Scarica l'app
educalingo
dália

Significato di "dália" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÁLIA IN PORTOGHESE

dá · lia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÁLIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dália è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÁLIA IN PORTOGHESE

dalia

Dahlia, nome comune Dahlia, è un genere botanico appartenente alla famiglia Asteraceae. È un erbaceo di medie dimensioni, perenne. Come adulto, l'impianto può raggiungere fino a 1,50 metri. Provenge in Messico, dove è molto popolare. Gli indiani di quella regione furono i primi a coltivare dahlias, ancora nel periodo dell'impero azteco. Intorno alla fine del XVIII secolo, il direttore del Giardino Botanico di Madrid è stato incantato con il fiore, durante una visita in Messico. Bastava che la dahlia attraversasse l'oceano e raggiunga l'Europa, dove si adattava al clima temperato. Era il botanico svedese Anders Dahl, responsabile dell'espansione delle dalie della regione nordica d'Europa, che ha ispirato il nome del fiore. Gli olandesi ei francesi erano i più grandi sostenitori della coltivazione e della produzione di numerosi dalii ibridi. Gli immigranti olandesi hanno contribuito alla diffusione di questo fiore in Brasile. Oggi, tra naturale e ibrido, esistono più di 3 000 varietà, con una diversificazione di forme, dimensioni di colore e adattamenti a condizioni diverse.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DÁLIA

Amália · Austrália · Cidália · Eulália · Gália · Itália · Natália · Rosália · Somália · acidália · algália · animália · arália · genitália · parafernália · represália · sandália · sobrália · teália · tália

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DÁLIA

dácico · dácio · Dácios · dácrio · dácrion · dácron · dáctila · dáctilo · dádiva · dáfnia · dágaba · dáimio · dáitia · dálmata · dás · dásipo · dátilo · dávamos · dáveis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DÁLIA

argália · astragália · autália · babália · cacália · canavália · casália · chaptália · crotália · didascália · duvália · estinfália · fisália · matrália · onfália · pascália · sotália · terminália · uvedália · vedália

Sinonimi e antonimi di dália sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DÁLIA»

dália · negra · livro · wiki · filme · download · assistir · dahlia · nome · comum · género · botânico · pertencente · família · asteraceae · herbácea · porte · médio · perene · quando · adulta · planta · chega · atingir · até · metro · quem · somos · alimentos · dliauma · organizao · cooperativa · cuja · missopromover · desenvolvimento · econmico · social · associados · feira · flores · não · trabalho · dália · dalia · natural · encontrada · vários · tipos · pétalas · inflorescências · plantadas · pinnata · jardineiro · florífera · sofreu · grande · melhoramento · muitos · cruzamentos · possibilitando · disponibilização · lojas · seja · vindo · além · possuir ·

Traduzione di dália in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÁLIA

Conosci la traduzione di dália in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di dália verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dália» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

大丽花
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Dalia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dahlia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أضاليا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

георгин
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

dália
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পবৃক্ষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dahlia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dahlia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dahlie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

달리아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dahlia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây mẩu đơn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டாக்லியா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डेलिया फूल किंवा रोप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dalya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dalia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dalia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Далія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dalie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ντάλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dahlia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dahlia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dahlia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dália

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÁLIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dália
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dália».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dália

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DÁLIA»

Scopri l'uso di dália nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dália e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
DÁLIA. —. Dahlia. coccinea. (Compositae). Cresce abundante no México e na América Central. Introduzida no século XVIII na Europa, foi hibridada e atinge hoje mais de 3.000 variedades; plantas anãs ou agigantadas. Nome diverso: ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
2
Dália Azul
Com o tempo, a tensão torna-se admiração e amor. O único problema: a Noiva Carter não suporta a felicidade alheia. Dália Azul traz um mistério bem-elaborado, aliado a personagens que agradarão demais os leitores.
Nora Roberts, 2013
3
Dália negra
A vítima aparece nas manchetes como a Dália Negra, e a busca por seu assassino transforma-se na maior caçada humana da história da Califórnia.
James Ellroy, Claudia Sant'anna Martins, James Ellroy, 2000
4
Ensaios sobre economia do meio ambiente
O meio ambiente e o ensino de economia; Principais correntes de economia do meio ambiente; Política ambiental: objetivo e instrumento; Avaliação e quantificação de impactos ambientais; Meio ambiente e empresa; Avanços na política ...
Dália Maimon, 1992
5
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
Enquanto descíamos as escadas de passadeiras vermelhas eu pensava. Madame Dália, não sabe quem sou? Sou Diderot e vou fazer uma coisa horrível _ vou pedir-lh dinheiro. “Quando fico nervosa me dá uma fome danada”, disse Dália.
Rubem Fonseca, 1989
6
Ecologia e desenvolvimento
Meio ambiente: problemáticas e políticas. Gestão territorial e urbana. Energia e meio ambiente. Agricultura e meio ambiente.
Ademar Ribeiro Romeiro, Dália Maimon, Ademar Ribeiro Romeiro, 1992
7
Marilyn à Beira-Mar
FOUND A DREAM J ACINTO E DÁLIA casaram e não viveram felizes para sempre. Logo depois do casamento começaram os problemas. Dália era uma mulher sedenta de protagonismo eterrivelmente mimadapelos pais. Jacinto fez tudo o ...
VICENTE ALVES DO Ó, 2012
8
Coletanea Sobre Estudos Rurais e Genero
Mas, ao se referir à Dália, Eder trouxe novos elementos para a questão. Dália foi caracterizada como alguém que não atuava na produção. Procurei Dália, que estava morando com Esteves em seu lote. Ao encontrá-la em sua nova casa ...
9
AMOR DE CIGANO
Sabe Dália, muitas das vezes escutei por aí que tem males que trazem o bem. E eu acho que tive de perder meu filho para reconhecer certas coisas. - suas palavras eram amargas. - Eu sei a verdade Dália, mas preciso escutar de sua boca.
KATIA SANTOS
10
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
Iremos utilizar o quadro abaixo para nos auxiliar a responder o que é pedido nio enunciado Rosa Dália Cravo Paula Bete Diva Cada célula será preenchida com “S” no caso da pessoa da respectiva linha ter colhido a flor da respectiva ...
Lima,marcelo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÁLIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dália nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dália Madruga e Marcos Tenório batizaram a filha, Clara
Dália Madruga e Marcos Tenório batizaram a filha, Clara. Núria Madruga e Ivan Nabeiro foram escolhidos para padrinhos. CarasTv. CARAS. 23 Outubro 2015 ... «CARAS, ott 15»
2
Dália e Marcos já são marido e mulher
Este é o primeiro casamento de Marcos Tenório Bastinhas, de 29 anos e o terceiro de Dália Madruga, de 36. A ex-apresentadora da RTP (que agora trabalha ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
3
Fepam concede licença prévia à Dália para início de instalação de
A Fundação Estadual de Proteção Ambiental do RS (Fepam) concedeu à Dália Alimentos licença ambiental prévia para início da instalação do Complexo ... «Suinocultura Industrial, ott 15»
4
Dália Madruga prepara casamento de sonho
É já no dia 17, sábado, que Dália Madruga irá juntar, em matrimónio, a sua vida à do cavaleiro tauromáquico de quem tem uma filha, a pequena Clara. «Move Notícias, ott 15»
5
Dália Madruga assinala aniversário de Núria: "Amo-te muito, mana!"
Núria Madruga comemora o seu 35º aniversário esta sexta-feira (28). A irmã, Dália Madruga, fez questão de lhe dar os parabéns através das redes sociais. «Lux, ago 15»
6
Dália Madruga mostra os convites de casamento
Dália Madruga casa-se em Campo Maior, no próximo dia 17 de outubro, com o cavaleiro Marcos Tenório Bastinhas, com quem mantém um relacionamento há ... «Lux, ago 15»
7
Dália Madruga partilha fotos da família: «Os amores da minha vida!»
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas aproveitam ao máximo o tempo livre ... Recorde-se que Dália é ainda mãe de João, de 7 anos, fruto de um anterior ... «Lux, giu 15»
8
Dália Madruga sobre a amamentação em público: «Se sinto olhares …
Dália Madruga utilizou as redes sociais para dar a sua opinião sobre a amamentação em público. «Para quem me perguntava no outro dia se eu dava mama ... «Lux, giu 15»
9
Dália Madruga aproveita dia em família
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas aproveitaram o bom tempo para ... Clara é a primeira filha da ex-apresentadora Dália Madruga com Marcos Tenório ... «Lux, mag 15»
10
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas partilham fotos em família
Dália Madruga e Marcos Tenório Bastinhas são uns pais babados. Nas redes sociais, o casal não se cansa de partilhar fotos dos momentos passados em ... «Lux, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dália [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dalia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT