquei F na picanha, depois que negou o que prometeu. Entre-perna: a carne da região de entre-pernas da rês, que se presta para assado ou churrasco . Costelares (?) Costilhar. Parte da carne do animal vacum que cobre as costelas .
Carlos Jansen, Dante de Laytano, 1974
7
Relatório técnico anual da UEPAE de Bagé, RS.
Na Tabela 1, são apresentados os pesos e os rendi mentos médios de carcaça " quente" e "fria", dianteiro, tra seiro e costilhar dos animais nos respectivos tratamentos. TABELA 1. Pesos e rendimentos de carcaça "quente" e "fria" dianteiro, ...
8
Causos da Bossoroca e de outras querências
E o churrasco, é claro, uma costela de chibo, quando estou disposto mais uma paleta, ou então uma duas mantas de costilhar de boa gordura. Rebato com a sobremesa, um ou dois pratos fundos de leite com a mistura que tiver - canjica, ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Armadilha, o mesmo que costilha, ou pescócia. *Costilha*, f.O mesmoque costela, armadilha. * Pl. Mús. Os lados da caixa harmónica, nos instrumentos de corda. (Cast. costilla) * *Costilhar*, m. Bras. do S. Conjunto das costelas do corpo .
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Estância do Regresso, A
encontrava-se algum animal atolado até o costilhar. Tratando-se de algum vacum, só era arrancado na cincha. Essa parte da Sanga da Maravilha, por sua profundidade, dispensava alambrado. Ela própria fazia divisa por uma extensão de ...
Sidnei Azambuja, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTILHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costilhar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Instituto promove 1º Costelão Gaúcho Fogo de Chão em Uberaba
Além de mais de 20 costelões (costilhar gaúcho) assados no fogo de chão, o cardápio inclui arroz, carreteiro, saladas de mandioca, folhas e vinagrete. «Globo.com, giu 13»
2
Pesquisa de universitário da Fazu é destaque no FarmPoint
... verificou-se que não houve diferença entre machos castrados e não castrados, sobre as características da composição regional, em kg, do costilhar, pescoço, ... «Farol Comunitário, gen 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costilhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/costilhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT