Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cunauaru" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUNAUARU IN PORTOGHESE

cu · nau · a · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUNAUARU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cunauaru è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUNAUARU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cunauaru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cunauaru

Cunauaru

Il Cunauaru è un anfibio anurano della famiglia di hilídeos, ritrovato dal Messico al nord dell'Argentina. Il suo nido è costruito con una sorta di resina che, quando bruciato, produce un fumo aromatico. È anche conosciuto con il nome di sapo-cunauaru. O Cunauaru é um anfíbio anuro da família dos hilídeos, encontrado do México ao Norte da Argentina. Seu ninho é construído com uma espécie de resina, que, quando queimada, produz uma fumaça aromática. Também é conhecido pelo nome de sapo-cunauaru.

Clicca per vedere la definizione originale di «cunauaru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUNAUARU


caruaru
ca·ru·a·ru
faruaru
fa·ru·a·ru
guarguaru
guar·gua·ru
jacuaru
ja·cu·a·ru
jacuruaru
ja·cu·ru·a·ru
mandiguaru
man·di·gua·ru
paiauaru
pai·au·a·ru
saguaru
sa·gua·ru
uaru
u·a·ru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUNAUARU

cuna
cunabi
cunabim
cunamanas
cunambi
cunca
cuncharra
cunco
cunctatório
cundunga
cundurango
cundurim
cunduru
cuneado
cuneano
cuneifoliado
cuneiforme
cuneirrostro
Cunene
cuneta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUNAUARU

aaru
aru
baru
camaru
caraparu
cumaru
cumbaru
garu
guajaru
indiaru
jamacaru
jamaru
mandacaru
mataru
naru
paru
saru
tamaru
umbaru
xaru

Sinonimi e antonimi di cunauaru sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUNAUARU»

cunauaru cunauaru anfíbio anuro família hilídeos encontrado méxico norte argentina ninho construído espécie resina quando queimada produz fumaça aromática também conhecido pelo aulete palavras cumarato cumari cumárico cumariense cumarim cumarina cumarino cumaru amarelo rato amazonas manoel peres fragmentos tupi acreditam produtor secreção cerosa cera dotada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir ciberflorestano polaco tapajônico engera bicho transforma outro animal qualquer tipo gente

Traduzione di cunauaru in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUNAUARU

Conosci la traduzione di cunauaru in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cunauaru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cunauaru» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cunauaru
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cunauaru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cunauaru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cunauaru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cunauaru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cunauaru
278 milioni di parlanti

portoghese

cunauaru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cunauaru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cunauaru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cunauaru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cunauaru
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cunauaru
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cunauaru
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cunauaru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cunauaru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cunauaru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cunauaru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cunauaru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cunauaru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cunauaru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cunauaru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cunauaru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cunauaru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cunauaru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cunauaru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cunauaru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cunauaru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUNAUARU»

Il termine «cunauaru» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cunauaru» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cunauaru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cunauaru».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cunauaru

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUNAUARU»

Scopri l'uso di cunauaru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cunauaru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
SAPO-CUNAUARU. Na Amazónia, vive um pequeno batráquio, de coloração bruna, olhos vermelhos e cujo cantar asseme- lha-se aos vocábulos cu-mau, que, em tupi, significa meu irmão, sendo repetido por algum tempo, seguidamente.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Anais da Biblioteca Nacional
buraco d'elle saltou sapo Cunauaru. ° _ Ah! Cunauaru l Cha putare re peceru iché Cu_ Ah ! Cunauaru ! Eu quero tu livres me Coru pira chii. rupira do. Aé ana, paá, Cunauaru o munhan tupaçama i pira Elle logo, dizem, Cunauaru fez corda ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
3
Poranduba amazonense: ou, Kochiymauara porandub
buraco d'elle saltou sapo Cunauaru. — Ah ! Cunauaru ! Cha putare re peceru iché Cu- — Ah ! Cunauaru ! Ku quero tu livres me Corupira chii. rupira do. Aé ana , paá, Cunauaru o munhan tupaçama i pira Elle logo, dizem, Cunauaru fez corda  ...
João Barbosa Rodrigues, 1890
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Cunauaru. rupira rupira chii. do. Aé Elle ana, logo, paá, dizem, Cunauaru Cunauaru putare re quero tu o munhan fez peceru livres iché me Cu- Co- tupaçama corda pira seu corpo icica chii uara (2) i resina do ella rupi uana nhaan cunhan por ...
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
buraco d'elle saltou sapo Cunauaru. -Ahl Cunauaru! Cha putare re peceru iché Cu- Ah! Cunauaru! Eu quero tu livres ' me Corupira chii. rupira do. Aé ana, paá, Cunauaru o munhan tupaçama i pira Elle logo, dizem, Cunauaru fez corda seu ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
6
Pesquisas: Antropologia
Um sapo cunauaru (453) vivia cantando, lá em cima, no oco de um pau: wõ... wõ. .. wõ... Um dia, uma viúva chegou debaixo do pau de oco e bateu. O sapo cunauaru apontou no oco, olhou para baixo, e a viúva disse: - Se você fosse gente, ...
‎1994
7
Retratos do Brasil
197): "Para se aninhar o cunauaru ajunta a resina do breu branco (Protium heptaphyllum, da família Bruse- raceae) e com ela faz uns cilindros, que dentro são infundibuli- formes, nos quais deposita os ovos. Pelo furo que fica no centro sobe ...
Nunes Pereira, 1967
8
O pensamento mítico do Iránxe
VARIANTE: Quando a mulher fugiu com a criança, o Ãjnã gritou, chamando a mulher, mas ela não respondeu. Então o Ãjnã saiu atrás dela pelo rasto. Debaixo de uma árvore, o rasto sumiu e, lá em cima, o cunauaru (302) cantava: wã...
Adalberto Holanda Pereira, 1985
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
"O cunauaru é um pequeno sapo que vive nos buracos dos troncos. O seu ninho tem a consistência de uma resina; quando queimada, produz uma fumaça aromática. Em todo o Vale Amazónico utiliza-se essa resina queimada para fins  ...
José Gregório (irmão), 1980
10
Anfíbios e répteis do Brasil: (vida e costumes)
LENDAS A vida real do cunauaru tem feições de lenda. E assim ao relatar-lhe a vida lendária fica-se sem saber onde os lindes da realidade terminam para se entrar no campo sem horizontes da fantasia. Há na Amazônia a crença de que a  ...
Eurico Santos, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUNAUARU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cunauaru nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alta diversidade de anfíbios na Fazenda São Nicolau é foco de …
... reprodutiva de duas espécies de anfíbios anuros: a perereca-de-vidro (Hyalinobatrachium cappellei) e o sapo-cola (Trachycephalus cunauaru), nova espécie ... «ExpressoMT, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cunauaru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cunauaru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z