Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "décor" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCOR IN PORTOGHESE

dé · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Décor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «décor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
décor

scenario

Cenário

Scenario è lo spazio reale o virtuale, dove la storia va, così fuori dal teatro e dal cinema, si parla di scenario culturale, scenario storico, scenario economico, ecc. Nel teatro, è la combinazione di elementi che decorano il palcoscenico in una presentazione. Cenário é o espaço real ou virtual, onde a história se passa, pelo que fora do teatro e do cinema, se fala de cenário cultural, cenário histórico, cenário econômico, etc. Em teatro, é o conjuneto de elementos que decoram o palce em uma apresentação.

Clicca per vedere la definizione originale di «décor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DÉCOR


Penamacor
pe·na·ma·cor
acor
a·cor
albacor
al·ba·cor
albucor
al·bu·cor
brancor
bran·cor
chondracor
chon·dra·cor
cor
cor
descor
des·cor
frescor
fres·cor
icor
i·cor
licor
li·cor
mucor
mu·cor
multicor
mul·ti·cor
múcor
mú·cor
neocor
ne·o·cor
pesa-licor
pe·sa·li·cor
rancor
ran·cor
roncor
ron·cor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DÉCOR

bil
bito
bora
década
décima
décimo
déco
décuplo
dalo
dica
fice
ficit
lavé
lfica
lfico
marche
modé
ramos
rbi
reis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DÉCOR

Taylor
Timor
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Sinonimi e antonimi di décor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DÉCOR»

décor cenário espaço virtual onde história passa pelo fora teatro cinema fala cultural histórico econômico conjuneto elementos decoram palce apresentação décor dicionário português decór decoração cena tradução inglês muitas outras traduções priberam língua dècór palavra francesa substantivo masculino conjunto objectos outros determinado casa vitória richter nossa chegada chegamos budapeste horas sabíamos qual estação mais próxima para chegarmos hostel não fazíamos ideia dā′kôr′ kôr′ decoration decorative style scheme room stage setting scenery decor

Traduzione di décor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCOR

Conosci la traduzione di décor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di décor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «décor» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

装饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de color
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Décor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सजावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديكور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

декор
278 milioni di parlanti

portoghese

décor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাজসজ্জা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Décor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dekor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なインテリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

riasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலங்கரிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डेकोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dekor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arredamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dekoracje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

декор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διακόσμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inredning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innredning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di décor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCOR»

Il termine «décor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «décor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di décor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «décor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su décor

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DÉCOR»

Scopri l'uso di décor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con décor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canvas Décor: 25+ No-Sew, Low-Sew Projects For Your Home
In this book, readers will find step-by-step instructions and photos for completing inventive projects that will add a touch of flair to their home decor.
Bunny Delorie, 2011
2
Halloween Crafts - Eerily Elegant Décor
Halloween Crafts: Eerily Elegant Decor Let Mark Wood and Kasey Rogers take you on a ghoulish frolic far away from ho-hum Hallowe'ens in this, their refreshing reinvention of the spooky holiday.
Kasey Rogers, Mark Wood, 2011
3
Crazy Quilt Décor: 50+ Projects for Any Room in Your Home
Featuring an excellent selection of projects for the home, including small quilts, window treatments, chair and table covers, pillows, baskets, picture frames, and lampshades, this book is well worth the investment.
J. Marsha Michler, 2011
4
Sew & Quilt Japanese Décor: Contemporary Quilts, Hangings ...
Author and professional designer Trice Boerens unleashes the tranquil elegance of the Easy, in Japanese Quilt Decor.
Trice Boerens, 2011
5
Interior Motives (Deadly Décor Mysteries Book #3)
Ginny Aiken is the author of more than twenty books, including the Silver Hills Trilogy, a historical fiction series. Born in Cuba and raised in Venezuela, Ginny is a frequent speaker at women's events and writers' conferences.
Ginny Aiken, 2006
6
World Of Embellishment: Add Global Designs to Contemporary ...
This fantastic new book includes 20 projects that preserve embroidery motifs and basic costume silhouettes from various cultures.
Joan Hinds, 2011
7
Cultural Accents: 60+ Fun Fashion and Home Décor Projects
Cultural Accents features accessories decorated with motifs inspired from cultures around the globe, including popular crafting and sewing techniques.
Ronke Luke-Boone, 2011
8
Decorating Schemes (Deadly Décor Mysteries Book #2)
Immediately engaging and full of humor and heart, the second book in the Deadly Décor Mystery series continues the fun and excitement readers found in Design on a Crime. They'll be dying for more from this fun series! Design job? Check.
Ginny Aiken, 2006
9
Design on a Crime (Deadly Décor Mysteries Book #1)
Book one in the Deadly Décor Mysteries will keep both Ginny Aiken's established readership and new fans coming back for more. Sometimes decorating can be deadly serious Haley Farrell is taking a chance on herself.
Ginny Aiken, 2005
10
Fast décor
Exquisite photos display clever decorating ideas that will instantly brighten every room and make great use of what you already own.
Annemarie Meintjes, Karen Roos, Massimo Cecconi, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino décor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Campanha Casa Linda: confira algumas dicas para renovar a décor
Campanha Casa Linda: confira algumas dicas para renovar a décor. A campanha vai até o dia 22 de novembro com ofertas especiais para decorar a casa. «Folha Vitória, ott 15»
2
Décor da Festa da Revista JP por Tishman será puro design. Aos …
Matheus Ribeiro está preparando um décor que é a cara da revista, em clima de exposição de arte com peças de designers hypados. Nomes como Carol Gay, ... «Glamurama, ott 15»
3
Capas para sofá renovam a décor da sala
Além de conservar, é também uma opção para quem deseja mudar a decoração do ambiente sem gastar muito. A rede de lojas Santa Terezinha apresenta um ... «Folha Vitória, ott 15»
4
Loja oferece produtos para a décor de verão
É hora de renovar a decoração da casa, trocando as cores pastéis e discretas por cores vibrantes e alegres. A Q&E Quartos já está preparada para a estação e ... «Folha Vitória, ott 15»
5
Décor para ambientes pequenos
Dentro deste cenário, cada vez mais, profissionais da decoração vêm investindo em projetos que mostram que é possível morar em ambientes pequenos com ... «Portal eMobile, ott 15»
6
Tendência do LED no décor
Tais características levam o LED para além da economia e sustentabilidade, fazendo com que as lâmpadas sejam aliadas também da decoração. Atualmente ... «Bem Parana, ott 15»
7
Décor: cor vermelha cria ambientes apaixonantes
Investir no vermelho para a decoração de ambientes é uma boa opção, especialmente para criar espaços apaixonantes e intensos. A Q&E Quartos é ... «Folha Vitória, ott 15»
8
Os achados de Esther Giobbi para um décor cheio de estilo. Vem ver!
São almofadas, luminárias e objetos inusitados para complementar a decoração. O resultado é um showroom cheio de objetos de decoração e fotografia, não ... «Glamurama, ott 15»
9
Lá em Casa: peças Missoni Home para uma invasão colorida no …
Lá em Casa: peças Missoni Home para uma invasão colorida no décor. Compartilhe: whatsapp · email · gplus · twitter · facebook · home_laemcasa. «Glamurama, set 15»
10
Apartamento pequeno reformado ganha cobogós e décor retrô
Apartamento pequeno reformado ganha cobogós e décor retrô. Móveis compactos e funcionais, integração entre sala, cozinha e varanda e visual antiguinho. «Casa e Jardim, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Décor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/decor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z