Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caruaru" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARUARU IN PORTOGHESE

ca · ru · a · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARUARU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caruaru è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARUARU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caruaru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caruaru

Caruaru

Caruaru

Caruaru è un comune brasiliano nello stato di Pernambuco, situato nella regione nord-est del paese. Appartiene alla Meso-regione di Agreste Pernambucano e alla Microregion della Valle Ipojuca ed è situata ad ovest della capitale dello Stato, distante circa 130 km. Si estende su una superficie di 920.611 km², con 16,65 km² in perimetro urbano e il restante 903.961 km² costituisce l'area rurale e la sua popolazione nel 2013 è di 337 416 abitanti, essendo allora la più popolosa dell'interno di Pernambuco. La sede comunale ha una temperatura media annuale di 22,1 ° C e la vegetazione predominante è il caatinga, con i resti della foresta pluviale dell'Atlantico in palude di altitudine, localizzata in questo modo, in una zona di transizione. Circa il 90,6% della popolazione vive nell'area urbana, con 176 strutture sanitarie nel 2009 e il suo indice di sviluppo umano è 0.677, considerato come media, al di sopra della media statale e occupando l'undicesimo posto nella classifica dello stato. Caruaru é um município brasileiro do estado de Pernambuco, situado na região nordeste do país. Pertence à Mesorregião do Agreste Pernambucano e à Microrregião do Vale do Ipojuca e localiza-se a oeste da capital do estado, distando desta cerca de 130 km. Ocupa uma área de 920,611 km², sendo que 16,65 km² estão em perímetro urbano e os 903,961 km² restantes formam a zona rural, e sua população em 2013 era de 337 416 habitantes, sendo então o mais populoso do interior pernambucano. A sede municipal tem uma temperatura média anual de 22,1 °C e a vegetação predominante é a caatinga, tendo remanescentes de Mata Atlântica em brejo de altitude, localizando-se, neste modo, numa área de transição. Cerca de 90,6% da população vive na zona urbana, contando com 176 estabelecimentos de saúde em 2009, e o seu Índice de Desenvolvimento Humano é de 0,677, considerando-se como médio, acima da média estadual, e ocupando a décima primeira colocação no ranking estadual.

Clicca per vedere la definizione originale di «caruaru» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARUARU


cunauaru
cu·nau·a·ru
faruaru
fa·ru·a·ru
guarguaru
guar·gua·ru
jacuaru
ja·cu·a·ru
jacuruaru
ja·cu·ru·a·ru
mandiguaru
man·di·gua·ru
paiauaru
pai·au·a·ru
saguaru
sa·gua·ru
uaru
u·a·ru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARUARU

caruagem
caruara
caruaruense
carua
caruba
caruca
carucaá
caruera
carugem
caruja
carujar
carujeira
carujeiro
carujo
carula
caruma
carumbamba
carumbé
carumeira
carunchar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARUARU

aaru
aru
baru
camaru
caraparu
cumaru
cumbaru
garu
guajaru
indiaru
jamacaru
jamaru
mandacaru
mataru
naru
paru
saru
tamaru
umbaru
xaru

Sinonimi e antonimi di caruaru sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARUARU»

caruaru centerplex graus unimed joao feira turismo hotel noticias caruaru município brasileiro estado pernambuco situado região nordeste país pertence mesorregião agreste pernambucano microrregião vale ipojuca localiza oeste capital prefeitura portal entrega nova praça convento orçamento participativo programação aniversário avenidas receberão divulga algumas atrações são joão homenageados confirmados cadastro para aquisição barracas anuncie onde todo mundo vindo novo site feiradecaruaru gosto gente tudo nela horário datas grandes confirmadas promete novamente maiores festas juninas brasil luan santana garota internet cara comemoração anos cidade bell marques festival jeans carnaval notícias fotos vídeos cobertura globeleza entrevistas últimas folia globoesporte veja aqui sobre rádio melhor

Traduzione di caruaru in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARUARU

Conosci la traduzione di caruaru in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caruaru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caruaru» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卡鲁阿鲁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carruaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caruaru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करुआरु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاروارو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Caruaru
278 milioni di parlanti

portoghese

caruaru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Caruaru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Caruaru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caruaru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caruaru
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カルアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

까루 아루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caruaru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caruaru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caruaru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅरुआरु
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Caruaru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caruaru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caruaru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Caruaru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caruaru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Caruaru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caruaru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caruaru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caruaru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caruaru

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARUARU»

Il termine «caruaru» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caruaru» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caruaru
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caruaru».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caruaru

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARUARU»

Scopri l'uso di caruaru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caruaru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Tratava-se do romance de Mário Sette A filha de dona Sinbá, de 1923, com ação desenvolvida na cidade pernambucana de Caruaru, em fins da primeira década do século XX. A história do engenheiro recifense Clóvis de Assis, que deixa ...
José Ramos Tinhorão, 2000
2
Guia Brasil Renault
Passeio pelo interior e o litoral sul O interior e Caruaru AS FEIRAS DE CARUARU V Os melhores dias para ir à Feira de Artesanato são quarta-feira e sábado. As barracas oferecem uma enorme variedade de artigos: artesanato em palha, em ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
3
Placar Magazine
novo, igual ao do Grémio gaúcho. SAI SPORT ENTRA GRÉMIO Atlético no sobrenome, uniforme igual ao do Grémio, ninguém mais vai chamar o Caruaru de filial do Sport. A 190 quilómetros do Recife, a 52 quilómetros de sua própria sede, ...
4
Placar Magazine
Fernando Escariz (BA) Ao se reunirem, em fevereiro de 1975, para formalizarem o Esporte Clube Caruaru, seus fundadores não esconderam a intenção de faturar prestígio em cima do Sport Club do Recife e do extinto Esporte Clube Ca-  ...
5
Placar Magazine
ME Pi DIA 17/5 - DOMINGO Sport Santa Cruz América Comercial Central x Ferroviário x Íbis x Náutico x Santo Amaro x Caruaru DIA 20/5 - QUARTA bis Ferroviário Caruaru América Santo Amaro DOMINGO Caruaru Santo Amaro Íbis Náutico ...
6
Placar Magazine
Esporte acaba de garantir a vaga no Campeonato Pernambucano O FANTASMA DE Sem sede, sem campo, sem grana, o recém-criado Caruaru está aí para assustar os grandes da capital. E com chances, segundo a filosofia do técnico ...
7
Terra de Caruaru: romance
'Terra de Caruaru' é um romance ambientado nos anos 20 e Trata dos conflitos gerados durante a transição do mundo rural, tradicional, violento, para a cidade, o progresso que todos esperavam.
José Conde, 2011
8
TURISMO:
cumandeua e Caruaru.20 Segundo dados da Secretaria Municipal de Saúde, através do Programa Família Saudável (2003), a localidade possui 187 pessoas. Acerca da definição do termo Caruaru, Passos (2004) afirma que essa definição  ...
Wilker Nóbrega, 2007
9
Diario da Camara dos Senadores do Imperio do Brasil
Eu farei lnmr-.t Enrsnrlrr, para ser oilèrecida à consideração da Caruaru. EMENDA. Proaonho que na resposta dirigida áCamafa dos bcputndns se uddicioue aos rrrgrrrrrentos, èru que he lirndado 0 Parecer da Corumissão, bs' que dc rnais ...
10
Nada sera como antes: MPB anos 70 - 30 anos depois
A. MÚSICA. DE. HERMETO. FAZ. A. FEIRA. EM. CARUARU. Vinte e cinco anos depois de sua primeira chegada à "capital do agreste pernambucano" - como seus habitantes gostam de chamar a cidade singela, abrigada entre as últimas ...
Ana Maria Bahiana, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARUARU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caruaru nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Armazém da Criatividade' do Porto Digital começa a funcionar em …
O Armazém da Criatividade começou a funcionar nesta sexta-feira (16) em Caruaru, no Agreste pernambucano. O complexo tecnológico faz parte da política de ... «Globo.com, ott 15»
2
Manicure é assassinada dentro do próprio salão, no Centro de …
Uma manicure de 28 anos foi morta a tiros na manhã desta quarta-feira (26) em Caruaru, Agreste de Pernambuco. O crime ocorreu no estabelecimento ... «Globo.com, ago 15»
3
Grupo criminoso é detido suspeito de assaltos a comerciantes em …
Em uma operação conjunta, foram detidas 19 pessoas em Caruaru; Agrestina; Garanhuns; Jurema; Lajedo e Panelas - em Pernambuco, além de Maceió e ... «Globo.com, ago 15»
4
Novos casos de Aids aumentam 170% em Caruaru, diz Secretaria …
Entre 2009 e 2014, foram notificados 456 novos casos de Aids em Caruaru, Agreste de Pernambuco. Os números cresceram 170,7% no período, sendo 41 ... «Globo.com, ago 15»
5
Homem suspeito de matar a sogra é preso em Caruaru, no Agreste …
Um homem de 29 foi preso suspeito de assassinar a sogra em Caruaru, Agreste de Pernambuco, na noite do sábado (22). O crime ocorreu no Bairro do ... «Globo.com, ago 15»
6
Vereadores aprovam projeto da nova 'Sulanca' de Caruaru em 2ª …
Foi aprovado pela Câmara de Vereadores, em segunda votação, o projeto da nova Feira da Sulanca de Caruaru, no Agreste de Pernambuco. O pleito ocorreu ... «Globo.com, lug 15»
7
Abalou » Caruaru sofre maior tremor de terra já registrado na região …
A terra tremeu 3,3 graus na escala Richter, em Caruaru, na noite de sábado, 25. A confirmação do terremoto foi feita pela Universidade Federal do Rio Grande ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
8
Confira a programação do São João de Caruaru 2015
A cidade de Caruaru, Agreste de Pernambuco, realiza uma das maiores festas de São João do Mundo. “A Capital do Forró”, como é conhecida, é palco para a ... «EBC, giu 15»
9
Procurador agredido no São João de Caruaru diz: 'Fui vítima de …
O procurador do município de Salgadinho foi agredido quando voltava de festa junina em Caruaru, Agreste pernambucano. "Eu acredito que fui vítima de ... «Globo.com, giu 15»
10
Funase havia pedido viatura à SDS-PE após 1ª rebelião em …
Diretora da OAB Seccional Caruaru, Maria Helena dos Santos contou ao G1 que, segundo informações obtidas em reunião com representantes da Funase, ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caruaru [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caruaru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z