Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "denunciar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DENUNCIAR IN PORTOGHESE

de · nun · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DENUNCIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Denunciar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo denunciar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DENUNCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu denuncio
tu denuncias
ele denuncia
nós denunciamos
vós denunciais
eles denunciam
Pretérito imperfeito
eu denunciava
tu denunciavas
ele denunciava
nós denunciávamos
vós denunciáveis
eles denunciavam
Pretérito perfeito
eu denunciei
tu denunciaste
ele denunciou
nós denunciamos
vós denunciastes
eles denunciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu denunciara
tu denunciaras
ele denunciara
nós denunciáramos
vós denunciáreis
eles denunciaram
Futuro do Presente
eu denunciarei
tu denunciarás
ele denunciará
nós denunciaremos
vós denunciareis
eles denunciarão
Futuro do Pretérito
eu denunciaria
tu denunciarias
ele denunciaria
nós denunciaríamos
vós denunciaríeis
eles denunciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu denuncie
que tu denuncies
que ele denuncie
que nós denunciemos
que vós denuncieis
que eles denunciem
Pretérito imperfeito
se eu denunciasse
se tu denunciasses
se ele denunciasse
se nós denunciássemos
se vós denunciásseis
se eles denunciassem
Futuro
quando eu denunciar
quando tu denunciares
quando ele denunciar
quando nós denunciarmos
quando vós denunciardes
quando eles denunciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
denuncia tu
denuncie ele
denunciemosnós
denunciaivós
denunciemeles
Negativo
não denuncies tu
não denuncie ele
não denunciemos nós
não denuncieis vós
não denunciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
denunciar eu
denunciares tu
denunciar ele
denunciarmos nós
denunciardes vós
denunciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
denunciar
Gerúndio
denunciando
Particípio
denunciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DENUNCIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
credenciar
cre·den·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DENUNCIAR

dentoneira
dentre
dentremes
dentro
dentrosa
dentuça
dentuço
dentudo
denuar
denudação
denudar
denunciação
denunciado
denunciador
denunciante
denunciativo
denunciatório
denunciável
denutrição
denúncia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DENUNCIAR

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

Sinonimi e antonimi di denunciar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DENUNCIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «denunciar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di denunciar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DENUNCIAR»

denunciar achacar acriminar acusar chibar criminar culpar delatar incriminar inculpar ministerio trabalho contrato spam empresa trafico drogas pela internet denunciar dicionário português apontar alguém como autor crime oferecer promotor safernet brasil serviços ibama instituto brasileiro meio importante cidadão apresente dados claros precisos sobre denúncia formulada insuficiência maioria vezes impossibilita informal latim denuntio anunciar notificar maus tratos projeto para conscientizar pessoas orientá esse tipo atitude melhor forma isso divulgar todos seus contatos realidade site conteúdo criminoso polícia saber blog ofensivo violento acompanhe tutorial techtudo uipa união internacional protetora animais home

Traduzione di denunciar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DENUNCIAR

Conosci la traduzione di denunciar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di denunciar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «denunciar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

声讨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Denuncia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To report
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरोप लगा देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отчитываться
278 milioni di parlanti

portoghese

denunciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমালোচনা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dénoncer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengutuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

denunzieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyacad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tố cáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்டனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोष देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kınamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denunciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potępiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

денонсувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

denunța
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καταγγέλλουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veroordeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

säga upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordømme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di denunciar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DENUNCIAR»

Il termine «denunciar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «denunciar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di denunciar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «denunciar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su denunciar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DENUNCIAR»

Citazioni e frasi famose con la parola denunciar.
1
François La Rochefoucauld
Fazemos, muitas vezes, louvores envenenados que revelam, pelo avesso, certos defeitos daqueles que louvamos e que não ousaríamos denunciar de outra forma.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DENUNCIAR»

Scopri l'uso di denunciar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con denunciar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GANHE MIL REAIS TODO MÊS: Não basta denunciar e reclamar. É ...
Partindo de uma ideia-mãe (substituição do dinheiro vivo por registro de transações), mostra-se como é possível combater de forma eficaz e eficiente a criminalidade patrimonial (notadamente o tráfico de drogas e armas), esvaziar ...
Erriene Duarte, M.Sc., 2012
2
Golden Hour - Emergências Pediátricas
¶A menos que haja a história clara de autoinoculação. tabela 31-2 diretrizes Para toMar a deCisão de denunCiar o abuso ... Físico Exames Diagnósticos Nível de Preocupação Decisão de Denunciar Confirmação clara Presentes ou ausentes ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
3
tecnica de reportagem
Anunciar,. Enunciar,. Pronunciar,. Denunciar. Dissemos que a notícia carrega a potencialidade de uma narrativa. Isso não significa que a notícia e a reportagem se distinguiriam apenas pela extensão e abrangência; há outras diferenças que  ...
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
4
Quiero Denunciar a mi Hijo
Es por eso que “quiero denunciar a mi hijo”, porque él ha engañado amilesde personas conuna falsadoctrina y falsos testimonios; porque éllleva una vida de libertinaje desenfrenada, de drogas, de vicio, de mujeres. Es una persona ...
mary escamilla
5
Sussurros no subsolo: o globo iluminado
Para denunciar o crime e o criminoso, ele não diz no fundo do chão, seus olhos clareando na luz sempre acesa, mente atormentada e sem sono as pálpebras feridas, mas reúne/colhe dor a dor a de todos, cada homem cada grito percorre ...
Fernando Batinga, 2006
6
O combate à corrupção nas prefeituras do Brasil
LOCAIS ONDE DENUNCIAR OU OBTER INFORMAÇÕES Rio Grande Norte www.mp.rn.gov.br Rio Grande Sul www.mp.rs.gov.br Rondonia Santa 83. ESTADO MINISTÉRIO PÚBLICO TRIBUNAL DE CONTAS Acre www.mp.ac.gov. br ...
‎2003
7
Obras poeticas ... colligidas ...
... c suppunha clle dito vigario, que o dito coronel Joaquim Silverio dos Reis tinha vindo denunciar as conversações que sobre esta materia tinha havido; ao que clle respondente disse ao dito vigario que o remedio era ir-se clle denunciar ao ...
Peixoto Alvarenga (Ignacio José de), Joaquim Norberto de Souza e Silva, 1865
8
Crimes Virtuais, Vítimas Reais:
De modo geral, os internautas não costumam pensar muito antes de divulgar informações pessoais e quase nunca se preocupam com a proteção dos seus dados.
Moisés de Oliveira Cassanti, 2014
9
Negociação Empresarial
Em outras palavras: Se o prisioneiro 1 denunciar o outro marginal, ele tem duas chances de resultado. Ele fica preso durante: 6 meses (se o outro também o denunciar), ou 0 mês, saindo livre (se o outro não o denunciar). Se o prisioneiro 1 ...
Carlos Pessoa Coelho Junior
10
Repertorio remissivo da legislação da marinha e do ultramar
DENUNCIAR. ' 1644 Março 26-Alo. dando ao que denunciar um Officio de individuo que tenha dois, a mercê do Oiiicio denunciado-(Me) 1734 Dez. 24-Let' impondo penas aos que.occultarem diamantes de vinte quilates ou mais, e premio a ...
Portugal, Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DENUNCIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino denunciar nel contesto delle seguenti notizie.
1
PT vai denunciar 'caçada' de 'setores conservadores' a Lula
Brasília - O PT vai denunciar o que considera uma "caçada" ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. A ideia é vincular as notícias negativas sobre Lula a ... «Folha Vitória, ott 15»
2
Comunidade judaica lança aplicativo para denunciar antissemitismo
"A ideia é facilitar a denúncia e apoiar a luta contra a discriminação à comunidade judaica em geral e casos de antissemitismo em particular", disseram à ... «O Dia Online, set 15»
3
Tinder: saiba como denunciar perfis falsos e spam
O Tinder, famoso aplicativo de paquera para iOS e Android, permite que o usuário denuncie praticamente qualquer tipo de conteúdo. Desde de perfis falsos até ... «Globo.com, lug 15»
4
Lava Jato deve denunciar Cunha em agosto
247 – A força-tarefa da Lava Jato se prepara para denunciar em agosto a primeira leva de políticos acusados no esquema de corrupção da Petrobras. Segundo ... «Brasil 247, lug 15»
5
China lança aplicativo para denunciar corrupção e acusações …
O governo chinês lançou um aplicativo que permite fazer denúncias de irregularidades e denunciar casos de corrupção no país. O programa, administrado pela ... «Olhar Digital, giu 15»
6
Apresentador mata coelho ao vivo para denunciar "hipocrisia" de …
O apresentador dinamarquês Asger Juhl, da Radio24syv, gerou polêmica no país após matar um coelho, ao vivo, com uma bomba de encher pneus de ... «Portal IMPRENSA, mag 15»
7
Aplicativo desenvolvido em 24 horas permite denunciar motoristas …
Assim, caso o motorista infrator também estiver utilizando o app, ele receberá uma notificação da denúncia. Os alertas educativos podem auxiliar as pessoas a ... «Tudocelular.com, mag 15»
8
Disque-Denúncia oferece R$ 1 mil para quem denunciar violência …
Idosos vítimas de agressão e outros tipos de violência são tema da nova campanha do Disque-Denúncia, lançada nesta segunda-feira (27) em Pernambuco. «NE10, apr 15»
9
Dnit pode denunciar índios por terem quebrado asfalto de BR em …
Indígenas da comunidade Nova Esperança, na reserva de São Marcos, região do município de Pacaraima, continuam bloqueando a BR-174. Eles quebraram ... «Globo.com, apr 15»
10
WhatsApp agora permite denunciar um usuário como spam; saiba …
Passo 1. Abra o WhatsApp e entre na conversa que você gostaria de denunciar. ... Deslize a conversa até o fim e toque em “Denunciar com spam e bloquear”. «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Denunciar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/denunciar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z