Scarica l'app
educalingo
crucianela

Significato di "crucianela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRUCIANELA IN PORTOGHESE

cru · ci · a · ne · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRUCIANELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crucianela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CRUCIANELA

abrotanela · alcanela · canela · cianela · dianela · flanela · fontanela · gencianela · janela · manganela · membranela · organela · panela · pau-canela · quebra-panela · sobrejanela · soldanela · valerianela · veado-canela · vilanela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CRUCIANELA

cruciação · cruciador · crucial · cruciana · cruciante · cruciar · cruciato · cruciário · cruciferário · crucificação · crucificado · crucificador · crucificamento · crucificar · crucifixar · crucifixão · crucifixo · crucifloras · crucifloro · cruciforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CRUCIANELA

Penela · arnela · bate-chinela · brunela · chinela · citronela · coccinela · cornela · espinela · fasianela · frenela · garnela · nela · pimpinela · prunela · salmonela · sardinela · sentinela · trigonela · vaginela

Sinonimi e antonimi di crucianela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CRUCIANELA»

crucianela · crucianela · dicionário · informal · português · gênero · crucianella · ervas · arbustos · baixos · priberam · crucianelacrucianela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · palavras · cron · crono · cronobiologia · cronobiológico · cronobiologista · cronofobia · cronofóbico · cronófobo · cronofotografia · cronofotográfico · léxico · planta · rubiácea · crux · botânico · aprendiz · terra · espantos · cruciata · laevipes · opiz ·

Traduzione di crucianela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRUCIANELA

Conosci la traduzione di crucianela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di crucianela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crucianela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

crucianela
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Crucianela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Crucianela
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

crucianela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crucianela
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

crucianela
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

crucianela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

crucianela
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crucianela
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

crucianela
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

crucianela
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

crucianela
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

crucianela
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crucianela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crucianela
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

crucianela
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

crucianela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

crucianela
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crucianela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crucianela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

crucianela
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crucianela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crucianela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crucianela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crucianela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crucianela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crucianela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUCIANELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crucianela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crucianela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su crucianela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CRUCIANELA»

Scopri l'uso di crucianela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crucianela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crucianela*, f. Planta rubiácea. (Do lat. crux) *Cruciante*, adj. Que crucia. (Do lat. crucians) *Cruciar*, v.t.Torturar. Affligir muito. Mortificar. (Lat. cruciare) * * Cruciário*, adj. O mesmo que cruciante. (Lat. cruciarius) *Cruciato*,m.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Parte práctica de botánica
Crucianela I. 661. De hoja angosta 662. De hoja ancha id. De Egipto 663. Extendida id. Marítima id. De Mompeller 664. Cruzeta I. 774. De España id. Cucubalu II. 682. De bayas 683. Behen id. Fabaria 684. Viscoso id. Estrellado 68 ;.
Carl von Linné, 1788
3
Práctica de botánica
CRUCIANELLA fo-Ъ Crucianela con hojas de tuca. щт qUatern¡f sublinearibusÂquatto en quatro, casi lineáronla* spicatis quinquefi- X res ; flores espigadas ; y co- 1 dit. v rolas hendidas en cinco laci- xnias. Cast. Crucianela de Egipto. Habita ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
4
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
379. Craniolaria. 368. Crasula. 179. Cratego. 393. Crateva. 369. Crepis. 460. Crescencia. 349. Cresa. 151. Crino. 194. Crithmo. 16g. Crotalaria. 410. Crotón. 577. Crucianela. 81. Cruzeta. 88. Cucubalo. 365. Cumia. 14. Cunonia. збо. Cupania.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
5
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Crucianela de hdjá angosta, derecha, con hojas de seis en seis lineares ; y flores espigadas. J , * i. Crucianela de hoja ancha , tendida , con hojas de .quatro en quatro , lanceoladas ; y flores espigadas. 3. Crucianela de Egipto , con hoja« de  ...
Carl von Linné, 1788
6
The Art of Dyeing in the History of Mankind
The dye is contained in the tall stigmas of the CRUCIATA LUSITANICA Bar. Petty -madder i:Crucianella. f : Croisette de Portugal. s:Crucianela. A plant half a meter in height: its roots are round, climbing and very numerous. The root bark is ...
Franco Brunello, 1973
7
A Portuguese-English Dictionary
cruciate, cross-shaped. [But not crucial, which is: CRITICO.] crucianela (/., Bot.) a bedstraw (Galium cruciala). cruciante (adj.) excruciating. cruciar (v.t.) to torment, torture. cruciferario (m., Eccl.) crucifer. cruciferas (f.pl., Bot.) the Cruciferae (syn.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
e Cruz, hier. j. e anlr. cruá, s. j. cruanha, s. j. cruapé, s. m. crubixá, *. m. cruciação, s. j. cruciador (ô), adj. t s. m. crucial, adj. 2 gên. cruciana, s. J. crucianela, í. /. cruciante, adj. 2 gên. cruciar, v. Pres. ind.: crucio, crucias, crucia, cruciamos, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRUCIANELA, >. /. Género de plantas rubiáceas. (Do rad. lat. crux, cruz). BOT. Género (Crucianella Lin.) da família das rubiáceas, subfamília das cofeói- deas, tribo das galieias, caracterizado por flores hermafroditas em espiga, cada uma na ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Crucianela, f. planta rubiácea. (Do lat. eme). * Oruciapão, f. acto ou effeito de cruciar. (Lat. cruciatio, de cruciare). «Cruciado, pari. de cruciar. (Lat. cruciatus, de cruciare}. » Cruciador, m. e adj. o que crucia. (Lat. crueíator, de cruciare).
Cândido de Figueiredo, 1899
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crucianela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/crucianela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT