Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crispatura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRISPATURA IN PORTOGHESE

cris · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRISPATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crispatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRISPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRISPATURA

crisólito
crisólogo
crisópraso
crisóptero
crisóstomo
crispação
crispadura
crispamento
crispante
crispar
crispifloro
crispifoliado
crispim
crispina
crisso
crista
crista-de-galo
cristadela
cristadelfianismo
cristadelfo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRISPATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Sinonimi e antonimi di crispatura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRISPATURA»

crispatura crispatura dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português crispar crispação priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente cris substantivo feminino língua portuguesa aulete mesmo novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar contato termos meaning portuguese word almaany dictionario porugues línea traducción tradução espanhol alemão simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação spanish catalan contexto mymemory todos minhas memórias perguntar call transferir contribuir pesquisou desactivar cores criativo primeiro analogias internet imagens dicionárioweb classe gramatical separação sílabas veja aqui você está procurando brasil acesse

Traduzione di crispatura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRISPATURA

Conosci la traduzione di crispatura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di crispatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crispatura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

易碎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Crispatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crispature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करारापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هشاشة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ломкость
278 milioni di parlanti

portoghese

crispatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচিতকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croustillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crispness
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knusprigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サクサク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선명도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Krispature
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách uốn quăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

crispness இல்லாததால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खुसखुशीतपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canlılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

croccantezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kruchość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламкість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crocant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρεσκάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crispness
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sprödhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skarpheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crispatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRISPATURA»

Il termine «crispatura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crispatura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crispatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crispatura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su crispatura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRISPATURA»

Scopri l'uso di crispatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crispatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexicon Orthopaedic Etymology
e.g., crispatura tendinum refers to "curling or crimping of or by tendons." The term was employed by the French surgeon Baron A. de Boyer( 1757,1833) to describe contracture of the fingers and wrinkling of the superjacent skin due to ...
Diab, 1999
2
Dupuytren’s Disease and Related Hyperproliferative ...
Baron Alexis Boyer (1757–1833) referred to earlier descriptions of “crispatura tendinum,” a condition where contraction of the fingers was a result of drying, hardening, and stiffening of the flexor tendons and the overlying skin. In 1826, Boyer ...
Charles Eaton, M. Heinrich Seegenschmiedt, Ardeshir Bayat, 2012
3
Portugal e os Estrangeiros
Bem sabeis quão pouco sou apaixonado de sonatas, qque certos meios tons e guinchos de rebeca, quando o musico revira as alvas dos olhos, torce o besuntado queixo, e alfecta extasis, fazem-me embotar os dentes na bocca; a crispatura ...
M.B. Branco
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. crispare) *Crispatura*, f.(V. crispação) * *Crispifloro*,adj. Bot. Quetemaspétalas franzidas ou ondeadas nas bordas. (Do lat. crispus + flos) * * Crispifoliado*,adj. Bot. O mesmoque crispifloro. (Do lat. crispus + folium) * * Crispina*,f. Ant. Coifa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Crispait , adj. ( Lat. с p. иг. ) encrespado , crespo. Crispatura , t. f. ( Med. A. ) cont. accäo. Crispo Suitttstio, s. m. (H.) historiador Romano. Crist attoides , s. f. ( Cir. A. ) -o hunior crystalline dos olhos, Cristaiinha , t. f. dim. de dista. Critbopbago , adj.
‎1821
6
O Archivo rural
Soffremos uma horrível crispatura, sempre que vemos uma meda de pão em equilíbrio instável sobre o leito d'um carro, lezirião que seja, que, de tracção difficil, ao mais leve obstáculo de caminho, arrisca a tombar, dando-nos o espectáculo ...
7
Questões do dia: observações políticas e litterárias
... foi recitauo com suprema impavidez, mas sempre me pareceu ver na cara do próprio orador certo incolhimento espasmôdico dos lábios, certa crispatura, que parecia denunciar grande precisão de soltar uma gargalhada ; mas conteve-se,  ...
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
arrepios, crispatura. Crisper, v. п. — pi. e, part. (krispiJ) arre- piar, arricar. (Se — ) v. r. enerespar-sc. t Crissement , ». т. ikricemAn) rangcdeli , rangedura (dos dentés). Crisser , v. n. (knssc) ranger (os dentés]. t Crissire, ». f. i.kriç/No rugas ; nn ...
José da Fonseca, 1859
9
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... ásvezes as differensas de formicante , e ver- micante; eiftóhe, porque na6 lhe permittindo a crispatura , e contracçao das íìbras irritadas maior disteniao na systole do coraçaô , e Ba.dyastole das arterias, na prezenfa da debilidade pulsatiU, ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
10
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Rodrigo liberal faz que se veja A doença qual é: o velho Beja, Que das sulfúreas águas férreas quentes Regula sábio às precisadas gentes Os banhos salutíferos , que os cura De laxa frouxidão, ou crispatura: Que torna o movimento a ...
Adriana de Campos Renno

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crispatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/crispatura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z