Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dédica" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉDICA IN PORTOGHESE

dé · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉDICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dédica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DÉDICA


dica
di·ca
fraldica
fral·di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
melódica
me·ló·di·ca
metódica
me·tó·di·ca
momórdica
mo·mór·di·ca
médica
mé·di·ca
prédica
pré·di·ca
tinta-índica
tin·ta·ín·di·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DÉDICA

bil
bito
bora
cada
cima
cimo
co
cor
cuplo
Dédalo
fice
ficit
lavé
lfica
lfico
marche
modé
ramos
rbi
reis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DÉDICA

América
Jamaica
Mónica
chica
clínica
doméstica
física
informática
logística
lógica
matemática
mágica
música
nica
pica
política
química
república
técnica
África

Sinonimi e antonimi di dédica sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DÉDICA»

dédica dédica dicionário português dedicar dedicação informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma instaladores francia solar perfil empresa para instaladora mostrando datos contacto tipos instalaciones realiza começadas todaspalavras letra começam iniciadas mixx bombe guifunkk evreuxlatrick david salmos bíblia sagrada eletromc momento cristo postada povo_perece olá clientes amigos como todo filho psaume cantique pour dédicace maison read verse ostervald french spécial série continue deuxième édition this video requires javascript enabled adobe flash player garcía gouga census ancestry view record find family members occupation

Traduzione di dédica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉDICA

Conosci la traduzione di dédica in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dédica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dédica» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

专用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dédica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Medical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समर्पित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكرسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убежденный
278 milioni di parlanti

portoghese

dédica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্সর্গীকৃত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Médical
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdedikasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

engagiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

専用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

darmabakti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyên dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அர்ப்பணிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैद्यकीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adanmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dedito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Medycyna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переконаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dedicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφιερωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegewyde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dedicerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dedikerte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dédica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉDICA»

Il termine «dédica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dédica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dédica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dédica».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dédica

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DÉDICA»

Scopri l'uso di dédica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dédica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O couto
Remata a Dédica com huma filaucia , que he mais que inepcia ! Diz que he elle o sustentador, e mantenedor do bom gosto , e que dá a conhecer ao Mundn-Qqe ainda ba quem possa, e saiba , enio terna avaliar os partos dos bons e ma'os ...
José Agostinho de Macedo, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Florígero. Cf. Laurade Anfriso, 96, v.^o. (Lat. daedalus) *Dedecorar*, v.t.Tornar indecoroso, deshonesto. (Lat. dedecorare) *Dedeira*,f.Pedaço de pano ou coiro, com que se reveste o dedo. (De dedo) * *Dédica*,f.O mesmo que dedicação.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
... dirigir — consagrar, inaugurar— sacrificar. Dedicatória, dédica. Dedignar-se , desdenhar-se , des- prezar-se — indignar-se. Deducção , abatimento , deduzi- mento, desfalcamciito, desfalque, diminuição , subslracção — illa- ção, inferência .
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Sermoes do Doutor Diogo de Payua D'Andrade: segunda parte ...
£da- qui nacia dédica ce m hum tcniplo aíhonrra,. testi w .ficando ,. que este crao Deos, que nwíis propria -, jn ente adorauâo, que ^todos os outras,. E nisto c - raô mu ytò bem ácOnfeihadòs : perq^eúorno leu intento éra contentât os horuens ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1604
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. dédica. dedicatória, S. j. dedignação, s. j. dedignar-se, v. dedilhação, S. .'. dedilhado, adj. e s. m. dedilhamento, s. m. dedilhar, V. dedirróseo, adj. dedo (ê), 3. m. dedo-de-dama, s. m. PL: dedos-de-duma. dedo-de-môça, s. m. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. dédica. dedicatória, j. /. dedignaçâo, s. f. dedignar-se, v. dedilhaçâo, s. f. dedilhado, adj. e s. m. dedilhamento, s. m. dedilhar, v. dedirróseo, adj. dedo (é), s. m. deduçâo, s. f. deducional, adj. 2 gên. dedutivo, adj. deduzir, v. 3.a pess. sing . do ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Bibliographie instructive: ou, Traite de la connoisance de ...
Dans l' édition originale , la première page de l'Epitre Dédicatoke contient fis lignes d'im- preflion , & Ton n'en trouve que cinq dans la contrefaction. - i°. Dan&X'édition originale y h. lettre grife de l'Avis au Lecteur qui fuit cette Epitre Dédica- ...
Guillaume Francois Dubure (1731-1782), 1768
8
Oeuvres complettes d'Alexis Piron
Je suis fâché qu'on nous amuse à l'Epure Dédica- toire , où l'on se plaint de trouver le style des Oracles. Le style Epistolaire a permission d'être mystérieux : la Scène est entre deux amis : & ce n'est pas une chose bien décidée qu'en ce cas., ...
Alexis Piron, Rigoley de Juvigny (Jean Antoine, M.), 1776
9
Principles of English Stress
Luigi Burzio. (46) Predicted remetrifieation (parliamen)(tarian) The cases in (48), (49) below instantiate a further case of “O” shift — that of (47), which repeats (5a) above, and involves a monosyllabic suffix with syllable overlap. (47) “0" shift ...
Luigi Burzio, 1994
10
Cimelia: seu examen criticum librorum:
... de plusieurs vies de ces Poètes, par Emmanuel Monteiro, Prêtre de la même Congrégation, et Associé h la même Académie, deux Tomes in-!\.° Le premier de 4o5 pages non compris l'Epitre Dédica- toire et la Préface ; et le second de 482.
Sir Egerton Brydges, 1823

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉDICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dédica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liguria: a region sensa figgeu çentro di driti pe l'infansia
... d'Euròpa, a l'è Defence for Children (defenceforchildren.it): unn'entitæ ch'a l'è prezente inte ciù de 40 paixi e ch'a se dédica a-a tutela di driti de l'infansia. «Il Secolo XIX, feb 15»
2
La Fête des lumières a démarré dimanche à Saint-Raphaël
Charlie Hebdo: grand rassemblement... Rassemblement Charlie Hebdo · Charlie Hebdo: hommage aux dessinateur... OGC Nice: première séance de dédica. «Nice-Matin, dic 14»
3
EN IMAGES. Visite guidée de la nouvelle gare de Cannes
OGC Nice: première séance de dédica... Hatem · Charlie Hebdo: les images de l'après-... Fusillade Charlie Hebdo. Charlie Hebdo: hommage aux dessinateur. «Nice-Matin, dic 14»
4
Les mariés du week-end à Nice
Charlie Hebdo: les images de l'après-... Fusillade Charlie Hebdo. Charlie Hebdo: hommage aux dessinateur... OGC Nice: première séance de dédica... Hatem. «Nice-Matin, ott 14»
5
Pensée politique, surinterprétation et histoire classique. La …
24 Tacite, Libri quinque noviter inventi, Milan, Alessandro Minuziano, 1517, dédicace à Galeazzo Visco (...) 25 Tacite, Historiarum et Annalium libri qui exstant, ... «Revues.org, mar 14»
6
L'inauguration de la Promenade du Paillon en images
Charlie Hebdo: grand rassemblement... Rassemblement Charlie Hebdo · Charlie Hebdo: hommage aux dessinateur... OGC Nice: première séance de dédica. «Nice-Matin, ott 13»
7
L'Institut Fénelon de Grasse a inauguré ses nouveaux bâtiments
OGC Nice: première séance de dédica... Hatem. Charlie Hebdo: les images de l'après-... Fusillade Charlie Hebdo · Charlie Hebdo: hommage aux dessinateur. «Nice-Matin, giu 13»
8
Le dominicain, l'Égypte, les salafistes et Sarkozy...
À 45 ans, il reste aussi fidèle à ses amis marcquois avec qui il continue d'organiser Dédica'Marcq, festival de la BD et du livre chrétiens. Rencontre. «La Voix du Nord, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dédica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dedica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z