Scarica l'app
educalingo
denunciado

Significato di "denunciado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DENUNCIADO IN PORTOGHESE

de · nun · ci · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENUNCIADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Denunciado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DENUNCIADO IN PORTOGHESE

denuncia

Una denuncia, nel senso generico, è un tentativo di portare alla conoscenza pubblica o ad un'autorità competente un certo fatto illegale, in attesa di qualche possibile punizione suscettibile.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DENUNCIADO

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · diferenciado · distanciado · divorciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DENUNCIADO

dentoneira · dentre · dentremes · dentro · dentrosa · dentuça · dentuço · dentudo · denuar · denudação · denudar · denunciação · denunciador · denunciante · denunciar · denunciativo · denunciatório · denunciável · denutrição · denúncia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DENUNCIADO

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

Sinonimi e antonimi di denunciado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DENUNCIADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «denunciado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DENUNCIADO»

denunciado · acusado · criminado · culpado · indiciado · réu · wachiturro · sandoval · dukan · rajoy · domicilio · orkut · cheque · denúncia · sentido · genérico · tentativa · levar · conhecimento · público · alguma · autoridade · competente · determinado · fato · ilegal · aguardando · possível · denunciado · dicionário · português · algo · alguém · alvo · sujeito · nomeado · dirigente · falou · para · bandeirinha · posar · será · atrás · diretor · futebol · cruzeiro · alexandre · mattos · pelo · stjd · superior · tribunal · justiça · desportiva · pelas · críticas · feitas · trio · bandeira · fará · dias · luan · artigo · jogada · violenta · cotovelada · volante · leandro · donizete · resultou · expulsão · dicionárioweb · aquele · objeto · citação · indivíduo · irmão · edelvânia · também · pela · morte · bernardo · hora · ministério · anunciou · detalhes · processo · entrevista · informal · flexão · denuncia · denunciar · acusar · forma · segredo · coordenador · juventude · fraude · estadão · atrásdenunciado · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · homem · após · assaltar · casal · niterói · órgão · pediu · medidas ·

Traduzione di denunciado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DENUNCIADO

Conosci la traduzione di denunciado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di denunciado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «denunciado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

谴责
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Denunciado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Denounced
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

की निंदा की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استنكر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

денонсировал
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

denunciado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিন্দা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dénoncé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengecam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

denunziert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dibubaraké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tố cáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கண்டனம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

denounced
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kınadı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

denunciato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wypowiedziany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

денонсував
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

denunțată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατήγγειλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aan die kaak gestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördömde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordømte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di denunciado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENUNCIADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di denunciado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «denunciado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su denunciado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DENUNCIADO»

Scopri l'uso di denunciado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con denunciado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Processual do Trabalho
ciante, e pode acrescentar o que achar conveniente à petição inicial, procedendo-se em seguida a citação do réu”.142 Feita a denunciação pelo réu, se o denunciado aceitar e contestar o pedido, o processo prosseguirá entre o autor, de um ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
Denunciado em dam. No Caderno que tem por título 1646. Sobre a judiaria de Amsterdam,6 sem data. 5 Trata-se de Isaque de Castro, preso no Brasil e queimado vivo em Lisboa. 6 Vide nota 2 p. 40. M N NUNO DE OLIVEIRA, Amsterdam.
Anita Novinsky, 2007
3
Direito municipal positivo
Realmente tumultuaria, pois sabendo-se que a instrução se inicia com as declarações do denunciado, para que expressar que o Presidente determinará os atos, diligências e audiências que se fizerem necessários, como antecedentes ao ...
José Nilo de Castro, 2006
4
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
O Denunciado he suspeito de o haver comettidof Atr. 54. Immediatamenle o Grande Jury com o seu Presidente se retirarão para uma Casa destinada para estas deliberações, aonde sós, e á porta fechada, examinarão com a mais séria  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
5
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Primeiro mandará citar o denunciado, abrindo o prazo para que este venha responder. Após a manifestação do denunciado, o juiz mandará citar o réu abrindo também o prazo para a sua resposta. O prazo para que seja feita a citação do ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Anais da inquisição de Lima
Frei Benito Martín, da ordem de São Francisco, denunciado em Ghiloé, em 1782, por ter açoitado uma de suas confessandas. - D. Bartolomeu Alcântara, cirurgião, por proposições heréticas e calúnia à condessa de Fuente González; ...
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
7
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
As questôes seguintes do inquisidor sâo acerca das relaçôes do denunciado com outras pessoas: "se o denunciado era infamado de culpas de judaismo e se fora já preso e penitenciado pelo Santo Oficio ou algum parente seu?
João Adolfo Hansen, 2004
8
Jusformulários penal
Sucedeu que o empregado do banco, por mero lapso, creditou na conta do denunciado _____ € (_____ euros), em vez dos _____ € (_____ euros), como devia ter efectuado. 5. Assim, a referida conta do denunciado foi creditada com _____ ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
9
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
denunciar to denounce, to censure, to accuse Gerundio: denunciando Participio pasado: denunciado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect donunoio donunoiamos ho denunciado  ...
Elsa Marina Pittman, 2008
10
Processo Civil Curso Completo
Discute a doutrina e a jurisprudência quanto à disciplina da condenação em verbas de sucumbência nos processos em que se deu a intervenção do denunciado. Há respeitosa corrente que entende que, quando o processo principal for ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENUNCIADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino denunciado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gabriel é denunciado pelo STJD e pode desfalcar o Santos
Na briga por uma vaga no G4 após uma boa recuperação nesta reta final de temporada, o Santos pode ter um desfalque importante nas últimas seis rodadas ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Balotelli é denunciado por divulgar fotos íntimas de mulher com …
O atacante italiano Mario Balotelli parece não conseguir ficar longe das polêmicas. Nesta quinta-feira, o jogador foi denunciado à Promotoria de Busto Arsizio, ... «iG Esporte, ott 15»
3
Empresário é denunciado por sonegar mais de R$ 1 milhão na Bahia
O Ministério Público Federal (MPF) denunciou o empresário Paulo Roberto Sepulveda Aguiar pelos crimes de sonegação fiscal, falsificação de documentos e ... «Correio da Bahia, ott 15»
4
Oficial da BM é denunciado no RS por cobrar valores de …
Um oficial da reserva da Brigada Militar que trabalhou na Secretaria de Justiça do Rio Grande do Sul entre 2011 e 2014 foi denunciado pelo Ministério Público ... «Globo.com, ott 15»
5
Prefeito flagrado ao pagar propina é denunciado por seis crimes no …
O Ministério Público do Rio Grande do Norte denunciou o prefeito de Ielmo Marinho, Bruno Patriota Medeiros, por corrupção ativa, coação, prevaricação, ... «Globo.com, ott 15»
6
Por chute em lixeira, Fred é denunciado e pode ser punido pelo STJD
Por ter chutado uma lixeira no interior da Arena Pernambuco, em recife, após a derrota do Fluminense para o Sport, por 1 a 0, em partida válida pela 26ª ... «Terra Brasil, set 15»
7
Policial aposentado é denunciado por tenta beijar mulher à força no …
Um comissário aposentado da Polícia Civil de 73 anos foi denunciado por beijar à força uma mulher de 22 anos dentro de uma estação do BRT do Recife na ... «Globo.com, set 15»
8
Denunciado por corrupção, Cunha diz que fica
Prestes a ser denunciado pela Procuradoria Geral da República por corrupção e lavagem de dinheiro, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «Brasil 247, ago 15»
9
Homem tenta se passar por médico e é denunciado em Vilhena, RO
O caso aconteceu na segunda-feira (10) e o suspeito foi denunciado por exercício irregular da profissão. Segundo a Polícia Civil, a farsa foi descoberta após ... «Globo.com, ago 15»
10
Ao contrário de Cunha, Renan não será denunciado
247 – Ao contrário de Eduardo Cunha, que deve ser denunciado pela Procuradoria-Geral da República nas próximas semanas, Renan Calheiros, embora ... «Brasil 247, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Denunciado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/denunciado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT