Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "covata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COVATA IN PORTOGHESE

co · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COVATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Covata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COVATA


bravata
bra·va·ta
cravata
cra·va·ta
garavata
ga·ra·va·ta
gorvata
gor·va·ta
gravata
gra·va·ta
savata
sa·va·ta
valvata
val·va·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COVATA

cova
covacho
covacova
covada
covagem
coval
covalente
covalência
covanca
covarde
covardemente
covardia
covardice
covardismo
covardo
covariação
covariância
covato
covão
coveiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COVATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

Sinonimi e antonimi di covata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COVATA»

covata covata linkedin enables organizations conduct business with confidence untrusted world delivers data centric security solutions that protect another protection offering file sharing launches covered point today ncrypted cloud similar space also general release platform material construção materiais pedro encontre endereço telefone atuante doutor fernando barros franco contato petrópolis former assistant director leads encryption technology originally used australian special forces could useful help secure transfer says executive crunchbase provides extensible businesses government agencies vendor partners services providers introduces safe share securing leader announced availability enabling confidently leverage self defending riak basho team congratulates

Traduzione di covata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COVATA

Conosci la traduzione di covata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di covata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «covata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

covata
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Covata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

covata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

covata
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

covata
278 milioni di parlanti

portoghese

covata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

covata
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

covata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

covata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

covata
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

covata
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

covata
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

covata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

covata
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

covata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

covata
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

covata
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

covata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

covata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

covata
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

covata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

covata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

covata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

covata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

covata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di covata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COVATA»

Il termine «covata» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «covata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di covata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «covata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su covata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COVATA»

Scopri l'uso di covata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con covata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Basme populare
Vin acasa si ma fac un ghem, tu ma pune sub covata in tinda sapoi sa sezi pe covata. Seara iar merse Crancu la iapa. Nici nu trecu bine de miezul noptii si incepe feciorul a cucui (motai) si numai se trezeste calare pe un musuroi cu capastrul ...
Folklore, 2012
2
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
II concetto delia covata, conYè stato finora rappresentato dagli etnografi non è esatto, perche considera 1'usanza in rapporto all'uomo soltante, paragonandolo ai colombo, che si alterna con la colomba nel nido fino alia nascita dei piccioni, ...
3
Selected Poems
7 covata literally 'brood' (of chickens, etc.); here used figuratively of a group of children. (Some commentators read covata literally and take maestra in line 6 to mean strada maestra, 'main road'). 7. Romagna (1897) This nostalgic poem, ...
Giovanni Pascoli, P. R. Horne, 1983
4
An Etymological Dictionary of the English Language
L.) Modern.—F. couvade, abrood; faire lacouvade, 'to sit cowringorskowking within doores;' Cot.—Ital.covata, 'acovie, abrood;' Florio.—Ital.covata, fem. of pp. of covare,to hatch.—L. cubāre, to lie down. Doublet, covey, q. v. COVE,anook, creek, ...
Walter W. Skeat, 2013
5
John Florio: A Worlde of Wordes
Also a nealing or baking of glasses when they are made. COTURNICE, a Quaile. COTURNO, a kinde of buskin. Also a loftie tragicke stile. Also a wanton or effeminate garment. COVA, as COVATA. COVADORI, a kinde of birde always sitting.
Hermann W. Haller, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Covata*, f.Prov.O mesmo que covacho. *Covato*, m. Offício de coveiro. Lugar, em que se abrem sepulturas. Buraco, no fundo da manta do bacêllo, em que êste se aconchega com terra para lançar raízes. * Prov. alent. Folhagem sêca, quese ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Le figure del padre: ricerche interdisciplinari
La covata: introiezione di paternità? Dagli infanticidi passiamo ad altri fatti che possono costituire indizi della costruzione culturale del sentimento di paternità: in particolare, passiamo alla covata, chiedendoci se possa essere intesa come rito  ...
‎2001
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dominare, So- vrastare. Ë de" piu. forti caslelli diToicaiia, « cova, e soprasta a Poppi al di sopra poco piu d' un miglio . G. Vilí. Cite negli assalli la fortuna cova. Fr. Sacch. rim. § 14. Un covARx : úsalo in forza di eost. vale Una covata .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Lo sciame intelligente
simile a quella della covata a sacco. Questa patologia si nota più facilmente negli allevamenti di Regine dove si trovano molte celle in colonie con poca covata; questo capita più facilmente all'inizio della stagione ed è intimamente associato ...
Maurizio Iori, 2010
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Un ctvare , usato ¡n forza di suft. vale Una covata. Onde Efferci fer un cover в" ova , modo basso, che vale Esserei per assai . Serd. Prov. §. Avere , o EJfervi una cofa covata . Maniera irónica usitatissima appresso il volgo, rispondende a chi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COVATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino covata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nscglobal and Covata join Colt PrizmNet..
Colt announced today that nscglobal and Covata have joined Colt PrizmNet - a financial services extranet that connects providers of financial content to capital ... «Finextra, set 15»
2
Trent Telford of Covata Addresses Data Security at Cyber Security …
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Cyber security and global business expert Trent Telford will be speaking to senior executives on the benefits of implementing ... «Business Wire, set 15»
3
IT security elevated to high priority
A small Australian company Covata has developed security technology that has been adopted by Cisco Systems. Reuters. by Trevor Hoey. The Ashley Madison ... «The Australian Financial Review, ago 15»
4
T-Systems and Covata offer cloud file sharing
T-Systems and Australian data security specialist Covata are now offering a cloud service based on enterprise security architecture that runs in a high-security ... «Telecompaper, lug 15»
5
Covata's Jim Taneyhill to Discuss Security and Encryption …
CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Covata Limited (ASX:CVT), the industry leader in data centric security, announced today that Jim Taneyhill, Chief Revenue ... «Business Wire, giu 15»
6
Covata: ASX Spotlight Series
Covata: ASX Spotlight Series March 31, 2015 10:02 AM. Covata Limited (ASX:CVT) CEO, Executive Director & Founder Trent Telford presents at ASX Spotlight ... «Finance News Network, mar 15»
7
Cisco inks 10-year deal with Australia's Covata
Australian-listed digital security company Covata Limited told shareholders on Thursday that it has signed a deal with Cisco that would see the NASDAQ-listed ... «ZDNet, mar 15»
8
Covata Limited in halt ahead of material transaction
Covata Limited (ASX:CVT) has been granted an ASX trading halt in relation to a material transaction granting a global licence to a major industry participant and ... «Proactive Investors Australia, mar 15»
9
Covata and NSC Global Launch Safe Share Into the T-Systems …
At a time when cloud computing and data security is of the utmost importance in Europe, Covata's Safe Share enables businesses to safely share their data with ... «Business Wire, mar 15»
10
Backdoor listing costs leave Covata with AU$14.7m first-half loss
Australian data security company Covata has reported a total comprehensive loss of AU$14.7 million for the six months ending December 2014, down by 177.6 ... «ZDNet, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Covata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/covata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z