Scarica l'app
educalingo
defunto

Significato di "defunto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DEFUNTO IN PORTOGHESE

de · fun · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFUNTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Defunto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEFUNTO IN PORTOGHESE

cadavere

Il cadavere è il nome dato a un corpo, dopo la sua morte, mentre rimane ancora parte dei suoi tessuti. Dopo la decomposizione di tutti gli organi, muscoli e tessuti, lo stesso accade di essere denominato come ossada. Il termine carcassa viene applicato per riferirsi al corpo di vertebrati e insetti morti.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEFUNTO

Montejunto · abjunto · adjunto · assunto · barrunto · besunto · conjunto · consunto · disjunto · junto · munto · perpunto · predefunto · presunto · semidefunto · subconjunto · sunto · superconjunto · transunto · unto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEFUNTO

defraudo · defrontação · defrontadamente · defrontante · defrontar · defronte · defumação · defumadela · defumado · defumadoiro · defumador · defumadouro · defumadura · defumar · defunção · defunta · defuntar · defuntear · defunteiro · deganha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEFUNTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · bestunto · crescimento · departamento · desconjunto · esbarrunto · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · jacinto · lançamento · momento · pagamento · parlamento · pronto · tanto

Sinonimi e antonimi di defunto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFUNTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «defunto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEFUNTO»

defunto · cadáver · morto · sucumbido · grampeado · levanta · cabeça · autor · origem · palavra · elevador · caguete · download · sonhar · nome · dado · corpo · após · morte · enquanto · este · ainda · conserva · parte · seus · defunto · wikcionário · dicionário · livre · navegação · pesquisa · masculino · defuntos · feminino · comum · dois · géneros · português · jornal · exerce · todas · funções · satanás · quem · herdou · ubiquidade · não · mentira · discórdia · eça · queiroz · fuzilado · próprio · velório · esquisitices · fato · cara · estar · despertou · menor · piedade · bandidos · encapuzados · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · priberam · língua · portuguesa · marcelo · vagalume · lima · barreto · carta · rico · meus · caros · amigos · parentes · estou · carneiro · quadra · direita · vocês · devem · saber · porque · cifra · club · bezerra · silva · aprenda · tocar · cifras · música · projeto · distante · passado · até · quarta · gente · freire · postado · nenhum · comentário · links · esta · postagem ·

Traduzione di defunto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEFUNTO

Conosci la traduzione di defunto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di defunto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «defunto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

停业
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Difunto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deceased
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الميت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умерший
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

defunto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিলুপ্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

défunt
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak berfungsi lagi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verstorben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

死んだ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

없어져 버린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tayang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயலிழந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मृत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geçersiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

defunto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zlikwidowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

померлий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

defunct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακαρίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontbinde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borttaget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedlagte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di defunto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFUNTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di defunto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «defunto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su defunto

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DEFUNTO»

Citazioni e frasi famose con la parola defunto.
1
Eça Queirós
O jornal exerce todas as funções do defunto Satanás, de quem herdou a ubiquidade; e é não só o pai da mentira, mas o pai da discórdia.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEFUNTO»

Scopri l'uso di defunto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con defunto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
Valentim Facioli apresenta neste estudo uma abordagem de Memórias Póstumas de Brás Cubas, romance de Machado de Assis.
Valentim Facioli, 2008
2
O defunto aventureiro
A pena mágica de Gilvan Lemos desnuda um Nordeste tocante nos sete contos que constituem esse livro.
Gilvan Lemos, 2001
3
The Carnivalesque Defunto: Death and the Dead in Modern ...
Drawing upon the works of esteemed Brazilian writers such as Machado de Assis, Érico Veríssimo, and Jorge Amado, Moser demonstrates how the defunto, through its mocking laughter and Dionysian resurrection, simultaneously subverts and ...
Robert Henry Moser, 2008
4
Análise Semiótica do Defunto-Autor: em Memórias Póstumas de ...
A consagrada obra Memórias Póstumas de Brás Cubas, que Machado de Assis escreveu em 1881, introduzindo assim o autor no Realismo, tem como figura central o defunto Brás Cubas protagonizando a narrativa; a esse signo se seguem inúmeros ...
JERUSA GUIJEN GARCIA, 2012
5
O Defunto
FICHA. TÉCNICA. "O Defunto", de Eça de Queiroz © Biblioteca Essencial da Literatura Portuguesa © Projecto, reVisão, capa e lay-out: ATLÂNTICO PRESS. Rua do Salitre n° 84 - 4° Dto. 1250-202 Lisboa WWWatlanticopresspt ...
Eça de Queiroz, 2012
6
De como o mulato Porciúncula descarregou seu defunto
'De como o mulato Porciúncula descarregou seu defunto' conta, a rigor, duas histórias.
Jorge Amado, 2008
7
O NOIVO DEFUNTO: E OUTROS CONTOS DE MAL-ASSOMBRO
Algumas narrativas pretendem assustar, a exemplo de 'O noivo defunto' e 'A mendiga'; outras, apesar dos elementos sobrenaturais, buscam ser divertidas, como 'O corcunda e o zambeta'.
MARCO HAURELIO, SEVERINO RAMOS
8
Biographical and Descriptive Sketches of the Distinguished ...
92 Sir Jolm Lawrence, legislatore celebro 139 Il defunto Duca di Cambridge 93 Lord Clyde, generale celebre 140 Il RE: Léopoldo del Belgico 94 Voltaire, celebro autore 141 Giorgio III 95 Una Coquetta 142 Giorgio II 96 Sir Francesco Burdett ...
Madame Tussaud and Sons (London)., 1862
9
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... fua mulher , ou lhe fez guma peífoa infame, fe fe contra elle pro- alguma accufaçaõ crime,ou lhe procurou var que foi ingrato a feu irmaõ defunto, perda, de todos feus bens. , ou da mayor com tanto que a ingratidão feja commet- parte dellcs.
10
O defunto: adapt. para B. D. do conto de Eça de Queirós
In medieval Spain, a young man receives some mysterious help in his courtship from an unlikely source, "o defunto" (a corpse).
José Morim, Eça de Queirós, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFUNTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino defunto nel contesto delle seguenti notizie.
1
TRT penhora caixão de defunto para pagamento de débito trabalhista
A Vara do Trabalho em Sousa penhorou duas urnas funerárias avaliadas em R$ 1.0094,00. Os caixões de defunto são para pagamento de débito trabalhista ... «ClickPB, ott 15»
2
Top 10 do Hora 7: teve defunto velado em mesa de dominó, mulher …
Top 10 do Hora 7: teve defunto velado em mesa de dominó, mulher com lábios gigantes e mais insanidades na semana! Voltar · Facebook · Twitter · Google + ... «R7, ott 15»
3
Macabro: defunto é velado em festa de aniversário, sentado em …
Não parece, mas esse sujeito vestido com roupa azul e boné não está vivo. Jomar Aguayo Collaz, 23 anos, iria fazer uma festança de aniversário nesta ... «R7, ott 15»
4
A Fuga do Defunto do Teatro Coelima no palco do São Mamede
A Fuga do Defunto, do Teatro Coelima sobe esta noite ao palco do São Mamede - Centro de Artes e Espectáculos, às 22 horas. A peça humorística, um original ... «Guimarães Digital, set 15»
5
Você está aqui:
Defunto de macaco exposto em vidro causa rebu e medo em visitantes de museu. Voltar · Facebook · Twitter · Google +; Comentar; Página Inicial; Texto: -A +A. «R7, ago 15»
6
Sobre processo, José Melo diz que nunca viu 'defunto tão resistente …
Manaus - O governador do Amazonas, José Melo (PROS), disse, nesta segunda-feira (17), que nunca viu “um defunto tão renitente pra (sic) descer à cova”, ... «D24am.com, ago 15»
7
MPE diz que desembargador 'enforcou o defunto'
“A mesma coisa que enforcar o defunto”. É como o Ministério Público Estadual (MPE/SE) está vendo a decisão do desembargador do Tribunal de Justiça de ... «Infonet, lug 15»
8
Ele já usou 'terno de defunto', sofreu bullying de Robinho e escapou …
O zagueiro Leonardo foi revelado para o futebol em 2004 no time do Santos que venceu o Campeonato Brasileiro. Mais de 11 anos depois, de volta à Vila ... «ESPN.com.br, lug 15»
9
João Vicente sobre Sabrina Sato usar o Tinder: 'Nem deixou o …
"Amor, você ainda nem deixou o defunto esfriar?' Mas é brincadeira", garantiu a apresentadora da Record ao revelar o conteúdo do texto em entrevista à ... «Purepeople.com.br, mag 15»
10
Aderbal expulsa defunto gay da prefeitura e apanha de viúvo
Na briga, o defunto cairá do caixão em cima de Aderbal. Mesmo com toda a confusão, ele mandará retirar o morto e o viúvo do local. "Eu não vou velar um ... «Midia News, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defunto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/defunto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT