Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELAÇÃO IN PORTOGHESE

de · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Delação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DELAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «delação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

denuncia

Denúncia

Una denuncia, nel senso generico, è un tentativo di portare alla conoscenza pubblica o ad un'autorità competente un certo fatto illegale, in attesa di qualche possibile punizione suscettibile. Uma denúncia, em sentido genérico, é uma tentativa de levar a conhecimento público ou de alguma autoridade competente um determinado fato ilegal, aguardando alguma possível suscetível punição.

Clicca per vedere la definizione originale di «delação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DELAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DELAÇÃO

del
dela
delacrimação
deladeiro
delaidinha
delamber
delambido
delapidar
delatar
delatável
delator
delatório
dele
deleatur
deleção
delegacia
delegação
delegado
delegante
delegar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DELAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Sinonimi e antonimi di delação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DELAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «delação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di delação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DELAÇÃO»

delação acusação arguição criminação denúncia denunciação querela premiada anonima conceito monografia crime organizado eficaz requisitos sentido genérico tentativa levar conhecimento público alguma autoridade competente determinado fato ilegal aguardando possível delação dicionário português segundo delegado paulo repetto chefiou trabalho investigação facilitada pelo acordo firmado pela família vedoin wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino delações comum dois géneros gêneros informal delatar denunciar acusar howstuffworks como funciona espécie barganha entre juiz réu conta tudo sabe troca alívio pena advento penal âmbito resumo presente artigo objetivo analisar instituto adotado brasil meio diversas leis demonstrando concessão benefícios não considera referido paciente depois preso apenas fornecer número telefone sede execução ministério geder luiz rocha gomes introdução dias atuais muito discute

Traduzione di delação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELAÇÃO

Conosci la traduzione di delação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di delação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

指控
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Delación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Donation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обвинение
278 milioni di parlanti

portoghese

delação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accusation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuduhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorwurf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

告訴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tuduhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buộc tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றச்சாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आरोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oskarżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звинувачення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acuzație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskuldiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anklagelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anklage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELAÇÃO»

Il termine «delação» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «delação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su delação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DELAÇÃO»

Scopri l'uso di delação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Delação premiada no combate ao crime organizado
Este livro traz os seguintes temas - 1a Parte - Crime organizado - Conceito de crime organizado; Origem das Organizações Criminosas; Caracterização das organizações criminosas; Elementos; Principais organizações criminosas; 2a parte ...
José Alexandre Marson Guidi, 2006
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) delação □=> Ver dilação. O substantivo delação (correspondente ao verbo delatar) significa "denúncia". ♢ Houve uma denúncia contra você, uma DELAÇÃO! (DM) O substantivo dilação significa "dilatação (de prazo)", " prorrogação".
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Direito Penal
É a chamada delação eficaz. Tendo em vista que o Estado não é tão organizado quanto o crime organizado, partindo daquele chavão popular que “quando não se pode com o inimigo junte-se a ele”, o Estado, pregando a imoralidade, ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
4
Análise Evolutiva
Para o Jogador A dessejogo, os efeitos são os seguintes: Ação dvjogador B C D Cooperação Delação C R S Cooperação (recompensa pela (o simulador cooperação - recebe unia senAção do ambos recebem tença maior se o JogadorA ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
5
Casos de Ética Empresarial
usufruiu o benefício da delação premiada, ou seja, forneceu detalhes do esquema, conseguindo, assim, abrandar sua punição. Foi decidido que a empresária vai prestar serviços comunitários à Fundação Dorina Nowill para Cegos, na Vila ...
Srour,robert
6
O ato e o fato: O som e a fúria do que se viu no Golpe de 1964
e todas as violências e ilegalidades postas em prática pela quartelada de 1o de abril, a mais repugnante, a mais abjeta é a oficialização e santificação da delação. Não acreditei como totalmente verídica, no primeiro momento, a notícia de ...
Carlos Heitor Cony, 2014
7
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO José, carta de delação dos companheiros. (...). Chorou copiosamente ao ouvir a sentença máxima, porque acreditava que a delação o beneficiaria, livrando-o da forca. Rezende Costa ...
Martins, Tarcísio José
8
Conduzindo a Própria Carreira
A. Delação. Perdi o bonde e a esperança. Volto pálido para casa. Carlos Drummond de Andrade, “Soneto da Perdida Esperança” ... vida de sua querida família. “Não é nada fácil ficar longe deles tanto tempo, mas. J.R. SIQUEIRA 41 A Delação.
Siqueira Jr,josé
9
O dedo no olho: micropolíticas do cotidiano
Lei "antidrogas": impostura e delação ^ío momento em que o mundo civilizado tenta compreender as identidades do adolescente - este ser doloroso e belo -, através de seminários, de centenas de publicações sobre o assunto, de discussões ...
Daniel Soares Lins, 2000
10
A Reconstituição
O doutor Nico diz ao delegado Camassa: - Camassa, você negocia. Lamarca, você sabe o que é delação premiada. Não sabe? - Sim. É claro que sei. E se eu cooperar o que eu ganho com isso? (Delação premiada. O próprio nome já diz.
MAJOR DÉSSIO NASSATO

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réu na Lava Jato, João Antônio Bernardi faz delação e é solto
A Justiça Federal do Paraná homologou o acordo de delação premiada do ex-funcionário da empresa italiana Saipem João Antônio Bernardi Filho, réu na ... «Globo.com, ott 15»
2
Empresário amigo de Lula pede ao Supremo acesso à delação de …
O empresário José Carlos Bumlai pediu nesta segunda-feira (19) ao Supremo Tribunal Federal (STF) acesso ao conteúdo do acordo de delação premiada do ... «Globo.com, ott 15»
3
Filho de Lula pede ao STF acesso à delação de Fernando Baiano
O operador de propinas do PMDB Fernando Antonio Soares Falcão, o Fernando Baiano, chega O operador de propinas do PMDB, Fernando Baiano (à dir.) ... «Revista Época Negócios, ott 15»
4
Lava-Jato: STF aprova delação de Fernando Baiano
SÃO PAULO - O STF (Supremo Tribunal Federal) homologou nesta quinta (8) o acordo de delação premiada feito pelo lobista ligado ao PMDB Fernando ... «Valor Economico, ott 15»
5
STF valida a delação premiada do doleiro Alberto Youssef na Lava …
O Supremo Tribunal Federal validou, por unanimidade, a delação premiada do doleiro Alberto Youssef na operação Lava Jato, que havia sido homologada ... «Globo.com, ago 15»
6
Duque cita políticos em seu primeiro depoimento de delação
CURITIBA - Em seu primeiro depoimento como delator à Operação Lava-Jato, nesta quarta-feira, o ex-diretor de Serviços da Petrobras, Renato Duque, citou ... «Valor Economico, ago 15»
7
Veja faz armação contra Lula com delação falsa
Desta vez, Veja afirma que chegou "a vez dele", a respeito de uma suposta delação premiada de José Adelmário Pinheiro, executivo da OAS, que foi preso na ... «Brasil 247, lug 15»
8
Juiz nega pedido de Dirceu para ter acesso à delação de investigado
O juiz federal Sérgio Moro negou pedido do ex-ministro da Casa Civil José Dirceu para ter acesso ao acordo de delação premiada do empresário Milton ... «EBC, lug 15»
9
Milton Pascowitch é o mais novo delator da Operação Lava Jato
As revelações fazem parte do acordo de delação premiada de Pascowitch com a Justiça, conforme reportagens da Folha de S.Paulo e do Globo. Segundo os ... «Globo.com, lug 15»
10
“Eu não respeito delator”, afirma Dilma sobre Ricardo Pessoa, da UTC
Em delação premiada no âmbito da Operação Lava-Jato, o empreiteiro afirmou que a campanha de Dilma recebeu doações ilegais. “Eu quero dizer algumas ... «Valor Economico, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/delacao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z