Scarica l'app
educalingo
declaramento

Significato di "declaramento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DECLARAMENTO IN PORTOGHESE

de · cla · ra · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECLARAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Declaramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DECLARAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DECLARAMENTO

declamação · declamador · declamante · declamar · declamativo · declamatoriamente · declamatório · declaração · declaradamente · declaradas · declarado · declarador · declarante · declarar · declarativo · declaratório · declarável · declareza · declina · declinação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DECLARAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di declaramento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECLARAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «declaramento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DECLARAMENTO»

declaramento · declaração · declaramento · dicionário · português · desuso · ação · efeito · declarar · mesmo · aulete · decrescimento · decréscimo · decretação · decretado · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · justificação · judicial · não · resulta · jusbrasil · relação · jurídica · recurso · ordinário · denegado · turma · roms · fontes · alencar · dicionrio · defini · dicion · desculpe · para · este · niall · horan · machucado · esquilo · gente · estou · meio · triste · agora · estava · lendo · amor · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · publico · guerra · contra · aliança · motivo · treinamento · diversão · ataque · entre · alianças · parâmetros · terá · duração · dias · chronica ·

Traduzione di declaramento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DECLARAMENTO

Conosci la traduzione di declaramento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di declaramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «declaramento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

declaramento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Declaración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Declaration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

declaramento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

declaramento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

declaramento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

declaramento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

declaramento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

declaramento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

declaramento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

declaramento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

declaramento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

declaramento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

declaramento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

declaramento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

declaramento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

declaramento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

declaramento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

declaramento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

declaramento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

declaramento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

declaramento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Δήλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

declaramento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

declaramento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

declaramento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di declaramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECLARAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di declaramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «declaramento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su declaramento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DECLARAMENTO»

Scopri l'uso di declaramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con declaramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronica del Rey D. Pedro I.: deste nome, e dos Reys de ...
... legitimas rezo&i fimdadas em Diretto , quetodawt devemos guardar , e nap cumprk. comeffeho em reeeber vojffasuppk- cagao sobre o declaramento do dito Matrimoriio, Daoutrafegundart- zao devojsaparte propofla sobre n legittmagad dos ...
Jozé Pereira Bayam, 1735
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Declaramento*, m. Des.O mesmo que declaração. *Declarante*,m.eadj.O que declara. (Lat. declarans) *Declarar*, v.t.Exporclaramente. Manifestar. Confessar: declarar o seucrime.Explicar. Publicar, annunciar: declarar o quese projecta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Ca o declaramento das tuas palavras me alumiará, e entendi‹ f mento dará em todos meus juízos. Mas ho amorio dos mundanaes beës da minha salvaçam me faz esqueccido. E com avareza minhas maaõs foram setas, e Pera ben obrar ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DECLARAMENTO-Subs. Declaração; explicação. DEFENDER O PELEGO - Expr . Defender a vida. DEFUNTAR - V. Morrer. DEFUNTEAR - V. Matar, assassinar. DEFUNTEIRO - Subs. Aquele que trata de enterros. DEG AS - Subs. Eu próprio ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
DECRETO Não sendo possivel convocar-se a assembléa constituinte do estado, como estatuirão os povos pelo orgão da patriotíca camara municipal dlesta cidade no acto da declaramento de sua emancipação politica, em 6 de Novembro ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na loc. adv. às declaradas. declarador (ô), adj. e s. m. declaramento, s. m. declarante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. declarar, v. declarativo, adj. declaratório, adj. declarável, adj. declina, s. f. declinabilidade, s. f. declinaçâo, s. f. declinacional, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista de letras: RL
Mas, uma vez escolhido o sufixo, dá-se o bloqueio no sentido de não coexistirem duas ou mais formas com o mesmo significado. Exemplificando: De jurar derivou -se juramento e de declarar, declaração; declaramento e juração sofreram o ...
8
Inventarios e testamentos
Declaramento de arrematação que foi feita entre o senhor capitão e Fellipe Vaz e Vasco da Motta declaro que o caldeirão de que aqui s( faz menção que fôra de primeiro arrematado a Fellipe Vaz e depois a Vasco da Motta em cinco ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1920
9
Revista do Superior Tribunal de Justiça
Da justificação judicial não resulta declaramento de relação jurídica. - Recurso ordinário denegado." (RMS n. 10.31 1-GO, DJ 01.08.2000, RSTJ, Brasília, a. 15, ( 171): 41 1-508, novembro 2003. 496 REVISTA DO SUPERIOR TRIBUNAL DE ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2003
10
O livro da virtuosa bemfeitoria do infante Dom Pedro
E por esto diz aristo- tilles que a arte segue a natureza, quanto pode abranger, pera cuio declaramento falla o douctor hugo 1 em o liuro didascalicom per aquesta 1 Hugo ou Hugues de Saint-Vidor, célebre teólogo e prior de Saint- Victor, que ...
Pedro (Infante of Portugal), Joaquim Costa, 1940
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Declaramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/declaramento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT