Scarica l'app
educalingo
desacautelado

Significato di "desacautelado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESACAUTELADO IN PORTOGHESE

de · sa · cau · te · la · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESACAUTELADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desacautelado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESACAUTELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESACAUTELADO

desacamar · desacampar · desacanhado · desacanhar · desacasalar · desacatadamente · desacatamento · desacatar · desacato · desacaudelado · desacaudilhado · desacauteladamente · desacautelar · desacavalar · desaceitar · desaceito · desacelebrada · desaceleração · desacelerar · desacentuar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESACAUTELADO

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Sinonimi e antonimi di desacautelado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESACAUTELADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desacautelado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESACAUTELADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desacautelado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESACAUTELADO»

desacautelado · desprecavido · estouvado · estúrdio · improvidente · imprudente · incauto · precavido · providente · desacautelado · dicionário · português · modo · imprevidente · comporta · maneira · informal · conjugação · desacautelar · conjugar · léxico · não · possui · cautela · prudência · descuidado · aulete · moço · escutou · conselhos · aduladores · entregou · mãos · deles · priberam · desacauteladodesacautelado · masc · sing · part · pass · desacautelar desacautelar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · antônimo · antônimos · atento · precatado · calculoso · antevidente ·

Traduzione di desacautelado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESACAUTELADO

Conosci la traduzione di desacautelado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desacautelado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desacautelado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desacautelado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De los derechos de autor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deprived
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desacautelado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desacautelado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desacautelado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desacautelado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desacautelado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desacautelado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Dikurangkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desacautelado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desacautelado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박탈당한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desacautelado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desacautelado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desacautelado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desacautelado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desacautelado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desacautelado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desacautelado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desacautelado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desacautelado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desacautelado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desacautelado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desacautelado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desacautelado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desacautelado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESACAUTELADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desacautelado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desacautelado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desacautelado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESACAUTELADO»

Scopri l'uso di desacautelado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desacautelado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Despercebido = sem ser notado, não visto ou não ouvido, impercebido; desatento, distraído, desacautelado (o mesmo que “desapercebido”, neste caso). Desapercebido = desprovido, desguarnecido; desatento, desacautelado.  Garçom ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
Anti-Machiavelismo: ou, Nova sciencia e arte, para que cada ...
He pois a tolíce por Arte , e refiexa :z Aquelle modo , ou acçaõ , com que hum homem dotado das virtudes acima ditas , e em observancia das regras ao depois articuladas , se porta desentendido , .desacautelado , ou imprudente , quando a  ...
Antonio Felix Mendes, 1760
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IMPREVIDÊNCIA, s. f . — Im + previdência. Falta de previdência ou previsão; descuido, negligência; incúria. IMPREVIDENTE, adj. — Im + previdente. Que não é previdente; incauto; descuidado, desacautelado, negligente, desleixado.
4
Português para provas e concursos
absolver e absorver comprimento e cumprimento despercebido (não notado) e desapercebido (desacautelado) descrição e discrição Polissemia: palavras que possuem diferentes significados dependendo do contexto. Manga, vara, carteira  ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Vejamos o verso zz despesas em diverssos objetos a cargo da Intendência iroooUooo reis. — Eu estremeqo Sr. Presidente. Estou já ouvindo dizer que este Conto de rs. he para pagar espioens ; esses monstros que flagelão o desacautelado ...
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Sem cautela , desa- cauteladamente. 1NCAUTÍSSIMO , superl. de Incauto. INCAUTO , adj. Desacautelado , imprudente : . o incauto vulgo i aves incautas ; vistas incautas ; o incauto cammbante. INÇÀDO , part. pass, de Inçar. Invado de er- ros ...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sem cautela , desa~4 cauteladamente. INCAUTISSIMO , superl. de Incauto. INCAUTO , adj. Desacautelado , imprudente :v o incanto vulgo; aves incautas; vistas incautas; o incanto гати/гаме. INQADO, part. pass. de при. Ingado de erros .
António de Morais Silva, 1813
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Imprapeiaior. reprehêsoês injuriosas. Impropriedade Improvavel. Imprdvido. desacautelado. Improviso. Impradéncia. Impudicícia. palavra . ' ' Imjm lascivia. _ l Impudíco. c6 di lon o,deshone o. Impugnaçaò'. Impagnar. '00, "Impulso, Impunbar .
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
9
Comunicação dirigida escrita na empresa
... permissão para deixar de fazer algo, demissão Despercebido: que não se notou Desapercebido: desprevenido, desacautelado Dessecar: secar bem, enxugar, tornar seco Dissecar: analisar minuciosamente, anatomizar Destratar: insultar, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
10
Chronica da Companhia de Jesu de Estado do Brasil e do quo ...
... se entraíse a barra, 8( de repente se accómetesse o inímigo desacautelado: com tudo ,como os succelsos do mar saó incer tos , foráo constrangidos os nossos a ser primeiro auistados de suas cetinelas, 8( langar ferro por entaó de fóra.
Simao de Vasconcellos, 1663

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESACAUTELADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desacautelado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Onde andam as Bruxas, afinal?
... assumido ou desacautelado, com ela. As duas primeiras são as que apresentam maior consistência na memória oral, ajudando, inclusive, a estabelecer uma ... «Diário de Trás-os-Montes, ott 14»
2
Camuflagem ajuda animais a enganar predadores
Caríssimos conceituados "jornalistas", DESAPERCEBIDO = 1 Desprevenido, desacautelado. 2 Desprovido, desguarnecido. DESPERCEBIDO = 1 Que não se ... «G1.com.br, feb 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desacautelado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desacautelado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT