Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sandália" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANDÁLIA IN PORTOGHESE

san · dá · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANDÁLIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sandália è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANDÁLIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sandália» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sandália

sandalo

Sandália

Il sandalo è un tipo di calzatura indossato da entrambi i sessi e la cui caratteristica principale è lasciare la maggior parte del piede esposto. Per questa ragione, è una calzatura usata soprattutto in estate o nelle regioni calde. I materiali utilizzati nella loro fabbricazione possono variare notevolmente, dalla pelle alla plastica iniettata. I sandali delle donne possono essere presentati con tacchi alti e tacchi alti. Le sue caratteristiche classiche di identificazione sono: le dita esterne, necessariamente con i talloni e le cinghie della caviglia, ma può anche assomigliare al pattino, cioè può anche essere allentato alle caviglie. Sandália é um tipo de calçado usado por ambos os sexos e que tem como característica principal deixar a maior parte do pé exposta. Por essa razão, é um calçado usado especialmente no verão ou em regiões de clima quente. Os materiais usados na sua confecção podem variar bastante, indo do couro ao plástico injetado. As sandálias femininas podem apresentar-se tanto com salto-alto como com salto-baixo. Suas características identificadoras clássicas são: dedos de fora, necessariamente com salto e presa por tiras no tornozelo, mas também pode se assemelhar ao chinelo, isto é, pode também ser solta nos tornozelos.

Clicca per vedere la definizione originale di «sandália» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SANDÁLIA


Amália
A·má·lia
Austrália
Aus·trá·lia
Cidália
Ci·dá·lia
Eulália
Eu·lá·lia
Gália
gá·lia
Itália
I·tá·lia
Natália
Natália
Rosália
ro·sá·lia
Somália
So·má·lia
acidália
a·ci·dá·lia
cumandália
cu·man·dá·lia
dália
dá·lia
parafernália
pa·ra·fer·ná·lia
pedália
pe·dá·lia
represália
re·pre·sá·lia
sobrália
so·brá·lia
teesdália
te·es·dá·lia
todália
to·dá·lia
uvedália
u·ve·dá·lia
vedália
ve·dá·lia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SANDÁLIA

sandaliólite
sandaliólito
sandambunje
sandapilário
sandar
sanda
sandareso
sandasiro
sandastro
sandave
sandálito
sandápila
sandáraca
sande
sandejar
sandemaniano
sandes
sandeu
sandia
sandiamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SANDÁLIA

algália
animália
argália
arália
astragália
cacália
canavália
casália
chaptália
didascália
duvália
estinfália
fisália
genitália
onfália
pascália
sotália
terminália
teália
tália

Sinonimi e antonimi di sandália sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SANDÁLIA»

sandália mississipi karol conka prata inglês infantil feminina croche para bebe nike solarsoft slide melissa sandália tipo calçado usado ambos sexos como característica principal deixar maior parte exposta essa razão especialmente passarela responsável pela origem calçados summer boots outros sapatos ganharam versões mais abertas todos estilos compre frete grátis dafiti variedade modelos tão grande impossível cair mesmice hora usar combinadas enorme looks santinni encontre diversos tudo melhores condições pagamento loja oqvestir você encontra melhor qualidade todo troca entrega rápida brasil confira moda refinar feminino voltar preço estas ofertas válidas masculina lojas renner marcas ramarim bottero vizzano aproveite plataforma gladiadora festa cravo canela anabela mate cortiça rasteira lilly closet preto branca

Traduzione di sandália in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANDÁLIA

Conosci la traduzione di sandália in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sandália verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sandália» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

檀香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sandalia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sandal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चप्पल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صندل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сандал
278 milioni di parlanti

portoghese

sandália
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চন্দন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sandale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sandal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sandale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンダル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샌들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sandal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செருப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सॅंडल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sandal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sandalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sandał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сандал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sandală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σανδάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sandal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sandal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sandália

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANDÁLIA»

Il termine «sandália» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sandália» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sandália
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sandália».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sandália

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SANDÁLIA»

Scopri l'uso di sandália nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sandália e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fundamentos de História do Direito
Antonio Carlos Wolkmer. sandália”.59 Finalmente, a passagem em Rute 4 reforça a associação da lei do levirato com o resgate de propriedade. Guido Tedeschi, em seu estudo sobre o direito hebraico atual, apresenta um comentário sobre a ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
2
O Melhor Da Mpb - Versão Compacta - Vol. Ii
Arrasta a sandália Samba - Sol Maior Oswaldo Vasquez e Aurélio Gomes Introdução: C7M G E7 Am7 D7 G Em C/D D7 G E7 Arrasta a sandália aí Am7 D7 Morena Am7 D7 Arrasta a sandália aí G7M Morena G9 BIS 07 G E7 Vou te dar uma ...
Mário Mascarenhas, 2003
3
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
da rua onde Sandália deveria descer. Bastante nervoso, Sandália dirigiu-se a pé para o Volks, sendo recebido a tiros. Em decorrência, as equipes de segurança se aproximaram, travando-se, então, intenso tiroteio, após o qual o fuscão se ...
João Roberto Laque, 2010
4
O universo da cor
sandália. Dizem que Apeles expunha seus quadros ficando escondido atrás da tela para ouvir a opinião do público. Certo dia um sapateiro criticou a sandália de uma das figuras do quadro. Logo em seguida o pintor a corrigiu. Pouco depois ...
Israel Pedrosa, 2003
5
Histórias Brasileiras
É que eu gostaria de comprar uma sandália nova. Não dá pra ir à missa com a sandália que eu tenho. Ela já está toda destruída. - Eulália, eu tô com muito pouco dinheiro. Num tô querendo gastar com sandália nova não. - Que isso José ?
Eduardo Boaventura
6
O escapista
Levantou-se o sujeito inchado e vociferou, trazendo também, agarrado pela gola por suas mãos gordas encerradas por dedos disformes, João, para que o seguisse em seus vitupérios de cana. E descalçou a sandália e lançou-a ao gramado ...
Alexandre Salem Szklo, 2001
7
Moda – um curso prático e essencial
SANDÁLIA DE PLÁSTICO COMO ELA E: Essas sandálias têm a parte da frente aberta, com fivelas e sola baixa. QUEM A CRIOUl A sandália baixa é um dos calçados mais antigos de que se tem registro, datando de cerca de 7000 a.C. E só ...
ERIKA STALDER
8
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
Cecília não tem uma sandália. Quando ela calça, eu fico descalça. Uma sandália pra duas. E Pedro tem uma sandália que calça ele e o outro de dez anos (...). Eu não me queixo nem por causa de roupa, sandália, nem de conforto.
Cristina Larrea Killinger, 2012
9
Significar a educação: da teoria à sala de aula
Abri o mesmo e retirei um pé de sandália preta, feminina, de salto, com uma tira arrebentada e o calcanhar roído. As expressões foram variadas: "Aí, que linda!" " O que aconteceu com ela?" "Por que ela está estragada?" "O outro pé está no ...
Adelar Hengemühle (organizador)
10
Tirando o capuz
Rio, janeiro de 2004 2 Fcrminí/o Augusto da Fonseca, o Sandália, está na dedicatória desie Capuz como uni dos companheiros de jornada que ficaram pelo caminho, em meio às batalhas travadas. Estudante de economia da Universidade ...
Alvaro Caldas, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANDÁLIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sandália nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem é flagrado furtando sandália em supermercado
Jaderson M.G de 24 anos foi preso na noite de terça-feira (6), acusado de praticar furto no supermercado Goncalves, localizado na Avenida Jatuarana,bairro ... «Rondoniaovivo, ott 15»
2
Sandália + Meia: Vai apostar? O Minas Trend diz sim!
Tudo bem que vivemos em um país predominantemente tropical, onde o inverno é curto e suave na maioria das regiões. Mas, ninguém nega que temos dias de ... «UAI, ott 15»
3
História de amor de Giovanna Antonelli dá vida a sandália
Que mulher não tem uma história de amor verdadeiro por um sapato? Giovanna Antonelli é dessas. Inclusive, ela se declarou apaixonada pela sandália ... «Glamurama, ott 15»
4
Sandália para mostrar poder
Não bastasse o material nobre brilhoso, a sandália leva cristais tchecos; a sapatilha e a pump têm camafeus combinados com pedras de quartzo. O lançamento ... «Valor Economico, set 15»
5
É a vez das gladiadoras! Sandália domina os pés do público do …
Elas voltaram e dominaram os looks neste domingo (27) do Rock in Rio. Para o último dia de festival, as mulherem buscaram na sandália gladiadora estilo e ... «Revista Quem, set 15»
6
Sandália-origami com lenço de seda para arrematar
Para comemorar sete anos, a Ciao Mao está lançando uma coleção de sandálias e sapatilhas em edição limitada batizada de Origami Edo. Os sapatos vem ... «Valor Economico, set 15»
7
Mulher esconde droga em salto de sandália e acaba detida pela …
Uma dona de casa de 21 anos, moradora em Rolândia (PR), foi detida em flagrante por tráfico de drogas na madrugada desta quarta-feira (9), em Presidente ... «Globo.com, set 15»
8
Ousada e estilosa, sandália gladiadora é aposta para o Verão 2016
Com um estilo peculiar e nada discreto, as sandálias gladiadoras voltam a fazer sucesso entre os amantes da moda. O modelo autêntico que envolve as ... «Engeplus, ago 15»
9
Mulher tenta entrar em presídio da PB com celulares em solado de …
Uma mulher foi flagrada tentando entrar com dois aparelhos celulares escondidos dentro do solado de uma sandália na Penitenciária Desembargador Silvio ... «Globo.com, ago 15»
10
Veja 5 dicas de como usar sandália gladiadora, sucesso entre as …
As sandálias gladiadoras prometem voltar com tudo na primavera/verão 2016. Kylie Jenner, Bruna Marquezine e Thaila Ayala são algumas estrelas que são ... «Caras, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sandália [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sandalia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z