Scarica l'app
educalingo
deduzir

Significato di "deduzir" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEDUZIR IN PORTOGHESE

de · du · zir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEDUZIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deduzir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo deduzir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEDUZIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deduzo
tu deduzes
ele deduz
nós deduzimos
vós deduzis
eles deduzem
Pretérito imperfeito
eu deduzia
tu deduzias
ele deduzia
nós deduzíamos
vós deduzíeis
eles deduziam
Pretérito perfeito
eu deduzi
tu deduziste
ele deduziu
nós deduzimos
vós deduzistes
eles deduziram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deduzira
tu deduziras
ele deduzira
nós deduzíramos
vós deduzíreis
eles deduziram
Futuro do Presente
eu deduzirei
tu deduzirás
ele deduzirá
nós deduziremos
vós deduzireis
eles deduzirão
Futuro do Pretérito
eu deduziria
tu deduzirias
ele deduziria
nós deduziríamos
vós deduziríeis
eles deduziriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deduza
que tu deduzas
que ele deduza
que nós deduzamos
que vós deduzais
que eles deduzam
Pretérito imperfeito
se eu deduzisse
se tu deduzisses
se ele deduzisse
se nós deduzíssemos
se vós deduzísseis
se eles deduzissem
Futuro
quando eu deduzir
quando tu deduzires
quando ele deduzir
quando nós deduzirmos
quando vós deduzirdes
quando eles deduzirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deduze tu
deduza ele
deduzamosnós
deduzivós
deduzameles
Negativo
não deduzas tu
não deduza ele
não deduzamos nós
não deduzais vós
não deduzam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deduzir eu
deduzires tu
deduzir ele
deduzirmos nós
deduzirdes vós
deduzirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deduzir
Gerúndio
deduzindo
Particípio
deduzido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEDUZIR

abduzir · aduzir · conduzir · contraproduzir · desluzir · duzir · eduzir · induzir · introduzir · luzir · produzir · reconduzir · reduzir · reintroduzir · reluzir · reproduzir · retraduzir · seduzir · teleconduzir · traduzir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEDUZIR

dedicante · dedicar · dedicatória · dedignação · dedignar · dedilhação · dedilhado · dedilhamento · dedilhar · dedilhável · dedirróseo · dedo · dedo-de-dama · deducente · deducional · dedução · dedurar · dedutivo · dedutível · deem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEDUZIR

a partir · acazir · aluzir · auriluzir · carifranzir · cerzir · desfranzir · desparzir · entreluzir · esparzir · franzir · luciluzir · názir · preluzir · serzir · sobreluzir · transluzir · tremeluzir · vizir · zurzir

Sinonimi e antonimi di deduzir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEDUZIR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «deduzir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEDUZIR»

deduzir · descontar · inferir · deduzir · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · deduzindo · particípio · deduzido · português · chegar · conclusão · utilizando · somente · raciocínio · fazer · inferências · informal · concluir · mais · acusação · pois · está · sendo · concluido · entre · alternativas · apresentadas · priberam · língua · conjugar · direito · propor · juízo · palavras · relacionadas · dedução · dessumir · coligir · silogizar · eduzir · casal · declara · separado · não · pode · todo · plano · dias · atrás · receita · federal · explica · valores · referentes · cônjuge · filhos · quando · estes · apresentarem ·

Traduzione di deduzir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEDUZIR

Conosci la traduzione di deduzir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di deduzir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deduzir» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

推断
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Deducir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deduce
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिणाम निकालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استنتج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выводить
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

deduzir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুমান করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déduire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

simpulkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ableiten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

推論します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deduce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy luận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊகிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तर्क
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dedurre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wywnioskować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виводити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deduce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Deduce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aflei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härleda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utlede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deduzir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEDUZIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deduzir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deduzir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su deduzir

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DEDUZIR»

Citazioni e frasi famose con la parola deduzir.
1
Agnolo Firenzuola
A fronte há-de ser ampla, ou seja, larga, alta, cândida e serena... A altura há-de ser tanta quanto a metade de sua largura: assim, esta deve ser duas vezes tão larga quanto a sua altura, de modo que da largura pode-se deduzir o comprimento, e do comprimento, a largura.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEDUZIR»

Scopri l'uso di deduzir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deduzir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 339.o - Citação do opoente Oterceiro é citado para deduzir a sua pretensão em prazo igual ao concedido ao réu para a sua defesa, com a cominação de que, se o não fizer, é logo proferida sentença a reconhecer o direito do autor e a ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Reflexões sobre Educação, Formação e Esfera Pública
De premissas metafísicas, ontológicas ou epistemológicas, não é possível deduzir um curso necessário de ação ou prática educativa, pois uma dedução depende inteiramente da manipulação formal de enunciados, e as conclusões que ...
José Sérgio F. de Carvalho
3
Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...
... PROCESSO DE DOCUMENTAÇÃO FISCAL PERÍODO TRIBUTAÇÃO MAPA DAS DIFERENÇAS DE IMPUTAÇÃO TEMPORAL Valor a deduzir Valor acrescido, a deduzir em período posterior Valor deduzido Valor a deduzir (1) (2) (3) (4) (5) ...
Catarina Bastos Neves, 2013
4
Calculus (Vol.1. Portugues)
(2.4) x cos X Destas quatro propriedades podemos deduzir todas as propriedades do seno e do cosseno que são importantes no Cálculo. Isto sugere -nos a introdução das funções trigonométricas axiomati- camente, isto é, podemos tomar as ...
Tom M. Apostol, 1979
5
Introdução ás técnicas de demonstração na Matemática
Assim, foi necessário aplicar AA duas vezes. Primeiro, obtemos B — > C a partir do referido teorema e A. Depois, usamos B e B — > C para deduzir C. Isto nos dá uma dica para a elaboração de uma demonstração para a proposição (4), pois ...
John A. Fossa, 2009
6
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Em vez da acepção de sentido lógico, significava deduzir* ou, por outro lado, extrair ou enumerar (Clarke, 1982: 65-70; 207-210). Neste último sentido, ele poderia ser associado a "indução”, sendo entendido como a enumeração das etapas ...
Janet Broughton | John Carriero
7
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
Logo, o item está ERRADO. 9 Se o salário-base de um indivíduo é igual a RS 1.600,00 e teve descontado o IRRF no valor de RS 81,30, então a parcela a deduzir é igual a RS 158,70. Cálculo do valor do IRRF de um trabalhador, ou seja, ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
8
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
Quem tiver sido informado de que pode deduzir pedido de indemnização civil nos termos do número anterior, ou, não o tendo sido, se considere lesado, pode manifestar no processo, até ao encerramento do inquérito, o propósito de o fazer .
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou efeito de deduzir. * Mús. ant. Série de notas, que sobemdiatonicamente. (Lat. deductio) *Deducção*, f.Acto ou effeito de deduzir. * Mús. ant. Série de notas, que sobem diatonicamente. (Lat. deductio) *Deductivo*, adj. Que procedepor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Guia Prático de Tradução Inglesa
Cognato de “deduzir”, corresponde ao cognato no sent. de “inferir”, mas não no de “subtrair uma parcela ou quantia, abater” (que é to deduct, donde o adj. deductible*). DEDUCIBLE adj. Deriva de to deduce*, “deduzir, inferir”, e admite trad.
Santos,agenor, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEDUZIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deduzir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muita, muita atenção às faturas para deduzir no IRS de 2015
Técnicos oficiais de contas alertam que transmissão automática de faturas para o fisco vai gerar confusão nas deduções. Problemas podem ser vários. «TSF Online, mag 15»
2
Cirurgias estéticas podem ser deduzidas no Imposto de Renda
“Está muito mais avançado do que educacional, mas óbvio que ainda existem alguns itens que não pode deduzir, como medicamentos. A única previsão que ... «Globo.com, apr 15»
3
Teve despesas com educação? Veja o que é possível deduzir no IR …
No caso de despesas com educação, é possível deduzir das matrículas e mensalidades escolares, mas não de material escolar nem de livros, por exemplo. «Globo.com, apr 15»
4
Posso deduzir aula de inglês no IR? Veja respostas a essa e outras …
Não é possível deduzir essas despesas porque falta de previsão legal. Quais as deduções permitidas do Imposto de Renda da Pessoa Física? O imposto de ... «Economia - iG, mar 15»
5
O que pode deduzir para aliviar o peso do IRS
Os trabalhadores dependentes e os pensionistas deverão entregar este mês a declaração de impostos ao Fisco. Saiba quais as despesas que pode deduzir. «Revista Sábado, mar 15»
6
O que muda no IRS
Este ano os portugueses vão poder deduzir mais no IRS. A nova reforma entrou em vigor no dia 1 de janeiro e com ela chegaram algumas mudanças. A partir ... «RTP, gen 15»
7
Senhorios passam a poder deduzir no IRS gastos com a …
Os senhorios vão poder passar a deduzir os encargos que tenham com a manutenção dos seus imóveis, caso a reforma do IRS, atualmente em discussão no ... «Observador, ott 14»
8
Recibos verdes já podem deduzir descontos para Segurança Social
Os trabalhadores independentes passam, no âmbito da reforma do IRS, a poder deduzir os descontos que façam para a Segurança Social, noticia o Jornal de ... «Notícias ao Minuto, ott 14»
9
As redes sociais podem deduzir a orientação sexual de seus usuários
Ainda que um usuário não queira revelar informações como sua orientação sexual, suas conexões na rede permitem deduzir este aspecto. Um estudo com ... «EL PAÍS Brasil, ott 14»
10
Patrões terão mais tempo para deduzir contribuição previdenciária
O governo prorrogou o período para que patrões possam deduzir do Imposto de Renda a contribuição previdenciária de empregados domésticos. «EBC, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deduzir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/deduzir>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT